What is the translation of " IMPLEMENTING TECHNICAL STANDARDS " in Polish?

• wykonawczych standardów technicznych
• wykonawcze standardy techniczne
• nawczych standardów technicznych

Examples of using Implementing technical standards in English and their translations into Polish

Submit those draft implementing technical standards to the Commission by 1 January 2014.
Projekty wykonawczych standardów technicznych do dnia 1 stycznia 2014 r.".

The proposal of the Commission includes provisions for ESMA to develop a number of regulatory and implementing technical standards.
Wniosek Komisji zawiera przepisy, w których przewiduje się, że ESMA opracuje szereg regulacyjnych i wykonawczych standardów technicznych.

EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 1 July 2014.
EUNB przedkłada Komisji te projekty wykonawczych standardów technicznych do dnia 1 lipca 2014 r.

Implementing technical standards developed by ESMA should be used to harmonise interim management statements and to align.
Wykonawcze standardy techniczne opracowane przez EUNGiPW powinny zostać wykorzystane do zharmonizowania śródrocznych.

ESMA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by insert date.
EUNGiPW przedstawia Komisji te projekty wykonawczych standardów technicznych do dnia wstawić datę.

Market participants need to put efforts into establishing a competitive card processing market as well as developing and subsequently implementing technical standards.
Uczestnicy rynku powinni dążyć do stworzenia konkurencyjnego rynku przetwarzania płatności kartowych oraz do opracowania, a następnie wdrożenia standardów technicznych.

Those implementing technical standards shall be adopted in accordance with Article 15 of Regulation…/….
Wspomniane wykonawcze standardy techniczne przyjmuje się zgodnie z art. 15 rozporządzenia…/.

Powers are conferred on the Commission to adopt implementing technical standards to determine.
Komisji powierza się uprawnienia do przyjmowania wykonawczych standardów technicznych w celu określenia.

EIOPA shall develop draft implementing technical standards for submission to the Commission by 31 December 2011 at the latest.
EIOPA opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych i przedstawia je Komisji najpóźniej do dnia 31 grudnia 2011 r.”;

ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine the format of the notification.
EUNGiPW opracowuje projekt wykonawczych standardów technicznych w celu określenia formatu powiadomienia.

EN of draft regulatory and implementing technical standards which do not involve policy choices, for submission to the Commission.
Regulacyjnych i wykonawczych standardów technicznych, które nie przewidują wariantów polityki, celem ich przedłożenia Komisji.

2 powers are conferred on the Commission to adopt implementing technical standards to determine.
przepisów ust. 1 i 2, Komisji powierza się uprawnienia do przyjmowania technicznych standardów wykonawczych w celu określenia.

These delegated acts and implementing technical standards should be developed in draft by EIOPA.
Projekty tych aktów delegowanych i wykonawczych standardów technicznych powinien opracować EUNUiPPE.

The implementing technical standards referred to in the first paragraph shall be adopted in accordance with Article 15 of Regulation…/….
Wykonawcze standardy techniczne, o których mowa w akapicie pierwszym, są przyjmowane zgodnie z art. 15 rozporządzenia…/….

EBA should be entrusted with drafting implementing technical standards for submission to the Commission.
EUNB należy powierzyć zadanie opracowania projektów wykonawczych standardów technicznych celem przedłożenia ich Komisji.

The implementing technical standards referred to in the first subparagraph shall be adopted in accordance with Article[7e]of Regulation(EU)
Techniczne standardy wykonawcze, o których mowa w akapicie pierwszym, są przyjmowane zgodnie z art.[7e] rozporządzenia(UE)

Powers are conferred on the Commission to adopt implementing technical standards concerning the operational functioning of colleges.
Komisji powierza się uprawnienia do przyjmowania wykonawczych standardów technicznych dotyczących działalności operacyjnej kolegiów.

Other implementing technical standards could be treated as optional("may")
Inne techniczne standardy wykonawcze można traktować jako opcjonalne(„możliwe”),

In order to ensure uniform conditions of application of paragraph 1, ESMA shall develop draft implementing technical standards specifying the format of the application for registration referred to in paragraph 4.
W celu zapewnienia jednolitych warunków stosowania ust. 1 ESMA opracowuje projekt wykonawczych standardów technicznych określających format wniosku o rejestrację, o którym mowa w ust. 4.

ESMA shall develop draft implementing technical standards to determine standard forms,
EUNGiPW opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych w celu określenia standardowych formularzy,

EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission by 1 January 2014.
EUNB przedstawia Komisji powyższe projekty wyko nawczych standardów technicznych do dnia 1 stycznia 2014 r.

EBA shall submit the draft implementing technical standards to the Commission by 1 January 2013. Power is conferred on the Commission to adopt the draft implementing technical standards
EUNB przedstawia Komisji powyższe projekty wyko nawczych standardów technicznych do dnia 1 stycznia 2013 r. Komisja jest uprawniona do przyjmowania projektów wykonawczych standardów technicznych,

Power is conferred on the Commission to adopt the implementing technical standards submitted by EBA in accordance with Article 15 of Regulation(EU) No 1093/2010.
Komisja jest uprawniona do przyjęcia wykonawczych standardów technicznych przedłożonych przez EUNB zgodnie z art. 15 rozporządzenia(UE) nr 1093/2010.

Additionally, the Commission should adopt implementing technical standards developed by the EBA with regard to the methodology for calculating the amount of trading activities engaged in by credit institutions and parent companies
Oprócz tego Komisja powinna przyjąć wykonawcze standardy techniczne opracowane przez EUNB w dziedzinie metodyki obliczania wartości obrotu w ramach działalności handlowej prowadzonej przez instytucje kredytowe

on the one hand ESMA will have to prepare regulatory and implementing technical standards and on the other hand it will have to upgrade its existing prospectus register
ESMA w dwojaki sposób: z jednej strony ESMA będzie musiała opracować regulacyjne i wykonawcze standardy techniczne, z drugiej natomiast będzie musiała zmodernizować swój istniejący rejestr prospektów emisyjnych i przekształcić go w

EBA shall submit those draft implementing technical standards to the Commission within twelve months from the date of entry into force of this Directive.
EUNB przedstawia Komisji projekty tych wykonawczych standardów technicznych w terminie dwunastu miesięcy od daty wejścia w życie niniejszej dyrektywy.

EBA shall develop draft implementing technical standards specifying the threshold referred to in paragraph 5.
EUNB opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych określających pułap, o którym mowa w ust. 5.

EBA shall develop draft implementing technical standards to specify the conditions set out in paragraph 1.
EUNB opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych celem określenia warunków przewidzianych w ust. 1.

EIOPA shall develop draft implementing technical standards for submission to the Commission by 31 December 2011.
EIOPA opracowuje projekty wykonawczych standardów technicznych i przedstawia je Komisji do dnia 31 grudnia 2011 r.”;

ESMA shall develop draft implementing technical standards for submission to the Commission by 30 June 2012.
ESMA opracowuje projekty tych wykonawczych standardów technicznych do przedstawienia ich Komisji do dnia 30 czerwca 2012 r.