What is the translation of " IMPLEMENTING TECHNICAL STANDARDS " in Bulgarian?

• на технически стандарти за изпълнение
• на техническите стандарти за изпълнение

Examples of using Implementing technical standards in English and their translations into Bulgarian

This Regulation lays down implementing technical standards specifying the following.
Предмет С настоящия регламент се определят технически стандарти за изпълнение относно.

To ensure uniform conditions of application of paragraphs 1 and 3, ESMA shall develop draft implementing technical standards specifying.
За да се осигурят единни условия за прилагането на параграфи 1 и 3, ЕОЦКП разработва проекти на технически стандарти за изпълнение, с които се уточняват.

EBA shall submit those implementing technical standards to the Commission by 28 June 2020.
ЕБО представя на Комисията тези технически стандарти за изпълнение в срок до 28 юни 2020 г.

The Authority shall not issue guidelines and recommendations on issues covered by empowerments for regulatory or implementing technical standards.
Органът не издава насоки и препоръки по въпроси, обхванати от правомощия от ниво 1 за регулаторни технически стандарти или технически стандарти за изпълнение.

EBA shall develop draft implementing technical standards to specify the conditions set out in paragraph 1.
ЕБО разработва проекти на технически стандарти за изпълнение, с които се конкретизират условията по параграф 1.

To ensure uniform conditions of application of paragraph 1, ESMA shall develop draft implementing technical standards specifying the following.
За да се осигурят единни условия за прилагането на параграф 1, ЕОЦКП разработва проекти на технически стандарти за изпълнение, с които се уточнява следното.

Delegated acts and implementing technical standards concerning the Solvency Capital Requirement internal models.
Делегирани актове и технически стандарти за изпълнение във връзка с вътрешните модели на капиталовото изискване за платежоспособност.

On 2 December EIOPA launched public consultation on the second set of draft Implementing Technical Standards(Level 2.5) and Guidelines for Solvency II(Level 3).
EIOPA започва публична консултация относно втория пакет от проектите за технически стандарти за изпълнение(ITS) и насоки по режима Платежоспособност 2(Solvency II).

ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the content and format of the description and notification referred to in paragraph 10.
ЕОЦКП разработва проекти на технически стандарти за изпълнение, с които се определят съдържанието и формата на описанието и уведомлението, посочено в параграф 10.

The amendment aims at ensuring that the members of the ESCB are adequately involved in the preparation of draft implementing technical standards.
Целта на изменението е да се гарантира адекватното участие на членовете на ЕСЦБ в изготвянето на проекти на технически стандарти за изпълнение.

ESMA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 21 January 2018.
ЕОЦКП представя на Комисията посочените проекти на технически стандарти за изпълнение в срок до 21 януари 2018 г.

In order to ensure uniform conditions of application of this Article, EIOPA shall develop draft implementing technical standards on the procedures for.
За да гарантира еднакви условия за прилагане на настоящия член, ЕОЗППО разработва проекти на технически стандарти за изпълнение относно процедурите за:.

ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the procedures and forms for exchange of information as referred to in paragraphs 1 and 2.
ЕОЦКП разработва проекти на технически стандарти за изпълнение, с които се определят процедурите и формулярите за обмена на информация, предвиден в параграф 2.

The Authority shall not issue guidelines and recommendations on issues covered by level 1 empowerments for regulatory technical standards or implementing technical standards.
Органът не издава насоки и препоръки по въпроси, обхванати от правомощия от ниво 1 за регулаторни технически стандарти или технически стандарти за изпълнение.

Delegated acts and regulatory and implementing technical standards concerning Articles 103 to 109.
Делегирани актове и регулаторни технически стандарти и технически стандарти за изпълнение във връзка с членове 103- 109.

To ensure uniform conditions of application of paragraphs 1 and 3, ESMA shall, in close cooperation with the ESCB, develop draft implementing technical standards specifying.
За да се осигурят единни условия за прилагането на параграфи 1 и 3, ЕОЦКП разработва в тясно сътрудничество с ЕСЦБ проекти на технически стандарти за изпълнение, с които се уточняват.

EBA should be mandated to develop draft implementing technical standards that are to accompany that report.
На ЕБО следва да бъде възложено да разработи проекти на технически стандарти за изпълнение, които да бъдат приложени към доклада.

EBA shall develop draft implementing technical standards to specify procedures and a minimum set of standard forms and templates for the provision of information under this Article.
ЕБО разработва проекти за технически стандарти за изпълнение за конкретизиране на процедури и минимален набор от стандартни формуляри и таблици за предоставянето на информация съгласно настоящия член.

They should also be closely involved by being consulted in the setting of regulatory and implementing technical standards as well as of guidelines and recommendations.
За да се избегне появата на паралелни групи от правила, те следва също така да бъдат тясно ангажирани и консултирани при определянето на регулаторни стандарти и технически стандарти за изпълнение, насоки и препоръки.

ESMA shall develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for the reporting and transmission of information referred to in paragraph 1.
ЕОЦКП разработва проекти на технически стандарти за изпълнение, установяващи стандартни формуляри, образци и процедури за отчитането и предаването на информацията, посочена в параграф 1.

In order to ensure uniform conditions of application of that transitional period, EIOPA shall develop draft implementing technical standards on the procedures for the application of this paragraph.
За да се осигурят еднакви условия на прилагане на този преходен период, ЕОЗППО разработва проекти на технически стандарти за изпълнение относно процедурите за прилагане на настоящия параграф.

On the other hand, implementing technical standards adopted as implementing acts pursuant to Article 291 TFEU should establish conditions for the uniform application of legislative acts.
От друга страна, техническите стандарти за изпълнение, приети под формата на актове за изпълнение, съгласно член 291, ДФЕС, следва да установят условията за единно прилагане на правните актове.

In order to ensure uniform conditions of application of Article 90, EIOPA shall develop draft implementing technical standards on the procedures for granting supervisory approval for the use of ancillary own funds.
С цел да осигурят еднакви условия на прилагане на член 90, ЕОЗППО разработва проекти на технически стандарти за изпълнение относно процедурите за предоставяне на надзорно одобрение за използването на допълнителни собствени средства.

ESMA may develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for the cooperation and exchange of information between competent authorities.
ЕОЦКП може да разработва проекти на технически стандарти за изпълнение, установяващи стандартни формуляри, образци и процедури за сътрудничество и обмен на информация между компетентните органи.

EIOPA has published the second set of draft Implementing Technical Standards(ITS) and Guidelines for Solvency II.
EIOPA започва публична консултация относно втория пакет от проектите за технически стандарти за изпълнение(ITS) и насоки по режима Платежоспособност 2(Solvency II).

ESMA shall develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for the cooperation arrangements referred to in paragraphs 1, 3 and 5.
ЕОЦКП разработва проекти на технически стандарти за изпълнение с цел установяване на стандартни формуляри, образци и процедури за договореностите за сътрудничество, посочени в параграфи 1, 3 и 5.

EBA, EIOPA and ESMA may develop, through the Joint Committee, draft implementing technical standards to determine the standard presentation of information on sustainable investments.
ЕБО, ЕОЗППО и ЕОЦКП могат да разработват чрез Съвместния комитет проекти на технически стандарти за изпълнение, с които да определят стандарти за представянето на информацията за устойчивите инвестиции.

Of 11 November 2015 laying down implementing technical standards with regard to the procedures for decisions to set, calculate and remove capital add-ons in accordance with Directive 2009/138/EC of the European Parliament and of the Council.
От 11 ноември 2015 година за определяне на техническите стандарти за изпълнение във връзка с процедурите за решение на надзорния орган за налагане, изчисляване и отмяна на изискване за добавен капитал в съответствие с Директива 2009/138/ЕО на Европейския парламент и на Съвета.

ESMA shall, in close cooperation with the members of the ESCB, develop draft implementing technical standards to establish standard forms and templates for the procedures referred to in paragraphs 1 and 2.
ЕОЦКП, като работи в тясно сътрудничество с членовете на ЕСЦБ, разработва проекти на технически стандарти за изпълнение, установяващи стандартни формуляри и образци за процедурите, посочени в параграфи 1 и 2.

Power is conferred on the Commission to adopt the implementing technical standards referred to in the first subparagraph of this paragraph in accordance with Article 15 of Regulation(EU) No 1093/2010.
В съответствие с член 15 от Регламент(ЕС) № 1093/2010 Комисията се оправомощава да приеме техническите стандарти за изпълнение, посочени в първа алинея от настоящия параграф.