What is the translation of " INTEROPERABILITY FRAMEWORK " in Bulgarian?

• рамка за оперативна съвместимост
• рамката за оперативна съвместимост

Examples of using Interoperability framework in English and their translations into Bulgarian

The European Interoperability Framework.
Европейската рамка оперативна съвместимост.

The Commission also plans to extend the European Interoperability Framework.
Комисията ще преразгледа и разшири Европейската рамка за оперативна съвместимост.

The interoperability framework shall consist of.
Рамката за оперативна съвместимост се състои от.

The Commission will revise and extend the European Interoperability Framework.
Комисията ще преразгледа и разшири Европейската рамка за оперативна съвместимост.

National Interoperability Framework Draft.
Проект на Национална рамка за оперативна съвместимост.

In that case appropriate solutions should be discussed and developed within the scope of the interoperability framework.
В този случай следва да се обсъдят и разработят подходящи решения в границите на обхвата на рамката за оперативна съвместимост.

The interoperability framework shall meet the following criteria.
Рамката за оперативна съвместимост отговаря на следните критерии.

For the purposes of paragraph 1, an interoperability framework shall be established.
За целите на параграф 1 се установява рамка за оперативна съвместимост.

Interoperability Framework Strengthening ICT in schools as a means of knowledge management.
Рамка за оперативна съвместимост, Укрепване на ИКТ в училищата като средство за управление на знанията.

The result of the current lack of a common interoperability framework is a segmented card processing market.
Резултатът от настоящата липса на обща рамка за оперативна съвместимост е сегментиран пазар на обработването на карти.

Member States must be recommended to take the developed technical specifications into account when implementing the interoperability framework.
Тя може да препоръча на държавите членки да се съобразяват с техническите спецификации, когато прилагат рамката за оперативна съвместимост.

The European Interoperability Framework with 4 levels: legal, organisational, semantic and technical.
Европейската рамка за вътрешна съвместимост в е-здравеопазването съдържа 4 стълба- законодателен, организационен, семантичен и технически.

At this time an update version is being prepared of the Bulgarian National Interoperability Framework for the data in accordance with ISA2 Core Vocabulary.
В настоящият момент се изготвя актуализирана версия на Българската Национална рамка за оперативна съвместимост на данните в съответствие с ISA2 Core Vocabulary.

The European Interoperability Framework[3] has four levels: legal, organizational, semantic and technical.
Европейската рамка за вътрешна съвместимост в е-здравеопазването съдържа 4 стълба- законодателен, организационен, семантичен и технически.

The electronic exchange of vehicle registration data between Member States should take place in accordance with the European Interoperability Framework(EIF)[13].
Електронният обмен на регистрационни данни за превозните средства между държавите членки следва да се реализира в съответствие с Европейската рамка за оперативна съвместимост(ЕРОС)[13].

As implementing parts of the Interoperability Framework and recalls the concerns previously expressed by the Article 29 Working Party.
Като части от рамката за оперативна съвместимост, и припомня опасенията, изразени по-рано от Работната група по член 29.

Where relevant, any actions carried out on interoperability should have to be guided by the Commission Communication on the European Interoperability Framework- Implementation Strategy.
Когато е целесъобразно, действията по оперативната съвместимост следва да се основават на насоките, съдържащи се в съобщението на Комисията„Европейска рамка за оперативна съвместимост- стратегия за прилагане“57.

The Authority shall coordinate, develop and apply interoperability frameworks to guarantee the exchange of information between Member States as well as with the Authority.
Органът координира, изготвя и прилага рамки за оперативна съвместимост с цел гарантиране на обмена на информация между държавите членки, а също и с него.

Recommends that the Commission carries out a data protection impact assessment in the context of the development of a common European eHealth Interoperability Framework, before any further action is undertaken.
Препоръчва на Комисията да извърши оценка на въздействието върху защитата на данни в контекста на разработването на обща европейска рамка за оперативна съвместимост на електронното здравеопазване, преди да се предприемат бъдещи действия.

It also draws upon the revision of the European Interoperability Framework for a better digital collaboration between public administrations in Europe.
Предложението се основава и на преразглеждането на Европейската рамка за оперативна съвместимост с оглед на по-добро цифрово сътрудничество между публичните администрации в Европа.

An interoperability framework is a commonly agreed approach to interoperability for organisations that wish to work together towards joint delivery of public services and/or exchange of information.
Рамката за оперативна съвместимост е съгласуван подход за оперативна съвместимост за организации, които желаят да работят заедно за постигане на съвместно предоставяне на публични услуги.

Where relevant, any actions carried out with regard to interoperability should be guided by the Commission's Communication of 23 March 2017 entitled‘European Interoperability Framework- Implementation Strategy'.
Когато е целесъобразно, действията по оперативната съвместимост следва да се основават на насоките, съдържащи се в съобщението на Комисията„Европейска рамка за оперативна съвместимост- стратегия за прилагане“57.

Those interoperability frameworks shall be based on and supported by the European Interoperability Framework and by the European Interoperability Reference Architecture referred to in Decision(EU) 2015/2240.
Тези рамки за оперативна съвместимост се основават на европейската рамка за оперативна съвместимост ▌и на европейската референтна архитектура за оперативна съвместимост, посочени в Решение(ЕС) 2015/2240, и се подкрепят от тях.

Today, there is a common understanding among Member States on the basic requirements to achieve interoperability, based on the"European Interoperability Framework" put forward by the Commission in 2010.
В наши дни държавите членки споделят общо разбиране относно основните изисквания за постигане на оперативна съвместимост, основаващо се на„Европейската рамка за оперативна съвместимост“, представена от Комисията през 2010 г.

The Commission presented an updated European Interoperability Framework, which was enshrined in the eGovernment Ministerial Declaration in October 2017 and is considered as the roadmap for the digitalisation of public administrations.
Комисията представи актуализирана Европейска рамка за оперативна съвместимост, залегнала в Министерската декларация за електронно управление през октомври 2017 г. и считана за пътната карта за цифровизацията на публичните администрации.

VI.(e) To monitor and encourage respect of the EIF principles, the Commission has set up an observatory in 2009 to monitor the development of national interoperability frameworks(NIFO).
VI. д За да се следи и насърчава спазването на принципите на Европейската рамка за оперативна съвместимост, през 2009 г. Комисията създаде наблюдателен център за проследяване на разработването на националните рамки за оперативна съвместимост(НРОС).

Those interoperability frameworks shall be based on and supported by the European Interoperability Framework70 and by the European Interoperability Reference Architecture referred to in Decision(EU) 2015/2240 of the European Parliament and of the Council71.
Тези рамки за оперативна съвместимост се основават на европейската рамка за оперативна съвместимост ▌и на европейската референтна архитектура за оперативна съвместимост, посочени в Решение(ЕС) 2015/2240, и се подкрепят от тях.

The EPC has decided against setting up its own online banking scheme, proposing instead to formulate an interoperability framework that allows competition between various schemes and enables individual banks to decide which scheme to join.
Европейският платежен съвет взе решение, с което се отказва от създаването на собствена схема за онлайн банкиране, като вместо това предлага да се изготви рамка за оперативна съвместимост, която позволява конкуренция между различните схеми и дава възможност на отделните банки да решат към коя схема да се присъединят.

As part of the eGovernment Action Plan, the Commission will launch a Single Digital Gateway to provide easy online access to Single Market information, an initiative to further digitise company law and corporate governance, as well as an updated European Interoperability Framework.
Като част от плана за действие за електронното управление, Комисията ще създаде единен цифров портал, който да предоставя лесен онлайн достъп до информация за единния пазар, ще даде начало на инициатива за по-нататъшната цифровизация на дружественото право и корпоративното управление, и ще актуализира Европейската рамка за оперативна съвместимост.

Using Office XML Formats as the data interoperability framework means that documents, worksheets, presentations, and forms can be saved in an XML file format that is freely available for anyone to use and to license, royalty free.
По-добра интеграция и съвместна работа с бизнес данни Използването на форматите Open XML като рамка за оперативна съвместимост на данни за набора от продукти на Office означава, че документи, работни листове, презентации и формуляри могат да бъдат записани във файлов формат на XML, който е свободно достъпен за всеки, който може да се използва и да дава лиценз, без роялти.