What is the translation of " IMPLEMENT AND MONITOR " in Finnish?

• täytäntöönpanoa ja seurantaa

Examples of using Implement and monitor in English and their translations into Finnish

Work with the public authority to design, implement and monitor the integrated qualitymanagement approach;
Oltava viranomaisten kumppaneita integroidun laatujohtamisen määrittelyssä, täytäntöönpanossa ja seurannassa.

The Commission needs to become involved in order to draw up regulations which govern, implement and monitor this mechanism.
Komission on osallistuttava sellaisten asetusten laatimiseen, joilla säädellään, pannaan täytäntöön ja valvotaan tätä mekanismia.

This includes ensuring there is a central institutional and administrative capacity to develop, implement and monitor procurement policy effectively and efficiently, and a separate institution responsible for the legal review of public procurement procedures.
Tässä varmistetaan, että käytettävissä ovat keskeiset institutionaaliset ja hallinnolliset valmiudet, jotta hankintapolitiikkaa voidaan kehittää, soveltaa ja valvoa tehokkaasti ja vaikuttavasti, sekä erillinen instituutti, joka vastaa hankintamenettelyn oikeudellisesta tarkistuksesta.

They should be accessible to smaller groups, accessible for them to be able to devise, implement and monitor the programmes.
Niiden pitäisi olla pienten ryhmien ulottuvilla, jotta näissä ryhmissä voitaisiin kehitellä, panna täytäntöön ja valvoa ohjelmia.

The main objectives set out in the final declaration were: to continue the efforts to facilitate the establishment and growth of the role of consultative bodies in the region and to define, implement and monitor the partnership and neighbourhood policies; to reinforce contacts with other networks of socio-occupational and civil society organisations at Euro-Mediterranean level; to facilitate all bilateral and multilateral cooperation geared to the objectives of peace and dialogue, particularly the efforts.
Kokouksen loppujulistuksessa asetettiin seuraavat päätavoitteet: jatketaan pyrkimyksiä helpottaa neuvoa-antavien elinten roolin vakiinnuttamista ja vahvistamista alueella; määritetään naapu-ruus- ja kumppanuuspolitiikkojen sisältö, pannaan kyseiset politiikat täytäntöön ja seurataan niiden toteutumista; vahvistetaan yhteyksiä muihin Euro-Välimeri-alueella toimiviin talous- ja yhteiskuntaelämän sekä kansalaisyhteiskunnan organisaatioihin; vahvistetaan kaikenlaista kahdenvälistä ja monenkeskistä yhteistyötä rauhan ja vuoropuhelun edistämiseksi, erityisesti palestiinalaisalueiden ja Israelin talous- ja sosiaalineuvostojen pyrki.

We can ensure that their content is clearer for farmers, but also for the national or regional authorities which implement and monitor them.
Voimme varmistaa, että niiden sisältö on selkeämpi sekä viljelijöille että kansallisille tai alueellisille viranomaisille, jotka panevat ne täytäntöön ja valvovat niitä.

Finally, the traceability and transparency of e-Procurement can make it easier to design, implement and monitor policies to direct expenditure towards innovative, sustainable and inclusive policy objectives.
Lisäksi sähköisen hankinnan jäljitettävyys ja avoimuus helpottavat sellaisten strategioiden laatimista, täytäntöönpanoa ja seurantaa, joilla ohjataan määrärahoja innovatiivisiin, kestäviin ja osallistaviin toimenpidetavoitteisiin.

For the Commission, the implementation of effective, sustainable solutions requires the action of all the key players, including, essentially, the Roma themselves, to develop, implement and monitor the policies that affect them.
Komissio katsoo, että tehokkaiden ja kestävien ratkaisujen täytäntöön paneminen edellyttää kaikkien avaintoimijoiden- ja tämä koskee olennaisesti myös itse romaneja- osallistumista heihin vaikuttavien politiikkojen kehittämiseen, täytäntöönpanoon ja seurantaan.

Member States should establish a partnership with the authorities and bodies concerned to prepare, implement and monitor on their national programmes throughout the entire multiannual period.
Jäsenvaltioiden olisi luotava kumppanuussuhde asianomaisiin viranomaisiin ja elimiin kansallisten ohjelmien valmistelua, toteutusta ja seurantaa varten koko monivuotisen ohjelmakauden ajan.

The real challenge, therefore, is to rethink the way we do Europe to devise a more democratic"networking" form of governance in which the European institutions, national governments, regional and local authorities and civil society shape, propose, implement and monitor policy together.
Niinpä todellisena haasteena on löytää uusi näkökulma Euroopan rakentamiseen hahmotella kansanvaltainen verkostomainen hallintotapa, jossa Euroopan unionin toimielimet, kansalliset hallitukset sekä alueelliset ja paikalliset viranomaiset yhdessä kansalaisyhteiskunnan kanssa muotoilevat, ehdottavat, toteuttavat ja valvovat politiikkaa.

Under the EU Framework for National Roma Integration Strategies up to 2020,1 Member States committed to develop, implement and monitor strategies2 in line with a comprehensive evidence-based approach.
EU: n puitekehyksessä vuoteen 2020 ulottuville romanien kansallisille integrointistrategioille1 jäsenvaltiot sitoutuivat kehittämään, toteuttamaan ja seuraamaan strategioita2, jotka vastaavat kattavaa näyttöön perustuvaa lähestymistapaa.

In April 2012, Germany and Greece, in collaboration with the Taskforce, signed a memorandum of understanding, including a roadmap to implement reform in areas such as as improving the supervision and effectiveness of municipalities and regions in urban planning, rural development and strengthening the capacity of local government to effectively plan, design, implement and monitor investment programmes.
Saksa ja Kreikka allekirjoittivat huhtikuussa 2012 yhteistyössä Kreikka-työryhmän kanssa yhteisymmärrysmuistion, johon kuuluu etenemissuunnitelma uudistusten toteuttamiseksi esimerkiksi seuraavilla aloilla: kuntien ja alueiden valvonnan ja tehokkuuden parantaminen kaupunkisuunnittelussa ja maaseudun kehittämisessä sekä paikallishallinnon mahdollisuuksien vahvistaminen investointiohjelmien suunnittelemiseksi, toteuttamiseksi ja valvomiseksi tehokkaasti.

Progress has been achieved in the development of a common methodology to prepare, implement and monitor prevention projects.
Rikoksentorjuntahankkeiden valmistelussa, toteuttamisessa ja seurannassa käytettävän yhteisen metodologian kehittämisessä on edistytty.

The new rules aim at harmonising the different EU Member States' mechanisms for producing statistics relating to migration issues in order to better develop, implement and monitor common immigration and asylum legislation.
Uusilla säännöillä pyritään yhdenmukaistamaan EU: n jäsenvaltioiden muuttoliikeasioita koskevien tilastojen tuottamismenettelyjä, jotta yhteistä maahanmuutto- ja turvapaikkalainsäädäntöä voidaan paremmin kehittää, toteuttaa ja seurata.

The new rules aim at harmonising the different mechanisms currently used by Member States for producing statistics in order to better develop, implement and monitor common asylum and international protection legislation.
Uusilla säännöillä halutaan yhdenmukaistaa erilaiset menettelyt, joilla jäsenvaltiot tällä hetkellä tuottavat tilastoja, jotta voitaisiin paremmin kehittää, panna täytäntöön ja seurata yhteistä turvapaikkaa ja kansainvälistä suojelua koskevaa lainsäädäntöä.

The programme should be implemented and monitored regularly.
Ohjelmaa tulisi toteuttaa ja seurata säännöllisesti.

The strategy is implemented and monitored as part of the European Semester.
Strategian täytäntöönpano ja seuranta ovat osa talouspolitiikan EU-ohjausjaksoa.

This participation should include involvement in planning, organising, establishing, implementing and monitoring development cooperation programmes.
Niiden tulisi osallistua erityisesti kehitysyhteistyöohjelmien suunnitteluun, organisointiin, perustamiseen, toteuttamiseen ja seurantaan.

Local authorities are responsible for selecting, implementing and monitoring projects supported by ESI Funds.
Paikallisviranomaiset vastaavat ERI-rahastoista tuettujen hankkeiden valinnasta, täytäntöönpanosta ja seurannasta.

They are also active in designing, implementing and monitoring employment, social inclusion and social protection strategies and policies.
Ne osallistuvat myös aktiivisesti strategioiden ja politiikan laadintaan, täytäntöönpanoon ja seurantaan työllisyyden, sosiaalisen osallisuuden ja sosiaalisen suojelun aloilla.

The Union institutions and bodies shall, for the purpose of developing, implementing and monitoring Union policies or programmes, enjoy access rights to the results of a participant that has received Union funding.
Unionin toimielimillä ja elimillä on unionin politiikkojen tai ohjelmien kehittämistä, täytäntöönpanoa ja seurantaa varten käyttöoikeudet unionin rahoitusta saaneen osallistujan tuloksiin.

Non-EU Northern Dimension countries should play a full part in the process and be allowed to participate on equal terms in the planning, implementing and monitoring of policy.
EU: n ulkopuolisilla PU-mailla tulee olla täysipainoinen rooli, ja niiden tulee voida osallistua tasavertaisesti PU-politiikan suunnitteluun, täytäntöönpanoon ja seurantaan.

Non-EU partner countries should play a full part and be allowed to participate on equal terms in the planning, implementing and monitoring of policy.
EU: n ulkopuolisilla kumppanuusmailla tulee olla täysipainoinen rooli ja niille tulee antaa mahdollisuus osallistua tasavertaisesti politiikan suunnitteluun, täytäntöönpanoon ja seurantaan.

Recognises that EU policies which directly or indirectly affect children must be designed, implemented and monitored taking into account the principle of the best interests of the child;
Tunnustaa, että lapsiin joko suoraan tai epäsuorasti vaikuttavien EU: n politiikkojensuunnittelussa, täytäntöönpanossa ja seurannassa on otettava huomioon lapsen etua koskeva periaate.

This could be deepened through focused technical assistance facilities to support Member States and regions in preparing, implementing and monitoring large investment programmes in areas such as network infrastructure or environment.
Näitä toimenpiteitä voitaisiin tehostaa tarjoamalla kohdennettua teknistä apua jäsenvaltioille ja alueille laaja-alaisten, esimerkiksi verkkoinfrastruktuureihin tai ympäristöön liittyvien, investointiohjelmien valmistelussa, toteuttamisessa ja seurannassa.

The EESC insists that young people themselves, represented by youth organisations, as well as employers and trade unions- the"social partners"- must be directly involved in designing, implementing and monitoring the youth guarantee.
ETSK korostaakin, että nuorisojärjestöjen edustamien nuorten itse sekä työnantajien ja ammattijärjestöjen-"työmarkkinaosapuolten"- on osallistuttava suoraan nuorisotakuun suunnitteluun, täytäntöönpanoon ja seurantaan.

At the same time, it reaffirms the importance of full participation by the social partners and civil society organisations in planning, implementing and monitoring these policies.
Samalla komitea korostaa työmarkkinaosapuolten ja kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden täysipainoisen osallistumisen tärkeyttä näiden politiikkojen suunnittelussa, täytäntöönpanossa ja seurannassa.

This instrument could also potentially be used by Member States to obtain the expertise of regional, national and international organisations in preparing, implementing and monitoring interventions.
Jäsenvaltiot voisivat hyödyntää teknistä apua myös saadakseen käyttöönsä alueellisten, kansallisten ja kansainvälisten järjestöjen asiantuntemusta toimien valmistelussa, täytäntöönpanossa ja seurannassa.

The partnership shall involve as appropriate, national, regional and local authorities, other stakeholders, civil society, social partners and other non-state actors in preparing, implementing and monitoring Union support.
Kumppanuudessa on otettava tapauksesta riippuen kansalliset, alueelliset ja paikalliset viranomaiset, muut sidosryhmät, kansalaisyhteiskunta, työmarkkinaosapuolet ja muut valtiosta riippumattomat toimijat mukaan unionin tuen valmisteluun, täytäntöönpanoon ja seurantaan.

Financial assistance is more focused than before; civil society organisations(CSOs) and local authorities are better and more closely involved in preparing, implementing and monitoring EU support.
Rahoitustuki on aiempaa tarkemmin kohdennettua, ja kansalaisjärjestöt ja paikallisviranomaiset osallistuvat enemmän ja tiiviimmin EU: n tuen valmisteluun, täytäntöönpanoon ja seurantaan.

How to use "implement and monitor" in an English sentence

Implement and monitor a data classification program.

Implement and monitor Layer 3 load balancing.

We create, implement and monitor your campaigns.

Implement and monitor effectiveness of these solutions.

We implement and monitor site-specific safety plans.

Plan, implement and monitor flood related issues.

Implement and Monitor Environmentally Sustainable Work Practices.

Implement and monitor SQL to SQL replication.

Implement and monitor security and emergency procedures.

Implement and monitor housekeeping and documentation procedures.

How to use "täytäntöönpanoa ja seurantaa" in a Finnish sentence

Uudelleentarkastelun perusteella komissio päätti jatkaa strategian täytäntöönpanoa ja seurantaa talouspolitiikan EU-ohjausjakson yhteydessä.

Täytäntöönpanojärjestelmän soveltuvuus Varmistetaan, että ehdotetut täytäntöönpanoa ja seurantaa koskevat järjestelyt ovat tarkoituksenmukaisia.

Stockmann-tilikortti korvataan entistä paremmalla Stockmann MasterCard Lisätiedot Osa I: vapaaehtoisten menettelysääntöjen täytäntöönpanoa ja seurantaa koskevat ehdot.

Ulkoasiainvaliokunta Valiokunnan toimivaltaan kuuluvat seuraavat unionin ulkopolitiikan edistämistä, täytäntöönpanoa ja seurantaa koskevat asiat: 1.

Vuokrat Lisätiedot Osa I: vapaaehtoisten menettelysääntöjen täytäntöönpanoa ja seurantaa koskevat ehdot.

Lisätiedot Osa I: vapaaehtoisten menettelysääntöjen täytäntöönpanoa ja seurantaa koskevat ehdot.

Mikäli lapsen oikeuksien toteutuminen halutaan ottaa vakavasti, on sopimuksen täytäntöönpanoa ja seurantaa tehostettava.

Sopimuksessa on kaksi osaa: Osa I: vapaaehtoisten menettelysääntöjen täytäntöönpanoa ja seurantaa koskevat ehdot.

Maataloustilastoista saadaan korkealaatuista tilastonäyttöä yhteisen maatalouspolitiikan (2014–2020) täytäntöönpanoa ja seurantaa varten.

⭐Osa I: vapaaehtoisten menettelysääntöjen täytäntöönpanoa ja seurantaa koskevat ehdot.