It is the largest organization in the world dedicated to the teaching of the Spanish language and increasing knowledge of culture in Latin-American Countries.
Es la mayor organización del mundo dedicada a la enseñanza de la lengua española y creciente conocimiento de la cultura en los países de América Latina.
Increasing knowledge and cross-sectoral collaboration at national level.
The funded initiatives play a key role in increasing knowledge, transforming behaviour and modifying practices based on prejudice.
Las iniciativas financiadas desempeñan una función clave en el aumento del conocimiento, la transformación del comportamiento y la modificación de las prácticas basadas en prejuicios.
Increasing knowledge about the early skills children gain that lead to literacy.
Aumentar el conocimiento sobre las destrezas principiantes de los niños que conducen hacia la alfabetización.
The Government will draw up a strategy aimed at breaking down taboos and increasing knowledge about, and awareness of, domestic violence.
El Gobierno concebirá una estrategia dirigida a suprimir los tabúes y mejorar los conocimientos y la sensibilización sobre la violencia doméstica.
Even the increasing knowledge of medicine cannot suppress this in the long run.
Incluso el creciente conocimiento de la medicina no puede suprimir esto a largo plazo.
This section inter alia provides for a set of measures aimed at increasing knowledge of young people on reproductive health and family planning.
En esa sección se establece, entre otras cosas, un conjunto de medidas destinadas a mejorar los conocimientos de los jóvenes sobre salud reproductiva y planificación familiar.
Increasing knowledge and public awareness of the possibilities for conversion of territories for productive land-use;
Aumentar los conocimientos y la conciencia pública acerca de las posibilidades de conversión de los territorios para su utilización productiva;
This section inter alia provides for a set of measures aimed at increasing knowledge of young people on reproductive health and family planning.
En esa sección se contemplan, entre otras cosas, una serie de medidas encaminadas a mejorar los conocimientos de los jóvenes en materia de salud reproductiva y planificación de la familia.
Increasing knowledge of HIV serostatus Many countries have taken steps to increase utilization of HIV testing services.
Aumento del conocimientodel estado serológico respecto al VIH Muchos países han tomado medidas para incrementar la utilización de los servicios de pruebas del VIH.
According to the Act,it shall only contain"non-personally identifiable health data with the aim of increasing knowledge in order to improve health and health services.
La Ley prevé quetan sólo se incluirán"datos sanitarios sin ninguna identificación personal a fin de aumentar los conocimientos y mejorar así la sanidad y los servicios de salud.
Gradually, with our increasing knowledge and experience, we realised the construction of larger reservoirs.
Solo gradualmente, con nuestro creciente conocimiento y experiencia, realizamos la construcción de tanques más grandes.
It consisted of a series of public relations(PR) activities, including advertising and direct mailing,along with local activities aimed at increasing knowledge about the greenhouse effect.
Esta consistía en una serie de actividades de relaciones públicas, las cuales incluían publicidad y correo directo,junto con actividades locales dirigidas a incrementar el conocimiento del efecto invernadero.
On the other hand, increasing knowledge of internal processes can be used to determine the optimum time for an attack.
Por otro lado, el mayor conocimiento de los procesos internos puede usarse para determinar el momento óptimo para un ataque.
Objective of the Organization:To advance the promotion and protection of the effective enjoyment by all of all human rights by increasing knowledge, awareness and understanding.
Objetivo de la Organización: Fomentar la promoción yprotección del disfrute efectivo por todas las personas de todos sus derechos humanos aumentando el conocimiento, la conciencia y la comprensión.
International aspects, which aim at increasing knowledge of different cultures, are relevant for education at comprehensive school.
Los temas internacionales, encaminados a aumentar el conocimiento de distintas culturas, son una parte importante de la educación en las escuelas generales.
The Committee also recommends that measures that aim at the prevention of unwanted pregnancies, including teenage pregnancies,be strengthened by increasing knowledge about family planning services.
El Comité recomienda además que se refuercen las medidas encaminadas a prevenir los embarazos indeseados,incluidos los embarazos de las adolescentes, aumentando el conocimiento sobre los servicios de planificación de la familia.
Are you interested in increasing knowledge, recognizing efforts, improving work environment and promoting skills of your team members?
¿Estás interesado en incrementar el conocimiento, reconocer el esfuerzo, mejorar el ambiente de trabajo y potenciar las habilidades de los miembros de tu equipo?
In Nicaragua, inter-agency collaboration has focused on increasing knowledge and awareness of the rights of indigenous populations, including their reproductive rights.
En Nicaragua, la colaboración interinstitucional se ha centrado en aumentar los conocimientos y la concienciación sobre los derechos de las poblaciones indígenas, incluidos los derechos reproductivos.
Raising awareness and increasing knowledge: Tourism concessions enhance visitor and education outcomes through good interpretation and by providing a quality visitor experience;
Concienciación y mayor conocimiento: Las concesiones turísticas mejoran los resultados educativos y de los visitantes mediante una buena interpretación y facilitando una experiencia de calidad para los visitantes;
While major strides have been made in increasing knowledge and commitment to reducing disaster risks, the implementation of concrete measures is still lagging behind.
Aunque se ha avanzado mucho en cuanto a aumentar el conocimiento y el empeño en reducir el riesgo de desastres, anda a la zaga la aplicación de medidas concretas.
The synergy between increasing knowledge and the open exchanges of ideas and information is accelerating advances in medicine, industry, and agriculture.
Los efectos sinérgicos entre elaumento de los conocimientos y el intercambio abierto de ideas e información está fomentando la aceleración de los avances en la medicina, la industria y la agricultura.
The training aims at increasing knowledge about foreigners' issues and developing the content of work carried out among foreigners by the different professions.
Los objetivos de la capacitación se centran en aumentar el conocimiento de los problemas que registran los extranjeros y desarrollar el contenido de la labor llevada a cabo por las diferentes profesiones entre los extranjeros.
Results: 144,
Time: 0.0727
How to use "increasing knowledge" in an English sentence
With increasing knowledge comes increasing responsibility.
increasing knowledge quicker and more thoroughly.
Increasing knowledge and awareness for participants.
Increasing knowledge and solving day-to-day problems.
Increasing knowledge about themselves (pros and cons).
Increasing Knowledge Workers or Automating Knowledge Work?
Increasing knowledge of your products and services.
research directed toward increasing knowledge in science.
Increasing knowledge of free software /hardware technologies.
Increasing knowledge about breast cancer and mammography.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文