What is the translation of " INCREASING KNOWLEDGE " in German?

• zunehmendem Wissen
• Wissen vermehren
• Erweiterung des Wissens
• Ausbau des Wissens über
• Wissensvermehrung

Examples of using Increasing knowledge in English and their translations into German

Reducing greenhouse gasses, increasing knowledge.
Treibhausgase senken, Wissen vermehren.

Statement 5: Increasing knowledge- eliminating gaps in research.
These 5: Wissen vermehren- Forschungsdefizite beseitigen.

Sharing knowledge means increasing knowledge.
Wissen teilen heißt Wissen vermehren.

Gradually, with our increasing knowledge and experience, we realised the construction of larger reservoirs.
Erst allmählich, mit steigenden Kenntnissen und Erfahrungen haben wir den Bau der größeren Behälter realisiert.

This site will, according to the webmaster, improve concurrently with his increasing knowledge of programming.
Diese Seite wird sich, nach dem Webmaster, gleichzeitig mit seiner zunehmenden Kenntnis der Programmierung verbessern.

Education and training- increasing knowledge about aging and dementia, its stages and symptoms;
Bildung und Training- Erweiterung des Wissens über Altern und Demenz, deren Stadien und Symptome;

But all scientific change is a complex and inseparable mixture of increasing knowledge and altered social circumstances.
Doch jeder wissenschaftliche Wandel stellt eine komplexe, untrennbare Mischung von zunehmenden Kenntnissen und veränderten sozialen Bedingungen dar.«.

Increasing knowledge of the effects of the use of current and emerging technologies on children and young people.
Ausbau des Wissens über die Auswirkungen der Nutzung heutiger und künftiger Technologien auf Kinder und Jugendliche.

We are living in a time of consumption, increasing knowledge and the need for prestige.
Wir leben in einer Zeit des Konsums, der Wissensvermehrung und dem Drang nach Prestige.

Increasing knowledge and mutual learning on VET policy and practice in Member States by reporting on developments and policy options;
Ausbau von Wissen und gegenseitigem Lernen in Berufsbildungspolitik und ‑praxis in den Mitgliedstaaten durch Berichterstattung über Entwicklungen und politische Optionen;

Sadly, that's just where we're headed biologically, as our increasing knowledge of the human genome attests.
Leider ist das unser biologisches Schicksal, wie es auch unser wachsendes Verständnis über das menschliche Genom bestätigt.

With increasing knowledge and technical know-how, our colleagues in Africa could in future be using better and longer-lasting concretes than we are in Europe.
Mit zunehmendem Wissen und technischem Know-how, können unsere Kollegen in Afrika zukünftig bessere und nachhaltigere Betone einsetzen als wir in Europa.

Internships, therefore, help students by: Increasing knowledge of the basic operations in each hotel department.
Praktika helfen Studierenden daher von:- Ausbau des Wissens über die Grundfunktionen in jedem Hotel Abteilung.

With the increasing knowledge about climate change and a growing understanding of necessary countermeasures, airborne multispectral analysis is gaining more and more importance.
Mit zunehmendem Wissen über Klimaveränderungen und wachsender Einsicht für notwendige Gegenmaßnahmen, gewinnt die luftgestützte Multispektralanalyse mehr und mehr an Bedeutung.

Then many stands, allow visitors to interact with technologies, increasing knowledge and spread awareness on their use in medical and pre-hospital fields.
An vielen Ständen können Besucher mit Technologien interagieren, das Wissen erhöhen und das Bewusstsein für ihren Einsatz in medizinischen und präklinischen Bereichen verbreiten.

With an increasing knowledge of themselves and of the world, humans will also change their thinking with respect to the assumptions that ontology and philosophy are trying to arrive at, with respect to the nature of man and the world.
Mit zunehmendem Wissen von sich und der Welt ändert sich natürlich auch dieses Denken über die von Ontologie und Philosophie gesuchten Grundannahmen über das Wesen von Welt und Mensch.

Let us consider again and again the potential for small steps, be they in credit, entrepreneurship or increasing knowledge, since small steps can take us a long way down the path towards human dignity.
Lassen Sie uns immer wieder das Potenzial kleiner Schritte, seien es Kredite, unternehmerische Initiative oder Verbesserung des Wissens, prüfen, da uns kleine Schritte ein gutes Stück auf dem Weg zur Menschenwürde voranbringen können.

Increasing knowledge of human genetics, for example, led to attempts to reject criminal responsibility, based on the inappropriate belief that genes predetermine actions.
So führte das zunehmende Wissen über die menschliche Genetik beispielsweise zu Versuchen, die Zurechnungsfähigkeit von Kriminellen zu verwerfen, begründet in dem Irrglauben, dass Gene das Handeln vorbestimmen.

The activities of the Institute aim at increasing knowledge, developing and testing new ideas and widening the application areas.
Die Aktivitäten des Instituts zielen auf die Erweiterung des Wissens, die Entwicklung und Erprobung neuer Ideen, sowie der Erweiterung von Anwendungsgebieten.

Achieving political power and influence in the various economic sectors will play at least as great a part in determining sustainability as increasing knowledge and understanding about the process of a sustainable development.·.
Politische Macht und Einfluß in den verschiedenen Wirtschaftsbereichen zu erlangen, wird bei der Bestimmung der Nachhaltigkeit zumindest eine ebenso große Rolle spielen wie die Erhöhung des Wissens und Verständnisses in bezug auf den Prozeß einer nachhaltigen Entwicklung.·.

This review summarizes the increasing knowledge of chitosan-based biosorbents very descriptively.
In diesem Review wird das zunehmende Wissen über Chitosan-basierte Adsorptionsmittel sehr anschaulich zusammengefasst.

The aim is to offer both generalists and specialists, continuing education assistants and experienced experts from all areas of our discipline an attractive offer for"increasing knowledge" and orientation and at the same time to offer sufficient space for the discussion of values.
Es ist das Anliegen sowohl den Generalisten als auch den Spezialisten, den Weiterbildungsassistenten sowie den erfahrenen Experten aus allen Teilbereichen unseres Fachs ein attraktives Angebot zur"Wissensvermehrung" und Orientierung zu bieten und gelichzeitig ausreichend Raum für die Wertediskussion zu bieten.

Despite all the advances in medicine and the increasing knowledge that is the key to good health, the modern man continues to experience stress, eat wrong, undergo moral pressure, rarely have sex, be sedentary and suffer from overweight.
Trotz aller Fortschritte in der Medizin und des zunehmenden Wissens, das der Schlüssel für eine gute Gesundheit ist, erlebt der moderne Mensch weiterhin Stress, isst falsch, unterliegt moralischem Druck, hat selten Sex, ist sitzend und leidet an Übergewicht.

If therefore man strives consciously to me, if he stands in firm faith in me, if his way of life is a life in love and if he pays attention to his inner feelings, his thoughts and to his always increasing knowledge, often without all influence from the outside, so he can also assume with certainty that his spirit has awakened to life and a sinking into the deep is no longer to be feared.
Strebt also der Mensch bewußt Mir zu, steht er im festen Glauben an Mich, ist sein Lebenswandel ein Leben in Liebe und achtet er seiner inneren Empfindungen, seiner Gedanken und seines stets zunehmenden Wissens, oft ohne jeglichen Einfluß von außen, so kann er auch mit Sicherheit annehmen, daß sein Geist zum Leben erwacht ist und nun ein Versinken in die Tiefe nicht mehr zu befürchten ist.

Increasing knowledge of the tick life-cycle and periods of activity or inactivity is also important as this provides an opportunity to give good quality advice on Lyme disease prevention and act as an early warning system for those residing, or holidaying, in high risk areas.
Increasing knowledge of the Tick-Lebenszyklus und Zeiten der Aktivität oder Inaktivität ist auch wichtig, da dies eine Gelegenheit, gute Qualität Erfahrungsberichte zu geben, Lyme-Borreliose Prävention und als Frühwarnsystem dienen für diejenigen mit Wohnsitz, oder Urlaub, in high risk areas.

By producing products locally, they will be contributing directly to combating poverty, increasing knowledge and fighting disease more efficiently, as the products will already be with the potential customers.
Durch eine Produktion vor Ort tragen die Pharmaunternehmen unmittelbar zur Bekämpfung der Armut, Vergrößerung des Wissens und effizienteren Bekämpfung von Krankheiten bei, da sich die Produkte bereits bei den potentiellen Abnehmern befinden.

Increasing knowledge of Alström, Bardet Biedl and Wolfram syndromes, supporting new research by allowing controlled access to investigators for epidemiological, clinical, genetic and interventional studies, advocating on behalf of families for improved quality of services both at national and European levels.
Verbesserte Kenntnis der Wolfram-, Alström- und Bardet-Biedl-Syndrome, Anregung neuer epidemiologischer, klinischer, genetischer und therapeutischer Forschungsansätze durch kontrollierten Zugang der Wissenschaftler zur Registratur, Lobbyarbeit zugunsten der Familien für verbesserte Dienste auf nationaler und europäischer Ebene.

I could say that the European Union and the Council, within the framework of the overall Lisbon strategy, have a clear interest in increasing knowledge- it is one of the basic objectives of the Lisbon strategy- and, of course, knowledge today is taking the form to which the honourable Member referred.
Ich kann sagen, dass die Europäische Union und der Rat im Rahmen der allgemeinen Lissabonner Strategie ein eindeutiges Interesse daran haben, das Wissen zu fördern- das ist ja eines der grundlegenden Ziele der Strategie von Lissabon-, und gewiss kleidet sich das Wissen heutzutage in die Form, die der Herr Abgeordnete angesprochen hat.

Many of the Members have stressed how this research, which proposes to help combat diseases by increasing knowledge in order to produce new drugs and to improve existing ones, combines with other policies which we, as Europe, must press ahead with in the education and employment sectors, because education, employment and health are the only factors which can contribute to the achievement of democracy in those countries which see Europe as an increasingly firm point of reference.
Viele Kollegen haben betont, dass diese Forschungen, die einen Beitrag zur Bekämpfung der Krankheiten leisten wollen, indem sie den Wissensstand erhöhen, um neue Arzneimittel zu entwickeln und die vorhandenen zu verbessern, mit anderen politischen Maßnahmen verbunden werden müssen, die wir als Union im Bereich der Bildung und Beschäftigung voranbringen müssen, weil dies zusammen mit dem Gesundheitswesen die einzigen Elemente sind, die zur Verwirklichung der Demokratie in jenen Ländern beitragen können, die in Europa einen immer verlässlicheren Partner sehen.

This includes addressing the consequences of emigration flows in countries of origin, in particular by increasing knowledge about, and mitigating, the adverse effects suffered by children and families left behind and taking into account the potentially negative social impact of remittances on families and communities.
So sollen etwa die Folgen der Abwanderung aus bestimmten Herkunftsländern angegangen werden, insbesondere durch Verbesserung des Wissens über die negativen Auswirkungen für die zurückgelassenen Kinder und Familien, durch Reduzierung dieser Auswirkungen sowie durch Berücksichtigung der potenziellen negativen sozialen Folgen von Heimatüberweisungen für die Familien und Gemeinschaften.

How to use "increasing knowledge" in an English sentence

In other words, increasing knowledge raises human consciousness.

Increasing knowledge of the riverbeds and ocean floors.

Balance your increasing knowledge with your visceral leanings.

Despite increasing knowledge about the interaction between M.

Increasing knowledge & networks between Defence and Industry.

Increasing knowledge and experience within the design world.

Two-sided poster accommodates students' increasing knowledge and skill.

SyberShop was effective in increasing knowledge in students.

Increasing knowledge on the lethal forms of e.g.

Saving company money while increasing knowledge & productivity!

How to use "zunehmendem wissen" in a German sentence

Mit zunehmendem Wissen erweitert sich der Kosmos.

Mit zunehmendem Wissen entsteht jedoch immer auch neues Nichtwissen.

Mit zunehmendem Wissen vergrößerte sich auch die Angebotspalette von Yves Rocher.

So ließ sich mit zunehmendem Wissen die eigene Weiterentwicklung bewusster wahrnehmen.

Zunehmendem wissen kurse mitglieder ihre nationen gerade nett wenn.

Das Niveau der Texte steigt mit zunehmendem Wissen des Lesers kontinuierlich an.

Entscheidungen müssen sich mit zunehmendem Wissen anpassen können.

Mit zunehmendem Wissen versteht man immer weniger - und begreift doch immer mehr.

Mit zunehmendem Wissen über Investitionen können Sie aggressiver werden und mehr Kapital investieren.

Manche Religionen haben mit zunehmendem Wissen auch ihren Horizont erweitert.