What is the translation of " IMPLEMENTING POWERS CONFERRED " in Bulgarian?

• изпълнителните правомощия предоставени

Examples of using Implementing powers conferred in English and their translations into Bulgarian

Life assurance(implementing powers conferred on the Commission)(vote).
Животозастраховане(изпълнителни правомощия на Комисията)(вот).

Amendment of Regulation(EC) No 999/2001 as regards the implementing powers conferred on the Commission.
Изменение на Регламент(ЕО) № 999/2001 във връзка с изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

To that end, implementing powers conferred on the Commission by that Regulation should be replaced by powers to adopt delegated and implementing acts.
За целта изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията с посочения регламент, следва да бъдат заменени с правомощия за приемане на делегирани актове и на актове за изпълнение.

Markets in financial instruments(implementing powers conferred on the Commission)(vote).
Пазари на финансови инструменти(изпълнителни правомощия на Комисията)(вот).

Amending Directive 2006/66/EC on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators, as regards the implementing powers conferred on the Commission.
За изменение на Директива 2006/66/ЕО относно батерии и акумулатори и отпадъци от батерии и акумулатори по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

International accounting standards(implementing powers conferred on the Commission)(vote).
Mеждународни счетоводни стандарти(изпълнителни правомощия на Комисията)(вот).

Amending Directive 2006/66/EC on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators, as regards the implementing powers conferred on the Commission.
Предложение за директива на Европейския парламент и Съвета за изменение на Директива 2006/66/EО относно батерии и акумулатори и отпадъци от батерии и акумулатори във връзка с изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

Prospectus on securities(implementing powers conferred on the Commission)(vote).
Проспект за публично предлагане на ценни книжа(изпълнителни правомощия на Комисията)(вот).

Amending Regulation(EC) No 1924/2006 on nutrition and health claims made on foods as regards the implementing powers conferred on the Commission.
За изменение на Регламент(ЕО) № 1924/2006 относно хранителни и здравни претенции за храните по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

Placing on the market of biocidal products implementing powers conferred on the Commission(vote).
Пускане на пазара на биоциди(изпълнителни правомощия на Комисията)(вот).

The report shall examine, in particular, the need for the Commission to propose amendments to this Directive in order to ensure the appropriate scope of the implementing powers conferred on the Commission.
Докладът разглежда по-специално необходимостта Комисията да предлага изменения към настоящата директива с оглед гарантиране на подходящия обхват на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

Genetically modified food and feed(implementing powers conferred on the Commission)(vote).
Генетично модифицирани храни и фуражи(изпълнителни правомощия на Комисията)(вот).

Amending Directive 2002/95/EC on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment as regards the implementing powers conferred on the Commission.
За изменение на Директива 2002/95/ЕО относно ограничението за употребата на определени опасни вещества в електрическото и електронното оборудване, по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

Insider dealing and market manipulation(implementing powers conferred on the Commission)(vote).
Tърговия с вътрешна информация и манипулирането на пазара(изпълнителни правомощия на Комисията)(вот).

Directive 2008/19/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 amending Directive 2002/83/EC concerning life assurance, as regards the implementing powers conferred on the Commission.
Директива 2008/19/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2008 година за изменение на Директива 2002/83/ЕО относно животозастраховането по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

Batteries and accumulators and waste batteries and accumulators(implementing powers conferred on the Commission)(vote).
Батерии и акумулатори и отпадъци от батерии и акумулатори(изпълнителни правомощия на Комисията)(вот).

Amending Directive 2003/71/EC on the prospectus to be published when securities are offered to the public or admitted to trading, as regards the implementing powers conferred on the Commission.
За изменение на Директива 2003/71/ЕО относно проспекта, който следва да се публикува, когато публично се предлагат ценни книжа или когато се допускат ценни книжа до търгуване, по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

Capital adequacy of investment firms and credit institutions(implementing powers conferred on the Commission)(vote).
Kапиталова адекватност на инвестиционните посредници и кредитните институции(изпълнителни правомощия на Комисията)(вот).

REPORT Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation(EC) No 2150/2002 on waste statistics, as regards the implementing powers conferred on the Commission.
ДОКЛАД относно предложението за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент(ЕО) № 2150/2002 относно статистиката на отпадъците, по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

The taking up and pursuit of the business of credit institutions(implementing powers conferred on the Commission)(vote).
Предприемане и осъществяване на дейност от кредитните институции(изпълнителни правомощия на Комисията)(вот).

Regulation(EC) No 298/2008 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 amending Regulation(EC) No 1829/2003 on genetically modified food and feed, as regards the implementing powers conferred on the Commission.
Регламент(ЕО) № 298/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2008 година за изменение на Регламент(ЕО) № 1829/2003 относно генетично модифицираните храни и фуражи по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

Statutory audit of annual accounts and consolidated accounts(implementing powers conferred on the Commission)(vote).
Задължителен одит на годишните счетоводни отчети и консолидираните счетоводни отчети(изпълнителни правомощия на Комисията)(вот).

Directive 2008/34/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 amending Directive 2002/96/EC on waste electrical and electronic equipment(WEEE), as regards the implementing powers conferred on the Commission.
Директива 2008/34/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2008 година за изменение на Директива 2002/96/ЕО относно отпадъци от електрическо и електронно оборудване(ОЕЕО) по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

Transparency requirements in relation to information about issuers of securities(implementing powers conferred on the Commission)(vote).
Изисквания за прозрачност по отношение на информацията за емитентите(изпълнителни правомощия на Комисията)(вот).

Directive 2008/12/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 amending Directive 2006/66/EC on batteries and accumulators and waste batteries and accumulators, as regards the implementing powers conferred on the Commission.
Директива 2008/12/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2008 година за изменение на Директива 2006/66/ЕО относно батерии и акумулатори и отпадъци от батерии и акумулатори по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

Supervision of credit institutions, insurance undertakings and investment firms(implementing powers conferred on the Commission)(vote).
Надзор на кредитни институции, застрахователни предприятия и на инвестиционни посредници към един финансов конгломерат(изпълнителни правомощия на Комисията)(вот).

These measures should be adopted by the use of the regulatory procedure provided for in Article 5 of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission(11).
Тези мерки следва да бъдат приети при използване на регулаторната процедура, предвидена в член 5 от Решение 1999/468/EО на Съвета от 28 юни 1999 г. за установяване на процедурите за упражняване на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията(11).

Prevention of the use of the financial system for money laundering and terrorist financing(implementing powers conferred on the Commission)(vote).
Предотвратяване използването на финансовата система за целите на изпирането на пари и финансирането на тероризъм, по отношение(изпълнителни правомощия на Комисията)(вот).

Directive 2008/26/EC of the European Parliament and of the Council of 11 March 2008 amending Directive 2003/6/EC on insider dealing and market manipulation( market abuse), as regards the implementing powers conferred on the Commission.
Директива 2008/26/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2008 година за изменение на Директива 2003/6/ЕО относно търговията с вътрешна информация и манипулирането на пазара(пазарна злоупотреба) по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.

Amending Directive 2003/6/EC on insider dealing and market manipulation(market abuse), as regards the implementing powers conferred on the Commission.
За изменение на Директива 2003/6/ЕО относно търговията с вътрешна информация и манипулирането на пазара(пазарна злоупотреба) по отношение на изпълнителните правомощия, предоставени на Комисията.