What is the translation of " IMPLEMENTATION OF PROGRAMS " in Greek?

• υλοποίηση προγραμμάτων
• εφαρμογή προγραμμάτων
• εφαρμογής προγραμμάτων

Examples of using Implementation of programs in English and their translations into Greek

Section V. Implementation of Programs.
Τμήμα Β΄: Εφαρμογής Προγραμμάτων.

The organization has mainly consultative responsibilities, and it is also undertaking the implementation of programs related to youth.
Ο Οργανισμός έχει κυρίως συμβουλευτικές αρμοδιότητες, ενώ παράλληλα αναλαμβάνει την υλοποίηση Προγραμμάτων για θέματα νεολαίας.

Implementation of programs either as a coordinator or as a partner.
Υλοποίηση προγραμμάτων είτε ως συντονιστής είτε ως εταίρος.

Our company strives for better and more consistent implementation of programs for excursionists.
Η εταιρεία μας καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια για την καλύτερη και συνεπέστερη εφαρμογή των προγραμμάτων των εκδρομέων.

The implementation of programs aimed at local sustainable development.
Η υλοποίηση προγραμμάτων που στοχεύουν στην τοπική ανάπτυξη.

It supports the organization in its strategic planning, in seeking funding and in monitoring the implementation of programs and projects.
Υποστηρίζει τον φορέα στο στρατηγικό του σχεδιασμό, στη διεκδίκηση χρηματοδοτήσεων και στην παρακολούθηση υλοποίησης προγραμμάτων και έργων.

Implementation of programs for the optimal utilization of assets.
Την εφαρμογή προγραμμάτων βέλτιστης αξιοποίησης των πε-.

Receiving loans from domestic and foreign financing institutions for the execution of projects, the provision of services and the implementation of programs.
Τη σύναψη δανείων με χρηματοδοτικούς φορείς του εσωτερικού και του εξωτερικού για την εκτέλεση έργων, την παροχή υπηρεσιών και την εφαρμογή προγραμμάτων.

Implementation of programs that help strengthen social cohesion.
Υλοποίηση προγραμμάτων που συμβάλλουν στην ενίσχυση της κοινωνικής συνοχής.

The aim is to identify and map effective policies for the support and implementation of programs that help alleviate social inequalities in health.
Στόχος είναι να αναδειχθούν και να χαρτογραφηθούν αποτελεσματικές πολιτικές ενίσχυσης, υποστήριξης και εφαρμογής προγραμμάτων, που συμβάλλουν στην άμβλυνση των κοινωνικών ανισοτήτων στην υγεία.

The implementation of programs cost saving from the Greek industry.
Η εφαρμογή προγραμμάτων εξοικονόμησης κόστους από την ελληνική βιομηχανία.

The representatives of Norway, Iceland and Liechtenstein(Donor Countries) were briefed on the implementation of programs financed by the EEA Grants.
Οι εκπρόσωποι της Νορβηγίας, Ισλανδίας και του Λιχτενστάιν(Δότριες Χώρες) ενημερώθηκαν για την πορεία υλοποίησης των Προγραμμάτων που συγχρηματοδοτούνται από τον ΕΟΧ.

Implementation of programs resulting from the International/ European cooperation.
Υλοποίηση προγραμμάτων που προκύπτουν από τη διεθνή/ευρωπαϊκή συνεργασία.

Technical support of the region, particularly in the field of studies and research and implementation of programs to the Fund or the Region to make more efficient use of resources.
Την τεχνική υποστήριξη της περιφέρειας, ιδίως στον τομέα της εκπόνησης μελετών και ερευνών και εφαρμογής προγραμμάτων που αναθέτει στο Ταμείο η περιφέρεια για την αποδοτικότερη αξιοποίηση των πόρων.

Finally, the implementation of programs held with web programming languages.
Τέλος, η υλοποίηση των προγραμμάτων πραγματοποιήθηκε με γλώσσες προγραμματισμού ιστού.

Having vast experience in the management of municipal waste, our company offers an integrated municipal waste management system which includes the implementation of programs to optimize the collection, the reduction of discarded waste and the recycling of the separated materials.
Έχοντας πολύ μεγάλη εμπειρία στην διαχείριση των δημοτικών αποβλήτων η εταιρεία μας προσφέρει ένα ολοκληρωμένο σύστημα διαχείρισης δημοτικών αποβλήτων που περιλαμβάνει την εφαρμογή προγραμμάτων για τη βελτιστοποίηση του συστήματος συλλογής, τον περιορισμό των απορριπτόμενων απορριμμάτων και την ανακύκλωση των διαχωρισθέντων υλικών.

Development and implementation of programs for improving forestry and rangeland plants.
Εκπόνηση και εφαρμογή προγραμμάτων βελτίωσης δασοπονικών και λιβαδοπονικών φυτών.

The involvement of today's youth in decision-making and in the implementation of programs is critical to the long-term success of Agenda 21.
Η συμμετοχή της σημερινής νεολαίας για το περιβάλλον και την ανάπτυξη διαδικασίας λήψης αποφάσεων και στην εφαρμογή των προγραμμάτων είναι ζωτικής σημασίας για τη μακροπρόθεσμη επιτυχία της Ατζέντας 21.

The implementation of programs‘Home Care Services' has a positive effect on the mother.
Η εφαρμογή των προγραμμάτων κατ' οίκον νοσηλείας έχουν θετική επίδραση στην μητέρα.

The relevant policy, the results of HALCOR performance as regards issues of Sustainable Development, as well as the implementation of programs and achieving the objectives set, are disclosed, on an annual basis, in order to keep all stakeholders informed.
Η πολιτική, τα αποτελέσματα της επίδοσης της ΧΑΛΚΟΡ στα θέματα Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης, καθώς και η υλοποίηση των προγραμμάτων και η επίτευξη των στόχων δημοσιεύονται σε ετήσια βάση, με σκοπό την ενημέρωση όλων των συμμετόχων.

Enhance the implementation of programs relating to literacy, numeracy and new technologies.
Την υλοποίηση προγραμμάτων σχετικών με τον αλφαβητισμό, τον αριθμητισμό και τις νέες τεχνολογίες.

As a global health care company, Pfizer is committed to the development of policies and the implementation of programs by its global workplace sites on HIV/AIDS non-discrimination, awareness, prevention and health support.
Ως παγκόσμια εταιρεία υγειονομικής περίθαλψης, η Pfizer έχει δεσμευτεί για την ανάπτυξη των πολιτικών και την υλοποίηση των προγραμμάτων στις παγκόσμιες τοποθεσίες χώρου εργασίας της, σχετικά με το HIV/ AIDS όσον αφορά την μη διάκρισης, την ευαισθητοποίηση, την πρόληψη και την υποστήριξη της υγείας.

Implementation of programs for the optimal utilization of assets and implementation of cost reduction programs..
Την εφαρμογή προγραμμάτων βέλτιστης αξιοποίησης των περιουσιακών στοιχείων και την εφαρμογή προγραμμάτων μείωσης κόστους.

According to him, this is due to the continuation of the implementation of programs, starting with the launch vehicle“Proton-M”, and manned space programs and commercial projects.
Σύμφωνα με τον ίδιο, Αυτό οφείλεται στη συνέχιση της υλοποίησης των προγραμμάτων, αρχίζοντας με το όχημα εκτόξευσης“Πρωτόνιο- M”, και επανδρωμένα διαστημικά προγράμματα και εμπορικά έργα.

The design and implementation of programs at the Stavros Niarchos Park will take into consideration for special visitor groups(i.e. disabled, elderly, etc.).
Μέριμνα θα ληφθεί για τον σχεδιασμό και την υλοποίηση προγραμμάτων στο Πάρκο Σταύρος Νιάρχος για ειδικές ομάδες επισκεπτών(π.χ. άτομα με ειδικές ανάγκες, ηλικιωμένους, κτλ.).

ITC's experience in evaluating, monitoring and technical implementation of programs was offered through educational seminars, which were organized in 2005-2008 across Europe and targeted at SMEs.
Η εμπειρία της ITC στην αξιολόγηση, την Τεχνική παρακολούθηση και την υλοποίηση προγραμμάτων, προσφέρθηκε μέσω εκπαιδευτικών σεμιναρίων που οργανώθηκαν το 2005-2008 σε όλη την Ευρώπη και απευθύνονταν σε ΜΜΕ.

Assertion and implementation of programs of the European Union agencies, Government Agencies and other bodies must have as their theme the purposes of the association.
Η διεκδίκηση και υλοποίηση προγραμμάτων από υπηρεσίες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Κρατικές Υπηρεσίες ή άλλους φορείς πρέπει να έχουν ως θέμα τους σκοπούς του συλλόγου.

Factors in the design and implementation of programs that increase access to health care for socially and economically disadvantaged groups.
Παράγοντες στο σχεδιασμό και την εφαρμογή προγραμμάτων που βελτιώνουν την πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη για κοινωνικά και οικονομικά μειονεκτούσες ομάδες.

The implementation of Programs for Continued Professional Training addressed to the unemployed, workers, self-employed and members of sensitive social groups.
Σκοπός του είναι η υλοποίηση Προγραμμάτων Συνεχιζόμενης Επαγγελματικής Κατάρτισης που απευθύνονται σε άνεργους, εργαζόμενους, αυτοαπασχολούμενους και άτομα των ευαίσθητων κοινωνικών ομάδων.

Mr Khan's detailed reports are about delays in the implementation of programs such as"Save at Home II", incorrect management of municipal waste, failure to implement digital public administration reform and freight logistics.
Οι αναλυτικές αναφορές του κ. Χαν γίνονται για τις καθυστερήσεις στην υλοποίηση προγραμμάτων όπως το«Εξοικονομώ κατ' οίκον ΙΙ», τη λανθασμένη διαχείριση των αστικών απορριμμάτων, την αποτυχία υλοποίησης έργων για την ψηφιακή μεταρρύθμιση της δημόσιας διοίκησης και για τις μεταφορές των εμπορευμάτων(logistics).