What is the translation of " IMPLEMENT APPROPRIATE " in Finnish?

• toteutettava asianmukaisia
• toteutettava asianmukaiset
• toteutettava tarvittavat
• toteuttaa asianmukaiset

Examples of using Implement appropriate in English and their translations into Finnish

Member States shall also implement appropriate measures to protect vulnerable customers.
Jäsenvaltioiden on toteutettava asianmukaiset toimenpiteet heikossa asemassa olevien asiakkaiden suojelemiseksi;

I would ask the Commission to demand that Member States exercise strict budgetary discipline and implement appropriate rules.
Pyydän komissiota vaatimaan, että jäsenvaltiot noudattavat tiukkaa talouskuria ja toteuttavat asianmukaisia sääntöjä.

Firms must implement appropriate written internal policies and procedures to categorise clients.
Yritysten on otettava käyttöön asianmukaiset ja kirjalliset sisäiset toimintalinjat ja menettelyt asiakkaiden luokittelemiseksi.

The Commission considers it extremely important that Securities Settlement Systems and Central Counterparties implement appropriate governance arrangements.
Komission mielestä on erittäin tärkeää, että arvopapereiden toimitusjärjestelmät ja keskusvastapuolet toteuttavat asianmukaiset päätöksenteko- ja valvontajärjestelyt.

Implement appropriate technical and organisational measures to enable inaccuracies to be corrected and minimise the risk of errors.
Toteuttaa asianmukaiset tekniset ja organisatoriset toimenpiteet, joilla mahdollistetaan epätarkkuuksien korjaaminen ja virheiden riskin minimointi.

The Commission Communication"Driving European recovery"2 outlined a number of elements to help Member States design and implement appropriate and effective employment policies.
Komission tiedonannossa”Elvytys Euroopassa”2 kuvattiin tekijöitä, joiden avulla jäsenvaltiot voivat suunnitella ja toteuttaa soveltuvaa ja toimivaa työllisyyspolitiikkaa.

The controller shall adopt policies and implement appropriate measures to ensure and be able to demonstrate that the processing of personal data is performed in compliance with this Regulation.
Rekisterinpitäjän on hyväksyttävä toimintamenetelmät ja toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi ja osoittamiseksi, että henkilötietojen käsittelyssä noudatetaan tätä asetusta.

The Commission Communication"Driving European recovery"2 outlined a number of points to help Member States design and implement appropriate and effective employment policies.
Komission tiedonannossa Elvytys Euroopassa2 kuvattiin joukko tekijöitä, joiden avulla jäsenvaltiot voivat suunnitella ja toteuttaa asianmukaista ja tuloksellista työllisyyspolitiikkaa.

Implement appropriate legislative or administrative measures to communicate the responses forwarded by the Secretariat in accordance with paragraph 10 of Article 10 to those concerned within its jurisdiction;
Toteuttaa asianmukaiset lainsäädännölliset tai hallinnolliset toimenpiteet sihteeristön toimittamien vastineiden ilmoittamiseksi 10 artiklan 10 kohdan mukaisesti osapuolen lainkäyttövaltaan kuuluville asianosaisille;

In pursuing its primary objective, the maintenance of price stability, the Eurosystem shall undertake the necessary economic and monetary analyses and adopt and implement appropriate policies.
Ensisijaisen tavoitteensa saavuttamiseksi eli hintavakauden ylläpitämiseksi eurojärjestelmä tuottaa tarvittavia taloudellisia ja rahataloudellisia analyysejä sekä tekee ja toimeenpanee sopiviksi katsomiaan politiikkapäätöksiä.

These banks will have to implement appropriate measures to remedy their weaknesses and above all to turn to the private sector by financing themselves directly from the markets or by selling assets.
Kyseisten pankkien täytyy panna täytäntöön asianmukaisia toimenpiteitä heikkouksiensa korjaamiseksi ja niiden on ennen kaikkea käännyttävä yksityissektorin puoleen ja rahoitettava itsensä suoraan markkinoilta tai myymällä varallisuuttaan.

In this overall approach, Structural Funds and Accession Funds should assist regional actors and candidate countries to devise and implement appropriate research and innovation policies at regional level.
Tämän yleisen toimintamallin puitteissa olisi rakennerahastotuella ja liittymistä valmistelevalla tuella autettava alueellisia toimijoita ja ehdokasmaita laatimaan ja toteuttamaan tarkoituksenmukaista aluetason tutkimus- ja innovaatiopolitiikkaa.

Implement appropriate measures to meet the needs of the disabled, ethnic minorities and migrant workers as regards their integration into the labour market and set national targets where appropriate for this purpose.
Toteutettava asianmukaisia toimenpiteitä, jotka vastaavat vammaisten, etnisten vähemmistöjen ja siirtotyöläisten tarpeita heidän työmarkkinoille integroitumisensa osalta, ja asetettava tarvittaessa tätä varten kansalliset tavoitteet.

The Committee endorses the Commission document and welcomes the fact that the Council, together with the Commission, will undertake to examine and implement appropriate initiatives to develop a sustainable aquaculture sector in the EU.
Komitea kannattaa komission asiakirjaa ja suhtautuu myönteisesti siihen, että neuvosto ottaa yhdessä komission kanssa tehtäväkseen tutkia ja toteuttaa asianmukaisia aloitteita kestävän vesiviljelyalan kehittämiseksi Euroopan unionissa.

Operators shall put in place and implement appropriate monitoring procedures to verify and confirm that animals for slaughter are effectively stunned in the period between the end of the stunning process and the confirmation of death.
Toimijoiden on laadittava ja pantava täytäntöön soveltuvat seurantaohjeet, joiden avulla voidaan todentaa ja vahvistaa, että teurastettaviksi tarkoitetut eläimet ovat tosiasiassa tainnutettuina tainnuttamisprosessin päättymisen ja kuoleman vahvistamisen välisen ajan.

The first group(drawing on an exogeneous model of growth) claim that regional per capita income differences are gradually eliminated if countries with divergent regions implement appropriate growth-oriented macroeconomic policies.
Ensimmäinen ryhmä(joka nojaa ulkosyntyiseen kasvumalliin) väittää, että alueiden väliset asukaskohtaiset tuloerot poistuvat vähitellen, jos maat, joissa on eritasoisia alueita, soveltavat asianmukaista kasvuun suuntautuvaa makrotalouspolitiikkaa.

This would, it is appreciated, raise difficult questions of how to design and implement appropriate actions which would penalise shipbuilders who received unacceptable aid and which were outside the scope of an alternative agreement.
Tämä voisi arvioiden mukaan nostaa esiin vaikeita kysymyksiä siitä, kuinka suunnitella ja panna täytäntöön soveliaita toimia, joilla voitaisiin rangaista luvatonta tukea saaneita ja vaihtoehtoisen sopimuksen ulottumattomissa olleita laivanrakentajia.

The specific objectives of the Programme will be to support the initiatives of national authorities to design their reforms according to priorities, to enhance their capacity to formulate, develop and implement reform policies and strategies and pursue an integrated approach ensuring consistency between goals and means across sectors, to support their efforts to define and implement appropriate processes and methodologies, and to assist them to enhance the efficiency and effectiveness of human resources management.
Ohjelman erityistavoitteina on tukea kansallisten viranomaisten aloitteita, joilla niiden uudistukset suunnitellaan painopisteiden mukaan, parannetaan niiden valmiuksia suunnitella, laatia ja toteuttaa uudistuspolitiikkoja ja-strategioita ja noudattaa yhdennettyä lähestymistapaa, jolla varmistetaan tavoitteiden ja keinojen johdonmukaisuus eri toimialoilla, tuetaan niiden pyrkimyksiä määritellä ja toteuttaa asianmukaisia prosesseja ja menetelmiä ja autetaan niitä parantamaan henkilöstöhallinnon tehokkuutta ja tuloksellisuutta.

Member States shall implement appropriate measures to achieve the objectives of social and economic cohesion, environmental protection and security of supply, notably through the maintenance and construction of necessary network infrastructure including interconnection capacity.
Jäsenvaltioiden on toteutettava asianmukaiset toimenpiteet sosiaaliseen ja taloudelliseen yhteenkuuluvuuteen, ympäristönsuojeluun ja toimitusvarmuuteen liittyvien tavoitteiden saavuttamiseksi erityisesti tarvittavan verkko- infrastruktuurin, johon sisältyy myös yhteenliitäntäkapasiteetti, ylläpidon ja rakentamisen avulla.

In order to ensure compliance with the provisions adopted pursuant to this Directive, the controller should adopt policies and implement appropriate measures, which meet in particular the principles of data protection by design and data protection by default.
Varmistaakseen, että direktiivin nojalla annettuja säännöksiä on noudatettu, rekisterinpitäjän olisi hyväksyttävä toimintamenetelmät ja toteutettava tarvittavat toimenpiteet, jotka vastaavat erityisesti sisäänrakennetun tietosuojan ja oletusarvoisen tietosuojan periaatteita.

There is a need to identify and implement appropriate measures to secure the restructuring process and the attainment of its goals including inter alia maximising the recovery value for creditors and establish a list of the most urgent restructuring cases for rapid work out.
Slovenian on määritettävä ja toteutettava asianmukaiset toimenpiteet, joilla varmistetaan uudelleenjärjestelyprosessin eteneminen ja sen päämäärien saavuttaminen, muun muassa maksimoimalla takaisinperintäarvo luotonantajille ja laatimalla luettelo kiireellisimmistä uudelleenjärjestelytapauksista, jotta ne saadaan hoidettua nopeasti.

Develop pathways consisting of effective preventive and active policy measures to promote the integration into the labour market of groups and individuals at risk or with a disadvantage, in order to avoid marginabsation, the emergence of"working poor' and a drift into exclusion; implement appropriate measures to meet the needs of the disabled, ethnic minorities and migrant workers as regards their integration into the labour market and set national targets where appropriate for this purpose.
Kehitettävä malleja, jotka sisältävät ehkäiseviä ja aktiivisia poliittisia toimenpiteitä riskialttiiden tai heikommassa asemassa olevien ryhmien ja henkilöiden integroimiseksi työmarkkinoille, jotta vältettäisiin syrjäytyminen ja ns."työssäkäyvän köyhälistön" syntyminen; toteutettava asianmukaisia toimenpiteitä, jotka vastaavat vammaisten, etnisten vähemmistöjen ja siirtotyöläisten tarpeita heidän työmarkkinoille integroitumisensa osalta, ja asetettava tarvittaessa tätä varten kansalliset tavoitteet.

STRESSES that the Community should consider in which areas it can take action most effectively, then design and implement appropriate strategies, in close cooperation with the Member States, bearing in mind the need to take account of the important cultural and socio-economic differences between Member States;
KOROSTAA, että yhteisön olisi harkittava, millä alueilla se voi toimia kaikkein tehokkaimmin, ja sitten laadittava ja pantava täytäntöön asianmukaiset strategiat tiiviissä yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa pitäen mielessä, että tärkeät kulttuurilliset ja sosioekonomiset erot jäsenvaltioiden välillä on otettava huomioon.

You will be conducting clinical assessments, identifying and implementing appropriate interventions and collecting forensic samples.
Teet kliinisiä arviointeja, tunnistat ja toteutatte asianmukaisia toimenpiteitä ja kerätään rikosteknisiä näytteitä.

The developing countries have primary responsibility for their own development by designing and implementing appropriate policies and achieving good governance.
Kehitysmailla on päävastuu omasta kehityksestään. Ne suunnittelevat ja toteuttavat asianmukaisia toimia ja huolehtivat hyvän hallintotavan saavuttamisesta.

Member States shall provide that the controller adopts policies and implements appropriate measures to ensure that the processing of personal data is performed in compliance with the provisions adopted pursuant to this Directive.
Jäsenvaltioiden on säädettävä, että rekisterinpitäjä hyväksyy toimintamenetelmät ja toteuttaa tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että henkilötietojen käsittelyssä noudatetaan tämän direktiivin nojalla annettuja säännöksiä.

We have implemented appropriate technical and organizational security measures designed to protect the security of any personal information we process.
Olemme ottaneet käyttöön asianmukaisia teknisiä ja organisatorisia tietoturvatoimenpiteitä, jotka on suunniteltu suojaamaan kaikkien käsittelemiemme henkilötietojen tietoturvaa.

While no Online Services can guarantee absolute security, we have implemented appropriate technical and organisational measures to protect the personal information that we collect and process about you.
Vaikka mikään verkkopalvelu ei voi taata sataprosenttista turvallisuutta, olemme ottaneet käyttöön asianmukaisia teknisiä ja organisatorisia toimenpiteitä, joiden avulla suojaamme keräämämme ja käsittelemämme henkilötiedot.

DATA SECURITY Amer Sports implements appropriate technical and organizational security measures to prevent and minimize risks associated with providing and processing personal data.
TIETOTURVA Amer Sports on ottanut käyttöön asianmukaiset tekniset ja organisatoriset suojaustoimenpiteet välttääkseen ja minimoidakseen henkilötietojen luovuttamiseen ja käsittelyyn liittyviä riskejä.

We have implemented appropriate protection measures for transferring your personal data using the standard data protection clauses approved by the European Commission.
Olemme toteuttaneet asianmukaiset suojatoimet henkilötietojesi siirtämiseksi käyttämällä Euroopan komission hyväksymiä tietosuojaa koskevia vakiolausekkeita.