What is the translation of " IMPLEMENTING TECHNICAL STANDARDS " in German?

• technischer Durchführungsstandards
• technischen Durchführungsstandards
• technische Durchführungsstandards
• technische Durchfüh Rungsnormen
• technischer Durchführungs Standards
• nischer Durchführungsstandards

Examples of using Implementing technical standards in English and their translations into German

EBA shall develop implementing technical standards to specify the following.
Die EBA erarbeitet technische Durchführungsstan­ dards, in denen Folgendes präzisiert wird.

Powers are conferred on the Commission to adopt implementing technical standards to.
Der Kommission wird die Befugnis übertragen, technische Durchführungsstandards zu erlassen, um.

These delegated acts and implementing technical standards should be developed in draft by EIOPA.
Entwürfe für diese delegierten Rechtsakte und technischen Durchführungsstandards sollten von der EIOPA ausgearbeitet werden.

In order to ensure uniform conditions of application of paragraphs 1 and 2 powers are conferred on the Commission to adopt implementing technical standards to determine.
Um einheitliche Bedingungen für die Anwendung der Absätze 1 und 2 zu gewährleisten, wird der Kommission die Befugnis zur Annahme technischer Durchführungsstandards übertragen, durch die Folgendes festgelegt wird.

The implementing technical standards referred to in the first paragraph shall be adopted in accordance with Article 15 of Regulation…/.
Technische Durchführungsstandards nach Absatz 1 werden gemäß Artikel 15 der Verordnung.../.

ESMA is obliged to then submit draft implementing technical standards(ITS) to the EC.
Die ESMA muss der Kommission anschließend einen Entwurf der technischen Durchführungsstandards(ITS) vorlegen.

The implementing technical standards specify the format of the records to be maintained by CCPs.
In den technischen Durchführungsstandards wird das Format der von CCPs aufzubewahrenden Aufzeichnungen festgelegt.

Powers are conferred on the Commission to adopt implementing technical standards to determine.
Der Kommission wird die Befugnis übertragen, technische Durchführungsstandards zu erlassen, in denen Folgendes festgelegt wird.

The implementing technical standards are not subject to the right of scrutiny of the European Parliament and Council.
Die technischen Durchführungsstandards unterliegen nicht der Kontrollbefugnis des Europäischen Parlaments und des Rates.

Power is conferred on the Commission to adopt these implementing technical standards in accordance with Article 15 of Regulation(EU) No 1093/2010.
Der Kommission wird die Befugnis übertragen, diese technischen Durchführungsstandards gemäß Artikel 15 der Verordnung(EU) Nr. 1093/2010 zu erlassen.

Other implementing technical standards could be treated as optional("may") and should be put in place only where there is a need for harmonisation in future.
Andere technische Durchfüh rungsnormen könnten als optional(Kann-Bestimmungen) behandelt und sollten nur dort erlassen werden, wo künftig Bedarf an Harmonisierung besteht.

EBA shall consult the ESRB on the development of draft implementing technical standards related to the information referred to in paragraph 1ab.
Die EBA konsultiert den ESRB bei der Erstellung von Entwürfen technischer Durchführungs standards, die die in Absatz 1a Buchstabe b genannten Informationen betreffen.

The implementing technical standards specify the format and frequency of trade reports to trade repositories and the format of applications for registration of trade repositories.
In den technischen Durchführungsstandards werden Format und Häufigkeit der Meldungen an Transaktionsregister sowie das Format der Anträge auf Registrierung als Transaktionsregister festgelegt.

In order to ensure uniform conditions of application of paragraph 1, ESMA shall develop draft implementing technical standards specifying the format of the application for registration referred to in paragraph 4.
Um einheitliche Bedingungen für die Anwendung des Absatzes 1 zu gewährleisten, erarbeitet die ESMA Entwürfe technischer Durchführungsstandards, in denen das Format des in Absatz 4 genannten Antrags auf Registrierung festgelegt wird.

ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the precise format of insider lists and the format for updating insider lists referred to in this Article.
Die ESMA erarbeitet Entwürfe technischer Durchführungsstandards zur Festlegung des genauen Formats der Insiderlisten und des Formats für deren Aktualisierungen gemäß diesem Artikel.

In order to ensure uniform conditions of application of paragraphs 1 and 2, ESMA may shall ïf̄ develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for the exchange of information.
Um einheitliche Bedingungen für die Anwendung der Absätze 1 und 2 zu gewährleisten, kann Ddie ESMA entwickelt Entwürfe technischer Durchführungsstandards entwickeln, um Standardformulare, Mustertexte und Verfahren für den Informationsaustausch festzulegen.

EBA shall develop draft implementing technical standards listing the forms of shares meeting the conditions defined in Article 26.
Die EBA erstellt Entwürfe technischer Durch führungsstandards, in denen die Arten von Aktien oder Anteilen aufgelistet sind, die die in Artikel 26 festgelegten Bedingungen erfüllen.

In order to ensure uniform conditions of application of paragraphs 1 and 2, ESMA may shall ïf̄ develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for the consultation of other competent authorities prior to granting an authorisation.
Um einheitliche Bedingungen für die Anwendung der Absätze 1 und 2 zu gewährleisten, kann Ddie ESMA entwickelt Entwürfe technischer Durchführungsstandards entwickeln, um Standardformulare, Mustertexte und Verfahren für die Konsultation anderer zuständiger Behörden vor der Vergabe einer Zulassung festzulegen.

Implementing technical standards shall be tech­ nical, shall not imply strategic decisions or policy choices and their content shall be to determine the conditions of application of those acts.
Die technischen Durchführungsstandards sind technischer Art und beinhalten keine strategischen oder politischen Entscheidungen, und ihr Inhalt dient dazu, die Bedingungen für die Anwendung der genannten Gesetzgebungsakte festzulegen.

In order to ensure uniform conditions of application of paragraph 1, ESMA may develop draft implementing technical standards to determine the types of agreements or arrangements that adequately ensure that the sovereign debt will be available for settlement.
Um einheitliche Bedingungen für die Anwendung von Absatz 1 zu gewährleisten, kann die ESMA Entwürfe tech nischer Durchführungsstandards ausarbeiten, in denen festgelegt wird, welche Arten von Vereinbarungen oder Zusagen angemes sen gewährleisten, dass ein öffentlicher Schuldtitel für die Ab wicklung des Geschäfts verfügbar sein wird.

Certain implementing technical standards may not be necessary at the beginning of Solvency II and the EIOPA would be granted more time to develop them taking into account industry practice and the experiences of supervisors.
Gewisse technische Durchfüh rungsnormen sind zu Beginn von Solvabilität II vielleicht noch nicht notwendig, wodurch die EIOPA mehr Zeit für deren Entwicklung hätte und damit die Praxis der Branche und die Erfahrungen der Aufsichtsbehörden berücksichtigen könnte.

Explanation The ECB suggests that EBA establish, by way of draft implementing technical standards, the threshold referred to in Article 404(5) of the proposed regulation to determine the maximum share of shares/units of CIUs in the total LCR.
Begründung Die EZB schlägt vor, dass die EBA durch Entwürfe technischer Durchführungsstandards den in Artikel 404 Absatz 5 des Verordnungsvorschlags genannten Schwellenwert festlegt, um den Höchstanteil der OGA-Positionen in der gesamten Liquiditäts deckungsanforderung zu bestimmen.

ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the procedures and forms for exchange of information and assistance as referred to in this Article.
Die ESMA entwickelt Entwürfe technischer Durchführungsstandards zur Festlegung der Verfahren und Formen des Informationsaustauschs und der Amtshilfe gemäß diesem Artikel.

EIOPA shall develop draft implementing technical standards on procedures and forms for submitting information as referred to in this Article.
Die EIOPA erstellt Entwürfe für technische Durchführungsstandards zu den Verfahren sowie Formulare für die in diesem Artikel vorgesehene Informationsübermittlung.

EIOPA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by XX/ insert concrete date 6 months after entry into force/application of this Directive.
Die EIOPA übermittelt der Kommission diese Entwürfe für technische Durchführungsstandards bis zum XX/ insert concrete date 6 months after entry into force/application of this Directive.

Regulatory technical standards(RTS) and implementing technical standards(ITS) shall be drafted by the European Supervisory Authority and adopted by the European Commission.
Technische Regulierungsstandards(RTS) und technische Durchführungsstandards(ITS) werden von der Europäischen Aufsichtsbehörde ausgearbeitet und von der Europäischen Kommission angenommen.

In developing the draft implementing technical standards, ESMA shall consider the class of derivatives or a relevant subset thereof as sufficiently liquid pursuant to the following criteria.
Bei der Entwicklung von Entwürfen technischer Durchführungsstandards stuft die ESMA die Derivatekategorie bzw. eine entsprechende Unterkategorie anhand folgender Kriterien als ausreichend liquide ein.

EBA shall develop draft implementing technical standards to specify the uniform formats, frequencies and dates of reporting and the IT solutions to be applied in the Union for such reporting.
Die EBA erstellt Entwürfe technischer Durchführungs standards, um einheitliche Formate, Häufigkeit und Daten der Berichterstattung sowie die in der Union für diese Be richterstattung anzuwendenden IT-Lösungen zu spezifizie ren.

The Commission is empowered to adopt implementing technical standards in this respect, which EIOPA is to develop and submit to the Commission[6] months after the publication of the Directive.
Die Kommission wird ermächtigt, in diesem Zusammenhang technische Durchführungsstandards zu erlassen, die von der EIOPA zu entwickeln und von dieser[6] Monate nach Veröffentlichung der Richtlinie an die Kommission zu übermitteln sind.

After the entry into force of the implementing technical standards referred to in paragraph 10, competent authorities shall permit institutions to use only those types of other physical collaterals that are included in those standards..
Nach Inkrafttreten der in Absatz 10 genannten technischen Durchführungsstandards gestatten die zuständigen Behörden den Instituten, nur die in diesen Standards aufgeführten Arten anderer Sachsicherheiten zu verwenden.