What is the translation of " INTELLIGENCE DATA " in Bulgarian?

• разузнавателни данни
• разузнавателна информация
• разузнавателните данни
• данни за интелигентност
• данни от разузнаването

Examples of using Intelligence data in English and their translations into Bulgarian

The aircraft provided the NATO forces with important intelligence data.
Задачата им е да снабдяват войските на НАТО с разузнавателна информация.

However, all US intelligence data regarding the DPRK potential proved to be wrong.
Но въпреки това разузнавателните данни на САЩ за потенциала на КНДР са погрешни.

It has gained accreditation from Swift and has an agreement with Interpol to share intelligence data.
Организацията има акредитация от Swift и споразумение с Интерпол за споделяне на разузнавателните данни.

Profiling and intelligence data should be used to single out passengers for extra screening.
Профилирането и разузнавателните данни трябва да бъдат използвани, за да се подбират пътници за допълнителна проверка.

In writing.-(HU) Is the EU truly able to receive the intelligence data arriving from the United States?
В писмена форма.-(HU) Действително ли е способен Европейският съюз да получава разузнавателните данни, предавани от САЩ?

According to the intelligence data, 4 planes arrived from Turkey at the airport of Aden[in Yemen] on October 26.
Според разузнавателните данни на 26 октомври в летището на град Аден(Йемен) са кацнали 4 самолета от Турция.

The courtiers convinced Valen to attack, because according to intelligence data, there were only about 10 thousand Germans.
Придворните убедили Вален да атакува, защото според разузнавателните данни имаше само около 10 хиляди германци.

According to our reliable intelligence data, Turkey has been carrying out such operations for a long period and on a regular basis.
Според наши надеждни разузнавателни данни, Турция провежда такива операции от дълго време и на регулярна основа.

This Soviet aggression heightened tensions between NATO and the Warsaw Pact and increased the U.S. desire for intelligence data.
Именно потушаването увеличило напрежението между силите на НАТО и тези от Варшавския договор, а оттук и увеличаване на желанието на САЩ за допълнителни разузнавателни данни.

The clear implication was that this alleged sharing of intelligence data was highly improper, if not treasonous.
Очевидният извод е, че това предполагаемо споделяне на разузнавателни данни е било много неподходящо, ако не и предателско.

About this on Monday, December 10, said the official representative of the Armed Forces of the DPR, Eduard Basurin, with reference to intelligence data.
Информацията съобщи в петък, 6 септември, официалният представител на въоръжените сили на ДНР Едуард Басурин, позовавайки се на данни от разузнаването.

Russia has already started cooperating with Turkey on exchanging intelligence data needed for carrying out the Operation Euphrates Shield in Syria.
Русия вече е започнала да предава на Турция разузнавателна информация, нужна за провеждането на операция„Щит Ефрат“.

The use of intelligence data, which is Top Secret/Classified, for political purposes is a scandal and a tragedy worse than Watergate,” Judge Napolitano said.
Използването на разузнавателни данни, което е строго секретно/ Класифициран, за политически цели е скандал и трагедия по-лошо от Уотъргейт" Съдия Наполитано каза.

IBS-NS is a $100M spiral software development program to provide near real time intelligence data to military users across all services.
IBS-NS е програма за разработване на софтуер за разработване на софтуер за$ 100M, която осигурява почти разузнавателни данни в реално време на военни потребители във всички услуги.

The US claims its intelligence data and satellite imagery confirm that the missile which downed MH17 was fired from rebel-controlled territory.
САЩ твърдят, че тяхна разузнавателна информация и сателитни изображения потвърждават, че ракетата, която е свалила MH17, е била изстреляна от контролирани от сепартистите територии.

This statement was made on Monday, November 5, the official representative of the Armed Forces of the Donetsk People's Republic, Daniel Bezsonov, referring to intelligence data.
Това заяви в понеделник, 5 ноември, официалният представител на Въоръжените сили на Донецката Народна република Даниил Безсонов, позовавайки се на данни от разузнаването.

Medical aircraft shall not be used to collect or transmit intelligence data and shall not carry any equipment intended for such purposes.
Санитарните въздухоплавателни средства не трябва да бъдат използвани за събиране или предаване на разузнавателна информация и не трябва да носят на борда си никакво оборудване, предназначено за такива цели.

Then in the late 1970s, it was revealed that President Carter had ordered NSA to stop obtaining"back door" intelligence about US political figures through swapping intelligence data with GCHQ Cheltenham.
След това в края на 70-те, беше разкрито, че Президентът Картър е наредил на NSA да спре да придобива информация и сведения от“задната врата” за американските политически фигури чрез размяната на разузнавателна информация с GCHQ Cheltenham.

The machine is designed to collect intelligence data on the radiation, chemical and biological situation in the quartering of troops and important military and civilian infrastructure.
Машината е предназначена за събиране на разузнавателни данни за радиационната, химическата и биологичната обстановка при разделянето на войски и важна военна и гражданска инфраструктура.

One of the key functions for Interpol, the international police organization, will be to speed intelligence data sharing between countries so threats can be deterred.
Една от основните функции на Интерпол, международната полицейска организация, ще бъде да ускори обмена на разузнавателни данни между страните, така че заплахите да бъдат отстранявани.

The drones will be used to gather intelligence data on nuclear sites in the notoriously reclusive country of North Korea, where 24 million people live sealed off from the rest of the world.
Дроните ще бъдат използвани за събиране на разузнавателни данни за ядрените обекти в опасната страна Северна Корея, където 24 милиона души живеят напълно изолирани от останалата част на света.

Harrigian said his team in Qatar has also taken important steps to improve the way it reviews intelligence data, helping him to view battlefield trends in new ways.
Хариджан каза, че неговият екип в Катар също така предприема важни стъпки за подобряване на начина, по който преглежда разузнавателните данни, което му помага да вижда тенденциите на бойното поле по нови начини.

It was also primed with emotional intelligence data by video marketplace Unruly to learn which moments connected most strongly with viewers and understand how actions, objects, locations and emotionality are used in different combinations and sequences to communicate the desired messages.
AI също така е„зареден“ с данни за емоционална интелигентност чрез видео платформата Unruly, за да„научи“ кои моменти влияят най-много на зрителите и да разбере как действията, обектите, местоположението и емоционалността биват използвани в различни комбинации и последователност, за да комуникират желаните послания.

Law on Espionage from 1917- unauthorized disclosure of classified information affecting national defense and deliberate transmission of U.S. intelligence data to individuals not entitled to receive such information.
Неразрешено разгласяване на секретна информация, засягащо националната отбрана, и умишлено предаване на американски разузнавателни данни на лица, нямащи право да получат подобни сведения.

According to the Commission, there needs to be a platform for exchange of intelligence data between law-enforcement agencies and vote in a new law for the organisation of the police, so that independence of the Internal affairs unit is granted.
Според Комисията, трябва да се създаде платформа за обмен на разузнавателна информация между правоприлагащите органи и да се приеме нов закон за организация на полицията, така че да се гарантира независимостта на вътрешния контрол.

In January 2011, the National Security Agency broke ground on a $1.5 billion facility in the Utah desert that is designed to store terabytes of domestic and foreign intelligence data forever and process it for years to come.
През януари 2011 г. Агенцията за национална сигурност започна строежа на комплекс на стойност 1, 5 милиарда долара в пустинята в Юта, където трябва да се складират завинаги терабайти вътрешна и външна разузнавателна информация, които да се анализират през следващите години.

The X-band upgrade was intended to improve the system's ability to collect intelligence data on the terminal phase of ballistic missile tests, since operation in X-band offers a better degree of resolution and target separation.
Актуализацията на X-лентата имаше за цел да подобри способността на системата да събира разузнавателни данни на крайната фаза на тестовете за балистични ракети, тъй като работата в X-обхвата предлага по-добра степен на разделителна способност и разделяне на целта.

At home, he is charged with violation of two articles of the U.S. Law on Espionage from 1917- unauthorized disclosure of classified information affecting national defense and deliberate transmission of U.S. intelligence data to individuals not entitled to receive such information.
В родината му той е обвинен за нарушаването на 2 члена на Закона за шпионаж от 1917- неразрешено разгласяване на секретна информация, засягащо националната отбрана, и умишлено предаване на американски разузнавателни данни на лица, нямащи право да получат подобни сведения.

In 2009 Kosovo Police(KP) had several competing intel-ligence-gathering hubs and no clearly structured and uniform system of gathering intelligence data(see EULEX Programme Report, June 2009); whereas, by 2012 KP had achieved a single, centralised system of gathering, collating, analysing and disseminating intelligence data(see EULEX Programme Report, June 2012), signalling good KP progress in its path toward becoming an‘intelligence-led' police organisation.
През 2009 г. косовската полиция(КР) е разполагала с няколко конкурентни разузнавателни центъра и с неясно структурирана и уеднаквена система за събиране на разузнавателни данни(вж. доклада за програмата EULEX, юни 2009 г.); като се има предвид, че до 2012 г. косовската полиция е постигнала единна, централизирана система за събиране, съпоставяне, анализ и разпространение на разузнавателни данни(вж. доклада за програмата EULEX, юни 2012 г.), признак за добър напредък на косовската полиция в усилията ѝ да се превърне в полицейска организация, основана на разузнаването.

The X-band upgrade[which may be associated with the COBRA SHOE program name] was intended to improve the system's ability to collect intelligence data on the terminal phase of ballistic missile tests, since operation in X-band offers a better degree of resolution and target separation.
Актуализацията на X-лентата имаше за цел да подобри способността на системата да събира разузнавателни данни на крайната фаза на тестовете за балистични ракети, тъй като работата в X-обхвата предлага по-добра степен на разделителна способност и разделяне на целта.