INTERLOCKS in Bulgarian Translation

Magnetic interlocks are stable.

Магнитните механизми са стабилни.

Public authorities(eg requiring the fitting of alcohol interlocks in public procurement).

Публичните органи(напр. изискване за поставяне на блокировки в случай на употреба на алкохол при възлагането на обществени поръчки).

Automatic interlocks venting function, multiple fault alarm.

Автоматични блокировки изпускателните функция, няколко вина аларма.

This could be quite dangerous if safety interlocks were not maintained properly.

Това може да бъде доста опасно, ако безопасност блокиране не са били поддържани правилно.

Those interlocks typically shut off fuel sources and address the ventilation needs of the area.

Тези блокировки обикновено изключват източниците на горива и отговарят на нуждите за вентилация на зоната.

Complete mechanical and electrical interlocks, effectively avoiding faulty operations;

Попълни механични и електрически блокировки, ефективно избягвайки дефектни операции;

The main fingerprint serves for programming all functions of the system and to turn off the interlocks.

Главният отпечатък служи за програмиране на всички функционални възможности на системата и за изключване на блокировките.

The magnetic interlocks have stabilized.

Магнитните механизми се стабилизираха.

Checking of secondary measuring device for temperature, pressure or level,checking of interlocks and protections of steam boilers.

Проверка на вторичен прибор за температура, налягане или ниво,проверка на блокировки и защити на парни котли.

Plasma coil interlocks are in place.

Блокировките на плазмените намотки са на местата си.

The user fingerprints serve as activation ordeactivation of this regime as well as turning off the interlocks.

Потребителските отпечатъци служат,както за активиране или деактивиране на този режим, така и за изключване на блокировките.

The system protects the vehicle by interlocks that prevent the engine starting until the fingerprint is duly accepted.

Системата предпазва автомобила с блокировки, които пречат на стартирането на двигателя, докато пръстовият отпечатък не бъде приет.

Check and inspect functioning, circuitry of gate crossings, and hardware pieces,indicate devices such as for example interlocks, and indicators.

Проверка и да инспектира функциониране, схема на портата прелези, ипарчета хардуер, показват устройства, като например блокиране, и индикатори.

Installing laminate flooring with interlocks requires compliance with the technological sequence of laying planks, which shows a video.

Инсталиране на ламиниран паркет с блокировки изисква спазването на технологичната последователност на полагане дъски, което показва видео.

With the influence of the upsetting die,the tail end of the rivet flares and interlocks into the bottom sheet forming a low profile button.

С влиянието на разстройващо умират,на опашката края на факли нит и блокировки в долния лист образува ниска бутон профил.

The system protects the vehicle by interlocks that prevent the engine starting until the fingerprint is not duly submitted to the CarSec system.

Системата предпазва автомобила с блокировки, които пречат на стартирането на двигателя, докато не бъде поставен добавен отпечатък в системата CarSec.

Security: Ensure compliance with the sustainability of burglary in the standard version optimal opportunities bolted to the safety interlocks.

Сигурност: Гарантира спазването на устойчивостта на проникване с взлом в стандартната версия оптимални възможности болтови на блокировки за безопасност.

L All interlocks connecting with the main switch, truck and door of switchgear adopt compulsive mechanical lock and can meet the requirement of"FIVE PREVENTION".

Л Всички блокировки за свързване с главен прекъсвач, камион и вратата на комутационна апаратура приемат компулсивно механична брава и да отговарят на изискването за"FIVE ПРЕВЕНЦИЯ".

Knowledge and skills to equip the high risk facilities with the major protection equipment(protection and return valves,protective membranes interlocks, etc.).

Знания и умения за оборудване на съоръженията с повишена опасност с основните предпазни устройства(предпазни и възвратни клапани,предпазни мембрани, блокировки и други).

All interlocks connecting with the main switch, truck and door of switchgear adopt compulsive mechanical lock and can meet the requirements of“FIVE PROVWNTION”.

Всички блокировки, свързани с главния превключвател, камион и врата на разпределителната уредба, приемат механична механична ключалка и могат да отговорят на изискванията на„ПЕТ РАЗГЛЕЖДАНЕ“. 6.

It should be noted that for the calculation of the volume of the material taking into account only the basic width of the boards without taking into account the size of the interlocks.

Трябва да се отбележи, че за изчисляване на обема на материала, като се вземе предвид само основната ширина на плоскостите, без да се вземе предвид размерът на блокировките.

Thermal-hydraulic analysis of a Small Break LOCA at KNPP unit 3 andelaboration of a design for upgrading of the interlocks of the ventilation systems of the hermetic compartments of KNPP 3&4.

Термо-хидравличен анализ на малък теч от първи контур на 3-ти блок иразработване на проект за модернизация на блокировките на вентилационните системи, обслужващи БПГ на 3 и 4 блок.

Through certain mechanical and electronic interlocks CarSec interrupts modules in the vehicle and without putting an authorized fingerprint on the sensor, the car engine cannot be started.

Чрез определени механични и електронни блокировки CarSec прекъсва модули в автомобилa и без постaвяне на оторизиран отпечатък върху сензора на таблото, двигателят на автомобила не може да бъде стартиран.

Its concept combines a clear lifestyle design language with an elaborate attention to every detail that interlocks the lines between the warmth of a home and the comfort of an elegant accommodation.

Неговата концепция съчетава ясен език, начин на живот дизайн с сложна внимание към всеки детайл, че блокировки линии между топлината на дома и комфорта на елегантно настаняване.

With UniSec, safety is ensured by fulfilling the requirements set in the internal arc classification ofthe IEC 62271 standard, as well as embedded mechanical interlocks in the switchgear.

С UniSec безопасността е гарантирана чрез изпълнение на изискванията, заложени в класификацията на вътрешни дъги на стандарта IEC 62271,както и с вградени механични блокировки в комутационната разпределителна уредба.

To ensure maximum operator safety, all TRAX test sets incorporate ground-loop detection,dual interlocks and facilities for fast discharge of inductive measurement objects.

За да се осигури максимална безопасност на оператора, всички тестови комплекти TRAX включват вградено детекторно заземяване,двойни блокировки и съоръжения за бързо изхвърляне на индуктивни измервателни обекти.

Through certain mechanical and electronic interlocks CarSec interrupts modules in the vehicle and without putting an authorized fingerprint on the sensor, the car engine cannot be started.

CarSec чрез определени механични и електронни блокировки прекъсва много модули в автомобилa и без постaвяне на правилен отпечатък върху сензора на таблото по никакъв начин не може да бъде стартиран двигателят на този автомобил.

Technical measures to reduce the emission of electromagnetic fields including, where necessary,the use of interlocks, shielding or similar health protection mechanisms;

Технически мерки за намаляване на емисията на оптични лъчения, включително, където е необходимо,използване на устройства за блокиране, екраниране или подобни механизми за защита на здравето;

Through certain mechanical and electronic interlocks, the system interrupts different modules in the vehicle and without placing the authorized fingerprint on the sensor the engine of this car cannot be started in any way.

Чрез определени механични и електронни блокировки системата прекъсва различни модули в автомобила и без поставяне на правилен отпечатък върху сензора по никакъв начин двигателят на този автомобил не може да бъде стартиран.

The automotive industry is the largest adopter of micro switches, which are mainly used in engine area interiors, operation systems,door interlocks, electronic steering column lock, seat detection, and electronic parking brakes.

Автомобилната индустрия е най-големият производител на микропроцесори, които се използват главно в интериора на двигателните зони,операционните системи, блокировките на вратите, електронното заключване на кормилната колона, откриването на седалките и електронните спирачки за паркиране.