What is the translation of " IMPLEMENTATION OF PROGRAMS " in Bulgarian?

• изпълнението на програми
• реализиране на програми
• осъществяване на програми
• изпълнение на програми
• изпълнение на програмите
• изпълнението на програмите
• въвеждане на програми
• прилагане на програми

Examples of using Implementation of programs in English and their translations into Bulgarian

Manage the processes in the implementation of programs;
Управлява процесите при изпълнение на програми;

(d) implementation of programs aiming at exchanging and analysing data between Member States;
Въвеждане на програми за обмен на данни между държавите членки и за анализирането им;

The results of the implementation of programs and policies;
Резултатите от изпълнението на програми и политики;

Implementation of programs and projects to improve working conditions in enterprises- participants in the cluster network;
Реализиране на програми и проекти за подобряване условията на труд в предприятията- участници в клъстерната мрежа;

Monitoring and evaluation of the implementation of programs and projects.
Мониторинг и оценка на изпълнението на програми и проекти;

The development and implementation of programs and services for children at risk, children with special needs and their families;
Разработване и реализиране на програми и услуги за деца в риск, деца със специфични потребности и техните семейства.

Commitment to deliver agreed environmental objectives through the implementation of programs to reduce pollution and Practices;
Ангажираност за изпълнение на определените цели по околната среда чрез въвеждане на програми за намаляване на замърсяването и прилагане на добри практики;

Design, management and implementation of programs, projects and jobs that achieve the goals of the foundation.
Разработване, организиране и осъществяване на програми и дейности за постигане целите на ФОНДАЦИЯТА.

Support for integrated project teams, taking part in the preparation, scientific consultation and comprehensive implementation of programs and projects in the interest of defense;
Подпомагане на интегрираните проектни екипи с участие в подготовката, научното съпровождане и цялостното изпълнение на програми и проекти в интерес на отбраната;

Development and implementation of programs for professional education.
Разработване и прилагане на програми за професионално образование;

The practical part of the training will include organization of real events by students with scenarios on travel issues and implementation of programs.
Практическата част на обучението ще включва организиране на реални събития от страна на студентите, със сценарии по туристическа проблематика и реализиране на програми.

Development, funding and implementation of programs in line with the objectives of the Association;
Разработване, финансиране и осъществяване на програми, в съответствие с целите на Сдружението;

Support of integrated project teams to participate in the preparation, scientific consultation and full implementation of programs and projects in the interest of defense;
Подпомагане на интегрираните проектни екипи с участие в подготовката, научното съпровождане и цялостното изпълнение на програми и проекти в интерес на отбраната;

It deals with the planning and implementation of programs that are beneficial to both the company and the public.
Тя се занимава с планирането и изпълнението на програми, които са от полза както за компанията, така и за обществеността.

Continuous maintenance and improvementof the quality management system by increasing the personal commitment and responsibility of the senior management and company employees for the systematic assessment of environmental aspects and risks and development and implementation of programs for its elimination and/or minimization as well as periodic performance evaluation on the basis of these.
Непрекъснато поддържане и подобрение на системата за управление на качеството, чрез повишаване на личната ангажираност и отговорност на висшето ръководство и работещите за системна оценка на риска и на тази основа разработване и изпълнение на програми за отстраняване и/или минимизирането му и периодично оценяване на изпълнението..

The development and implementation of programs for vocational training for professionals in the field of child care;
Разработване и реализиране на програми за професионално обучение на специалистите в областта на грижа за децата;

Today, December 20, 2013 in the ESC a consultative meeting took place for preliminary coordination on draft legislation relating to the implementation of programs financed by the EU structural and investment funds during the period 2014-2020.
Днес 20 декември 2013 г. в ИСС се проведе консултативна среща за предварително съгласуване на проектите на нормативни актове, свързани с изпълнението на програмите, съфинансирани от Европейските структурни и инвестиционни фондове през периода 2014-2020 г.

Development and implementation of programs and projects to enhance the competitiveness of Srednogorie region.
Разработване и изпълнение на програми и проекти за повишаване на конкурентоспособността на района на Средногорието.

Improvement of the rules on identifying and assessment of the significance of the problems and solving them through implementation of programs ensuring fulfillment of the tasks relating to the work, fire and emergency safety;
Усъвършенстване на правилата за откриване и отчитане на значимостта на проблемите и тяхното преодоляване чрез изпълнение на програмите, осигуряващи решаване на задачи по работна, пожарна и аварийна безопасност;

Ensures the implementation of programs for the modernization of the higher education, continuing education and lifelong learning;
Изпълнението на програми за модернизация на висшето образование, за продължаващо обучение и обучение през целия живот;

The company supports the development of policies and implementation of programs for renovation in the residential sector.
Дружеството подпомага разработване на политики и изпълнение на програми за обновяване в жилищния сектор.

Development and implementation of programs for organizational, methodological and scientific support of the activity and monitoring their implementation;.
Разработване и осъществяване на програми за организационно, методическо и научно подпомагане на дейността и контролиране на осъществяването им;

Including the lack of clear strategy, weak cooperation and coordination between institutions, low administrative capacity and slow implementation of programs, low absorption of EU funds and unclear allocation of responsibilities, etc.
Такива са липсата на ясна стратегия, наличието на слабо сътрудничество и координация между институциите, ниският административен капацитет и бавното изпълнение на програмите, недостатъчното усвояване на средствата от ЕС, липсата на яснота при разпределението на отговорностите и др.

Another area of diplomatic work was the implementation of programs by the US presidents over the Cold War time, to ensure detente measures between the two blocks.
Друга област на дипломатическа работа беше изпълнението на програмите на американските президенти по време на Студената война, за да се осигурят мерки за обезсмисляне между двата блока.

The last two days BFPA was represented by Dr. Radosveta Stamenkova, Executive Director of BFPA and Member of the management Board of NNC who took part in the“Healthcare” thematic working group and in the General Assembly of the organization and at the last day of the meeting, together with Stanislav Dodov from NNC co-hosted a seminar on the Six Principles of child-rights based elaboration and implementation of programs and projects.
Последните два дни БАСП беше представена от д-р Радосвета Стаменкова, изпълнителен директор на БАСП и член на Управителния съвет на НМД, която участва в тематичната работна група„Здравеопазване” и в Общото събрание на организацията, и беше ко-водеща, заедно със Станислав Додов от НМД в семинар за шестте принципа за основано на правата на децата разработване и прилагане на програми и проекти.

Of 2003(1) Funds are provided for implementation of programs and measures for promotion of employment and are meant for.
От 2003 г.(1) За изпълнение на програмите и мерките за насърчаване на заетостта се предоставят средства, предназначени за.

Continuous maintenance and improvement of the Integrated Quality, Environment, Health and Safety Management system by increasing the personal commitment and responsibility of company employees and senior management for the systematic assessment of environmental aspects and risks and development and implementation of programs for their elimination and/or minimization as well as periodic performance evaluation on the basis of these.
Непрекъснато поддържане и подобрение на интегрираната система за управление на качество, околна среда и здраве и безопасност при работа, чрез повишаване на личната ангажираност и отговорност на работещите в дружеството и висшето ръководство за системна оценка на риска и аспектите на околната среда и на тази основа разработване и изпълнение на програми за отстраняване и/или минимизирането му и периодично оценяване на изпълнението;.

Introduces and is responsible for the implementation of programs for research and development of energy, as well as establishing ties with the society and public energy information;
Въвежда и отговаря за изпълнението на програми за проучване и развитие на енергията, както и за установяване на връзки с обществеността и публично енергийно информиране;

However, their visual presentation and placement on one level helps to realize that they are all equivalent and only simultaneous implementation of programs in all directions gives an effect of integrity, ensures the quality of life and development of the region, region, country.
Въпреки това тяхното визуално представяне и поставяне на едно ниво помага да се разбере, че всички те са еднакви и само едновременното изпълнение на програмите във всички области дава ефект на целостта, гарантира качеството на живот и развитието на региона, региона и страната.

The development and implementation of programs and services for early intervention and programs reducing the risk of abandonment, prevention of violence against and among children, prevention of social exclusion;
Разработване и реализиране на програми и услуги за ранна интервенция и намаляване на риска от изоставяне, превенция на насилието спрямо и между деца, превенция на социалното изключване;