What is the translation of " INCREASING KNOWLEDGE " in Bulgarian?

• повишаване на знанията
• увеличаване на знанията
• нарастващото знание
• повишаване познанията
• увеличава знание
• увеличаването на знанията
• нарастващите познания

Examples of using Increasing knowledge in English and their translations into Bulgarian

(cb) increasing knowledge about marine plastic litter and its concentrations.
Вб повишаване на знанията за пластмасовите отпадъци в моретата и техните концентрации.

Virtual environments as a method for increasing knowledge and reducing stress- Orlin Angelov.
Виртуалните среди като метод за повишаване на знанията и понижаване на стреса- Орлин Ангелов.

Increasing knowledge and skills in establishing and managing the social entrepreneurship entities.
Увеличаване на знанията и уменията за създаване и управление на структурите за социално предприемачество.

Because in R20 much wisdom there is much grief, and increasing knowledge results in increasing pain.
Защото в многото мъдрост има много досада; И който увеличава знание увеличава и печал.

Increasing knowledge and experience certainly makes us confident for business development to the greater.
Увеличаването на знанията и опита ни, разбира се, ни прави уверени в развитието на бизнеса към по-голямото.

The result for participants is increasing knowledge and gaining tools for communication excellence!
Резултатът за участниците е повишаване на знанията и придобиване на инструменти за постижения в комуникацията!

Increasing knowledge of GPs to recognize, treat and deal with patients with depression and suicidal ideation.
Повишаване познанията на личните лекари за разпознаване, лекуване и справяне с пациенти с депресивни и суицидни наклонности.

The excitement decreases with the accumulation of experience, increasing knowledge of the theory of diving and in a friendly atmosphere.
Възбудата намалява с натрупването на опит, повишаване на знанията за теорията на гмуркането и в приятелска атмосфера.

Increasing knowledge of GPs, psychologists and social workers for early detection and treatment of common mental disorders;
Повишаване познанията на личните лекари, психолозите и социалните работници за ранно откриване и лечение на чести психични разстройства;

When we face a problem, we may not know its solution, but we have insight, increasing knowledge, an an inkling of what we are looking for.
Когато сме изправени пред задача, ние може да не знаем решението и, но имаме интуицията, нарастващото знание и предположението какво търсим.

Increasing knowledge of franchisees to conduct corporate documentation and training for the financial management of small companies.
Повишаване познанията на франчайзополучателите за водене на фирмена документация и обучения за финансовото управление на малки фирми.

I realize that this also is striving after wind because in much wisdom there is much grief and increasing knowledge results in increasing pain.
Но разбрах, че и това е гонене на вятър, защото в многото мъдрост има и много досада и който увеличава знание, увеличава и печал.

Education and training- increasing knowledge about aging and dementia, its stages and symptoms;
Образование и обучение- повишаване на знанията за стареенето и деменцията, нейните етапи и симптоми;

Jun 2012∫ There is a deep joy in this growing perception of life's larger meaning, a profound comfort in the ever increasing knowledge of its beneficent purpose.
Ю 2012 ∫ Има дълбоко щастие в тази нарастваща сетивност към висшия смисъл на живота, дълбок комфорт, породен от вечно нарастващото знание за благотворната му цел.

Adopting, transferring and increasing knowledge in the fields of economics and business administration.
Приемането, прехвърляне и повишаване на знанията в областта на икономиката и бизнес администрация.

(2b) Country-by-country reporting will also have a positive impact on employees' rights to information and consultation as provided for in Directive 2002/14/EC and, by increasing knowledge on companies' activities, on the quality of engaged dialogue within companies.
(2б) Декларирането по държави ще окаже положително въздействие и върху правото на служителите на информация и консултация, предвидено в Директива 2002/14/ЕО, и чрез повишаване на знанията относно дейностите на дружествата, върху качеството на ангажирания диалог в рамките на дружествата.

Support activities aiming at increasing knowledge and interest of audiences in European audiovisual works.
Подкрепа за действия, целящи увеличаването на знанията и уменията на публиката относно европейските аудиовизуални произведения.

The continuation of infrastructure and construction projects remains vital as they are an important pillar of economic diversification and support project financing needs, as well as the increasing openness of markets to international investors or even the increasing knowledge of this financial instruments.
Продължаването на инфраструктурните и строителните проекти остава жизненоважно, тъй като те са важен стълб на икономическата диверсификация и подкрепят нуждите за финансиране на проекти, както и увеличаващата се отвореност на пазарите към международни инвеститори или дори нарастващите познания за тези финансови инструменти.

Increasing knowledge of lawyers and social workers about trafficking, its impact and the legal rights of trafficked persons.
Повишаване на знанията на юристи и социални работници за трафика на хора, неговите последици и правата на жертвите.

Then many stands, allow visitors to interact with technologies, increasing knowledge and spread awareness on their use in medical and pre-hospital fields.
Тогава много щандове, позволяват на посетителите да си взаимодействат с технологии, увеличаване на знанията и разпространение на информираност за използването им в медицински и предболнични области.

Increasing knowledge on the application of modern methods in the implementation of monitoring and control of social services.
Повишаване на знанията относно прилагане на съвременните методи при реализиране на мониторинг и контрол на социалните услуги.

In addition to this, the Secretariat General is also chairing a dedicated working group on monitoring and quantification to support the Commission work on improving monitoring and quantification of the impacts of EU actions, through increasing knowledge and sharing of experience(see paragraph 40).
В допълнение към това, генералният секретариат ръководи също така специална работна група за мониторинг и количествено определяне, която подкрепя дейността на Комисията за подобряване на мониторинга и остойностяване на въздействието на действията на ЕС чрез увеличаване на знанията и обмен на опит(вж. точка 40).

Yes, truth--and widespread and increasing knowledge of it--is the sword which is perplexing and wounding the heads over many countries.
Да, истината- широкото й разпространение и нарастващото знание за нея- е меча, който обърква и наранява главите в много страни.( Псалм 110:6).

Increasing knowledge brings with it increasing power, and great as are the triumphs of the present century, we may well believe that they are but a foretaste of what discovery and invention have yet in store for mankind….
Увеличаване на знанията води до увеличаване на властта, както и голямо, както са triumphs на настоящия век, ние може и вярвам, че те са, но foretaste какво откритие и изобретение са все още в магазин за човечеството….

Nurturing business values and transfer of those values as an important code, implemented in School's life as well as in all parts of our student's education Adopting, transferring and increasing knowledge in the fields of economics and business administration Adopting and transferring skills for conducting business globally and adapting to technological and market changes.
Култивиране бизнес ценности и прехвърляне на тези ценности като важен код, който се осъществява в живота School, както и във всички части на образованието нашия студент Приемането, прехвърляне и повишаване на знанията в областта на икономиката и бизнес администрация Приемане и прехвърляне на умения за водене на бизнес в световен мащаб и за адаптиране към пазарните и технологичните промени.

What is perhaps new is the increasing knowledge and awareness about economics of biodiversity loss and the extent to which this undermines prospects for alleviating poverty in the long term.
Може би новото са нарастващите познания и информираност за икономиката на загуба на биологично разнообразие и до каква степен тя подкопава перспективите за намаляване на бедността в дългосрочен план.

But in science a retrograde movements is, from the nature of the case, almost impossible. Increasing knowledge brings with it increasing power, and great as are the triumphs of the present century, we may well believe that they are but a foretaste of what discovery and invention have yet in store for mankind….
Увеличаване на знанията води до увеличаване на властта, както и голямо, както са triumphs на настоящия век, ние може и вярвам, че те са, но foretaste какво откритие и изобретение са все още в магазин за човечеството….

This study stressed the importance of increasing knowledge, promoting active search of health information and experiences of receiving information from different sources regarding health seeking behaviour.
Това проучване подчертава значението на създаването на осведоменост, увеличаването на знанията, насърчаването на активно търсене на здравна информация и опит за получаване на информация от достоверни източници относно последствията на HPV инфекцията.

Its key objectives are to support the Commission work on improving monitoring and quantification of the impacts of EU actions, through increasing knowledge and sharing of experience, in order to respond to the strong need for practical advice and steer on how to quantify the impacts of EU actions, particularly 20 28 Three of the 105 pieces examined were left out of the sample for want of relevance.
Нейните основни цели включват подкрепа на дейността на Комисията за подобряване на мониторинга и остойностяване на въздействието на действията на ЕС чрез увеличаване на знанията и обмен на опит, за да се отговори на силната потребност от практически насоки и ръководство относно начините за остойностяване на въздействието на действията на ЕС, особено на регулаторната намеса.