What is the translation of " IMPLEMENTATION OF PROJECT ACTIVITIES " in Bulgarian?

• изпълнението на дейностите по проекта
• изпълнението на проектните дейности
• изпълнение на дейностите по проекта
• изпълнение на проектните дейности
• реализацията на проектните дейности
• реализирането на проектните дейности

Examples of using Implementation of project activities in English and their translations into Bulgarian

Positive attitude and support for the implementation of project activities.
Положително отношение и подкрепа за извършване на дейностите по проекта.

Successful implementation of project activities within the schedule's framework.
Успешно изпълнение на проекта в рамките на времевия график.

Receive the financial contribution from the Managing Authority for the implementation of project activities;
Получава финансовото участие от управляващия орган за изпълнението на проектните дейности;

The successful implementation of project activities will contribute to the achievement of the following results.
Успешното провеждане на проектните дейности ще спомогне постигането на следните резултати.

FRUTO is a project partner, responsible for implementation of project activities in Hungary.
FRUTO е партньор по проект eNEET Rural, отговорен за изпълнението на проектните дейности в Унгария.

The starting date of implementation of project activities should be planned for at least four months after the date of submitting the documents.
Началната дата на изпълнение на дейности по проектите следва да е планирана за минимум четири месеца след датата на подаване на документите.

STP is a project partner, responsible for implementation of project activities in Slovenia.
STP е партньор по проект eNEET Rural, отговорен за изпълнението на дейностите по проекта в Словения.

With the implementation of project activities will be introduced an innovative tool for development of human resources based on the cluster approach.
С реализирането на проектните дейности ще се въведе иновативен инструмент за развитие на човешките ресурси, базиран на клъстерния подход.

Various topics related to the implementation of Project Activities were discussed.
Дискутираха се различни теми, свързани с реализацията на проектните дейности.

The seminar featured four panels, the first panel presented the objectives and implementation of project activities.
Проведения семинар се състоеше от четири панела, първият панел представи целите и изпълнението на дейностите по проекта.

In view of the effective implementation of project activities following decisions were taken at the meeting.
С оглед на ефективното изпълнение на проектните дейности на срещата бяха взети следните решения.

Acquisition of property, plant and equipment, representing fixed assets, needed for the implementation of project activities.
Придобиване на машини, съоръжения и оборудване, представляващи дълготрайни материални активи, необходими за изпълнението на дейностите по проекта.

Along with impeccable quality and speed of implementation of project activities, priority for any customer, It is the cost of the design.
Заедно с безупречно качество и бързина на изпълнение на дейностите по проекта, приоритет за всеки клиент, Това е цената на дизайна.

Study visits will be organized to explore new methods, best practices and experience which will contribute to the successful implementation of project activities.
Ще бъдат организирани учебни посещения за изследване на нови методи, добри практики и опит, които ще допринесат за успешното изпълнение на дейностите по проекта.

With the implementation of project activities, an innovative tool for development of human resources based on the"cluster approach" will be introduced.
С реализирането на проектните дейности ще се въведе иновативен инструмент за развитие на човешките ресурси в ЧЕК, базиран на клъстерния подход.

COM will act as a project partner, responsible for implementation of project activities in Italy.
COM е партньор по проект eNEET Rural, отговорен за изпълнението на дейностите по проекта в Италия.

As a result of the implementation of project activities it is expected to improve the environmental situation in the region of Varna Lake- the Black Sea.
В резултат на реализацията на проектните дейности се очаква подобряване на екологичното състояние в акваторията на Варненското езеро- Черно море.

Particular attention were presented to the role of the EEA Financial Mechanism and the Norwegian Financial Mechanism for the implementation of project activities.
Беше обърнато специално внимание на ролята на ФМ на ЕИП и Норвежкия финансов механизъм за реализирането на дейностите по проекта.

The planning and implementation of project activities are taken to prevent discrimination by ensuring equal access to information and PPE and clothing, providing a level playing field and opportunity for feedback.
При планиране и изпълнение на дейностите по проекта са взети мерки да се предотврати дискриминацията, чрез осигуряване равен достъп до информация и ЛПС и работно облекло, осигуряване на равни условия за участие и възможност за обратна връзка.

In the beginning of January 2015 RMA“Maritza” started management activities of the project and started the preparation and implementation of project activities.
РСО„Марица“ стартира дейностите по управление на проекта и започна работата по подготовката и изпълнението на проектните дейности.

However, the timing of most audits must mirror the pace of implementation of project activities.(b) 2008 was the first year of the compulsory use of CRIS Audit and overall, the results have been very positive.
Въпреки това графикът на повечето одити трябва да отразява темпа на изпълнение на дейностите по проекта. б През 2008 г. използването на одита CRIS за пръв път беше задължително и резултатите като цяло са много позитивни.

At present it remains to submit only a final report to the MA for reporting and last costs incurred in connection with the implementation of project activities.
Към настоящият момент остава да се подаде единствено финален отчет към УО с цел отчитане и на последно извършените разходи във връзка с изпълнението на дейностите по проекта.

The implementation of project activities will support the process of integration of children from the Roma minority and the preservation and development of their cultural identity and to transform the ethno-cultural diversity in a source for joint respect and acquaintance.
Реализирането на проектините дейности ще подпомогне процеса на интеграция на деца от ромски произход и това те да съхранят и развият културната им идентичност, да превърнат етнокултурното многообразие в източник на взаимно уважение и опознаване.

The Association has developed a vast network of volunteers in the field of environmental and nature protection, which is an important resource for the implementation of project activities.
Асоциацията е развила обширна мрежа от доброволци в областта на опазването на околната среда и природата, която е важен ресурс за изпълнение на проектните дейности.

The implementation of project activities, the preparation of a Storybook, which contains information about the project and many photos of the international and national workshops and the elaboration of the financial report were discussed during the partner meeting.
По време на партньорската среща бяха обсъдени изпълнението на проектните дейности, изработката на Наръчник, който съдържа информация за проекта и множество снимки от международните и национални семинари и подготовката на финансовия отчет на проекта.

Who is not a partner in the project, this contribution should be presented as in-kind contribution provided respectively by the partners who will use it for implementation of project activities eg.
Която не е партньор по проекта, този принос следва да се представи като нефинансов принос, осигурен съответно от партньорите, които ще ги използват за изпълнение на проектните дейности напр.

In order to maximize the effectiveness and efficiency in the implementation of project activities and given the fact that RMA“Maritza” joined in the project as Partner 6 on a stage when the activities are already started, the team raised specific questions regarding commitments and deadlines of the organization.
С оглед максимална ефективност и оперативност при изпълнението на дейностите по проекта и предвид факта, че РСО„Марица“ се присъединява в изпълнението на проекта като Партньор 6 на етап, когато вече дейностите са стартирали, екипът постави конкретни въпроси по отношение на ангажиментите и срокове на организацията.

Over the years, she has been responsible for the overall management and implementation of more than 75 projects and initiatives of multidisciplinary nature, including planning, overall coordination and implementation of project activities, management of financial and time resources, team management, communication with target audiences, and accountability.
През годините отговаря за цялостното управление и изпълнение на повече от 75 проекта и инициативи с мултидисциплинарен характер, включително планиране, цялостна координация и изпълнение на проектните дейности, управление на финансови и времеви ресурси, управление на екипи, комуникация с целевите групи, отчетност.

Implementation of project activities will contribute to build CSR capacity of local public and private institutions to support and advise businesses to reduce costs, increase loyalty of employees, innovative development and training opportunities for partnerships, enhancing productivity and quality.
Изпълнението на дейностите по проекта ще допринесе за изграждане на КСО капацитет на местните публични и частни институции, които подкрепят и консултират бизнеса, с оглед намаляване на разходите, повишаване на лоялността на служителите, за иновативно развитие и обучение, възможности за партньорства, повишаване на продуктивността и качеството.

The new version of the SmartBirds Pro application has been developed within the LIFE+“Eagle Forests” project as part of the implementation of project activity D2-"Using a national monitoring system for key forest habitats to record changes due to improved planning and forest management".
Новата версия на приложението SmartBirds Prо е разработена в рамките на проект LIFE+„Горите на орела“ като част от изпълнението на проектна дейност D 2-„Използване на национална система за мониторинг на ключовите горски хабитати за регистрирането на промени, дължащи се на подобреното планиране и стопанисване на горите“.