What is the translation of " INSERT THE DATE " in Bulgarian?

• въведете датата
• вмъкване на датата
• вмъкнете датата

Examples of using Insert the date in English and their translations into Bulgarian

Insert the date in a header.
Вмъкване на датата в долен колонтитул.

Click Open in Excel and insert the date in a header.
Щракнете върху Отвори в Excel и вмъкнете датата в горен колонтитул.

Insert the date and time into a form or report.
Вмъкване на дата и час във формуляр или отчет.

Click where you want to insert the date picker control.
Щракнете там, където искате да вмъкнете контролата за избор на дата.

Insert the date of entry into force of this Directive.
Въведете датата на влизането в сила на настоящата директива.

Open the table where you want to insert the Date/Time field in Datasheet view.
Отворете таблицата, която искате да вмъкнете поле за дата и час в изглед на лист с данни.

Insert the date and time a document was created, last printed, or last saved.
Вмъкване на дата и час документ е бил създаден, отпечатване или последно записване.

Click in the text box or table cell where you want to insert the date or time.
Щракнете върху текстовото поле или клетката от таблица, където искате да вмъкнете датата или часа.

(22)++ OJ: Please insert the date of this Directive.
(29)++ OВ: моля, попълнете датата на приемане на настоящия регламент.

Insert a date picker Click where you want to insert the date picker control.
Вмъкване на контрола за избор на дата Щракнете там, където искате да вмъкнете контролата за избор на дата.

PO: Please insert the date of application of this Regulation.
ОВ: моля, въведете датата на влизане в сила на настоящия регламент.

Since the header can't be inserted in Excel Online, you can't insert the date in the header.
Тъй като долният колонтитул не може да се вмъкне в Excel Online, не можете да вмъкнете дата в долния колонтитул.

PO: Please insert the date of application of this Regulation.
OВ: моля въведете датата на влизане в сила на настоящата директива.

If you would like the date to be updated every time someone opens the document, you can insert the date as a field.
Ако искате датата да се актуализира всеки път, когато някой отвори документа, можете да вмъкнете дата като поле.

OJ: please insert the date of entry into force of this Directive.
OВ: моля въведете датата на влизане в сила на настоящия регламент.

To add the current date at the time of printing to the bottom of every printed page, simply insert the date in the worksheet footer.
За да добавите текущата дата по време на отпечатването в долната част на всяка отпечатвана страница, просто вмъкнете датата в долния колонтитул на работния лист.

OJ: please insert the date of entry into force of this Directive.
OВ: моля въведете датата на влизане в сила на настоящата директива.

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by XXXX[Please insert the date 24 months following the date of entry into force] at the latest.
Държавите членки въвеждат в сила необходимите законови, подзаконови и административни разпоредби, за да се съобразят с настоящата директива, най-късно до XXXX[Моля, въведете датата- 24 месеца след влизането в сила].

OJ: please insert the date: one year after the entry into force of this Directive.
OВ: моля въведете дата: една година след влизането в сила на настоящата директива.

Member States shall not impede the making available on the market of products which were placed on the market as fertilisers designated"EC fertiliser" in conformity with Regulation(EC) No 2003/2003 before[Publications office, please insert the date of application of this Regulation].
Държавите членки не трябва да възпрепятстват предоставянето на пазара на продуктите, пуснати на пазара като торове с обозначение„ЕО тор“, в съответствие с Регламент(ЕО) № 2003/2003 преди[Publications office, please insert the date of application of this Regulation].

Insert the dates to receive the best offers in a rela time for hotels in Cape Town.
Въведете дати за да получите на най-добрите оферти в реално време за хотели в Eisenstadt.

Paragraph 2 shall apply in the case only of certificates granted on or after[OP: please insert the date of the first day of the third month that follows the month in which this amending Regulation is published in the Official Journal].';
Параграф 2 се прилага само в случай на сертификати, предоставени на или след[OP: да се впише датата на първия ден от третия месец, следващ месеца, през който настоящият регламент за изменение е публикуван в Официален вестник].“;

Insert the dates to receive the best offers in a real time for hotels in Mar del Plata.
Въведете дати за да получите на най-добрите оферти в реално време за хотели в Мар дел Плата.

The exception set out in paragraph 2 shall apply in the case only of certificates for which the basic patent expires after[OP: please insert the date of the first day of the third month that follows the month in which this amending Regulation is published in the Official Journal];
Параграф 2 се прилага само в случай на сертификати, предоставени на или след[OP: да се впише датата на първия ден от третия месец, следващ месеца, през който настоящият регламент за изменение е публикуван в Официален вестник].“;

OJ: please insert the date: 24 months after the date of adoption of this Directive.
OВ: моля въведете дата: 24 месеца след датата на приемането на настоящата директива.

Insert the date: 1 year after the date of entry into force of this Decision, optional model clauses and guidelines, which, if applied, would significantly improve compliance of future intergovernmental agreements and non-binding instruments with Union law;
Да се посочи дата: 1 година след датата на влизане в сила на настоящото решение, на незадължителни образци на разпоредби и насоки, които, ако бъдат използвани, биха подобрили значително съответствието на бъдещите междуправителствени споразумения и необвързващи инструменти с правото на Съюза;

As of[Publications office, please insert the date occurring sixteen years after the date of application of this Regulation]: 20 mg/kg phosphorus pentoxide(P2O5).
От[шестнадесет години след началната дата на прилагане на настоящия регламент]: 20 mg/kg фосфорен пентаоксид(P2O5).

If you want to insert the date with certain formatting, you can check Using format option, and multiple date format will be displayed in the expanding list box.
Ако искате да вмъкнете датата с определен формат, можете да проверите Използване на формат опция и многократен формат на дата ще се покажат в полето за разгъване.

(6) OJ: please insert the date: 3 months after the date of entry into force of this agreement.
(6) ОВ: моля, въведете датата: 3 месеца след датата на влизане в сила на настоящото споразумение.

If you only want to insert the date, use the Date() function in a desktop database, or the Today() function in an Access web app.
Ако искате да вмъкнете само датата, използвайте функцията Date() в настолна база данни или функцията Today() в уеб приложение на Access.