What is the translation of " IMPROVED ABILITY " in Bulgarian?

• подобрена способност
• по-добра способност
• подобрена възможност
• подобряване на способността
• по-добра възможност

Examples of using Improved ability in English and their translations into Bulgarian

Improved Ability to Speak.
Подобряване на способността за говорене.

The result of this is an improved ability to do physical activity.
Резултатът от това е подобрена способност за физическа активност.

Improved ability to eat and chew.
Подобрена способност за хранене и дъвчене.

The patient's mother reported an improved ability to stay awake when listening to his therapist reading a book.
Майка му съобщава по-добра способност за бодърстване, докато слуша терапевта си да чете книга.

Improved ability to chew and eat.
Подобрена способност за хранене и дъвчене.

These skills may include time management, self-discipline, and an improved ability to sort facts.
Тези умения могат да включват управление на времето, самодисциплина и подобрена способност за сортиране на факти.

Improved ability to bite and chew.
Подобрена способност за хранене и дъвчене.

These metabolic factors are important since they typically correlate with improved ability to lose weight.
Тези метаболични фактори са важни, тъй като те обикновено са свързани с подобрена способност да отслабнете.

Improved ability to concentrate.
Подобрена способност за концентрация на внимание.

A recent study revealed that creatine supplementation directly lead to an improved ability to solve problems, and improved short term memory.
Според едно актуално изследване повишеният прием на креатин е довело директно до по-добра способност за решаване на проблеми, при което се е подобрила и краткосрочната памет.

Improved ability to adjust to change.
Подобрена способност за приспособяване към промените.

Streamlined and modern institutions for an EU of 27 members and an improved ability to act in areas of major priority for today's union.
По-ефективна Европа с опростени методи на работа и правила за гласуване, ефикасни и модерни институции за ЕС с 27 страни членки и повишена способност за действие в приоритетни за днешния Съюз области.

Improved ability to express joy and laughter.
Подобрена способност за изразяване на радост и смях.

A more efficient Europe, with simplified working methods and voting rules, streamlined and modern institutions for a EU of 27 members and an improved ability to act in areas of major priority for today's Union.
По-ефективна Европа с опростени методи на работа и правила за гласуване, ефикасни и модерни институции за ЕС с 27 страни членки и повишена способност за действие в приоритетни за днешния Съюз области.

Improved ability to relate to and influence others.
Подобрена способност да се свързваш и да влияеш на другите.

Through personal care and attention to detail, we endeavour to ensure that every student who passes through Good Hope Studies leaves with an improved ability to communicate in English and an unforgettable experience of South Africa.
Чрез лична грижа и внимание към детайла, ние се стремим да се гарантира, че всеки студент, който минава през добра надежда изследвания оставя с по-добра възможност да общуват на английски и едно незабравимо преживяване на Южна Африка.

Improved ability to influence and relate to others.
Подобрена способност да се свързваш и да влияеш на другите.

Through personal care and attention to detail, we endeavour to ensure that every student who passes through Good Hope Studies leaves with an improved ability to communicate in English and an unforgettable experience of South Africa.
Чрез личните грижи и вниманието към детайлите, ние се стремим да гарантираме, че всеки студент, който преминава през" Good Hope Studies оставя с подобрена способност да комуникира на английски език и едно незабравимо преживяване в Южна Африка.

Improved ability to maintain proper body fat degrees.
Подобрена способност да се поддържа правилното телесните мазнини градуса.

According to the researchers, the ongoing mental challenges involved with speaking more than one language may boost a person's cognitive reserve, leading to an improved ability to cope with damage to the brain stemming from incidents like a stroke.
Според учените, психическото натоварване свързано с говоренето на повече от един език може да увеличат своеобразния"резерв от познавателни способности", което води до подобрена способност за справяне с пораженията в мозъка вследствие на инциденти като инсулт.

Improved ability to manage absent- mindedness and interruption.
Подобрена способност за справяне с разсеяността и прекъсването.

The CHMP concluded that, following 6 months of treatment, Vimizim was shown to be effective at improving the distance patients could walk in six minutes, and this was accompanied by other beneficial effects, including improved ability to carry out daily activities.
CHMP заключава, че след 6-месечно лечение Vimizim е доказано ефективен при подобряване на разстоянието, което пациентите могат да извървят за шест минути, и това е придружено от други ползотворни ефекти, включително по-добра способност за извършване на всекидневни дейности.

Improved ability to respond to legal compliance issues.
По-добра способност за реагиране по отношение на законовото съответствие;

Calls on the Commission to take into account, in future documents on the issue, the question of skills recognition and the incentive for lifelong learning, also ensuring that the Member States provide immigrants with opportunities to learn the language of the host country in order to ensure their social, professional and cultural integration in the European Union and giving them an improved ability to support their children's development;
Призовава Комисията да вземе предвид в бъдещите си документи по този въпрос проблема с признаването на квалификациите, както и насърчаването на обучението през целия живот, като също така се гарантира, че държавите-членки осигуряват възможности за имигрантите да изучават езика на приемащата държава, с цел да се осигури тяхната социална, професионална и културна интеграция в Европейския съюз и да им се предостави по-добра възможност да подкрепят развитието на своите деца;

Improved ability to act in areas of major priority for today's Union;
Подобрена способност да действа в области, които са важни за Съюза днес;

His mother reported an improved ability to stay awake when listening to his therapist reading a book.”.
Майка му съобщава по-добра способност за бодърстване, докато слуша терапевта си да чете книга.

Improved ability to focus on critical priorities while YIC does.
Подобрена способност да се съсредоточава върху важни приоритети, докато YIC прави това.

Doctors should prescribe Trizivir after considering the expected improved ability of the patient to stick to their treatment, the expected effectiveness of the medicine, and the risk associated with the active substances.
Лекарите трябва да предписват Trizivir, след като обмислят очакваната подобрена възможност на пациента да се придържа към лечението си, очакваната ефективност на лекарството и риска, свързан с активните вещества.

Improved ability to switch resources after file completion by ignoring trailing swarming data, to keep the connection alive.
Подобряване на способността да превключвате ресурси след файл завършване до игнориране зад роенето на данни, за да се запази връзката жив.

Before prescribing Trizivir, doctors should consider the expected improved ability of the patient to stick to their treatment, the expected effectiveness of the medicine, and the risks associated with the active substances.
Преди да предпишат Trizivir, лекарите трябва да обмислят очакваната подобрена възможност пациентът да се придържа към лечението, очакваната ефективност на лекарството и рисковете, свързани с активните вещества.