What is the translation of " INVOLVED IN CREATING " in Bulgarian?

• участващи в създаването
• включени в създаването
• въвлечени в създаването
• участват в създаването
• участващо в създаването
• участваща в създаването

Examples of using Involved in creating in English and their translations into Bulgarian

I was not involved in creating this program.
Не съм участвал в създаването на тази система.

Web design is used as a to describe any of the various tasks involved in creating a web page.
Уеб дизайн се използва като общ термин за описание на всеки от различните задачи, участват в създаването на уеб страница.

Factors involved in creating a healthy child.
Фактори, участващи в създаването на здраво дете.

Web design is a general term that is used to describe the various tasks involved in creating a web page.
Уеб дизайн се използва като общ термин за описание на всеки от различните задачи, участват в създаването на уеб страница.

What are the factors involved in creating a healthy child?
Кои са факторите, участващи в създаването на здраво дете?

Web design is used as a universal term to describe any of the diverse tasks involved in creating a web page.
Уеб дизайн се използва като общ термин за описание на всеки от различните задачи, участват в създаването на уеб страница.

God has always been involved in creating communities of faith.
Бог винаги е участвал в създаването на общности от вярващи.

Web designing is used as a general term to describe many of the various tasks involved in creating a web page.
Уеб дизайн се използва като общ термин за описание на всеки от различните задачи, участват в създаването на уеб страница.

Get your family involved in creating a healthy environment for all of you.
Махни си семейство, участващи в създаването на здраво и среда за всички вас.

This metadata may contain personal data, such as the names and contact data of the persons involved in creating or managing these resources.
Тези метаданни може да съдържат лични данни, като имената и данните за контакт на лицата, участващи в създаването или управлението на ресурсите.

Parties involved in creating, producing, and/or delivering this site and/or its.
Страни, участващи в създаването, производството и/или предоставянето на този сайт и/или.

For example: the idea that the general public should be actively involved in creating a new constitution is indubitably right.
Например: идеята, че обществото трябва да бъде активно включено в създаването на нова конституция е несъмнено правилна.

Is being involved in creating the world of today and tomorrow something that appeals to you?
Дали да бъдат въвлечени в създаването на свят на днес и утре нещо, което ви харесва?

In the new study, Bhullar and his colleagues detail a novel approach to finding the molecular mechanism involved in creating the skeleton of the beak.
В новото изследване, Булар и екипът му използват нов подход към намирането на молекулярния механизъм, участващ в създаването на скелета на клюна.

There are three documents involved in creating email messages using the mail merge process.
Има три документа, включени в създаването на имейл съобщения с помощта на процеса за циркулярни писма.

The interiors of several youth centres are designed on the youngsters' own terms- in several cases, they are involved in creating ideas and realising them.
Интериорът на няколко младежки центъра е разработен според изискванията на младите хора- в някои случаи те са въвлечени в създаването и реализирането на идеи.

Pharma and any party involved in creating, producing or delivering this site hereby expressly exclude.
HRA Pharma и всяко лице, участващо в създаването, предлагането или предаването на този сайт, изрично изключват.

An enterprise that logically includes a network of contractors, suppliers, business partners, and customers involved in creating, defining, producing, operating, or supporting a common product.
Условно предприятие, което логически включва в себе си мрежа от съизпълнители, доставчици, бизнес партньори и клиенти, въвлечени в създаването, производството и експлоатацията или съпровождането на общ продукт.

HRA Pharma and any party involved in creating, producing or delivering this Website hereby expressly exclude.
HRA Pharma и всяко лице, участващо в създаването, предлагането или предаването на този сайт, изрично изключват.

The whole process aims to serve as an example both to the locals, as well as the authorities, of how people can be fruitfully involved in creating, changing and maintaining the urban environment.
Фестивалът цели този процес да послужи за пример, както за местните жители, така и за администрацията, за това как гражданите могат да бъдат плодотворно въвлечени в създаването, промяната и поддръжката на градската среда.

Dr Jeff Steinberg was involved in creating the world's first test-tube baby back in 1978.
Доктор Джеф Стайнбърг е участвал в създаването на първото в света бебе в епруветка през 1978 година.

Everyone involved in creating, processing and recording such information is held responsible for its integrity.
Всеки, който участва в създаването, обработката и въвеждането на такава информация, отговаря за нейната достоверност.

The publisher takes the responsibility to promote these guidelines to all persons, involved in creating and producing all the scientific journals and other publications, issued by Az-buki.
Издателят ще популяризира тези указания пред всички лица, участващи в създаването и производството на всички научни списания и друга литература, издавани от„Аз-буки“.

Depending on the people involved in creating the workflow, there are two ways in which custom workflows can be created for Windows SharePoint Services 3.0 or Office SharePoint Server 2007.
В зависимост от хората, участващи в създаването на работния поток има два начина, по които може да бъдат създавани работни потоци по избор Windows SharePoint Services 3 или Office SharePoint Server 2007.

HRA Pharma Rare Diseases and any party involved in creating, producing or delivering this site hereby expressly exclude.
HRA Pharma и всяко лице, участващо в създаването, предлагането или предаването на този сайт, изрично изключват.

Depending on the people involved in creating the workflow, there are two ways in which custom workflows can be created for Windows SharePoint Services 3.0 or Office SharePoint Server 2007.
В зависимост от хората, които участват в създаването на работния поток, има два начина за създаване на потребителски работни потоци в Windows SharePoint Services 3 или Office SharePoint Server 2007.

Students may also be exposed to the hardware and software involved in creating networks, as well as develop an understanding of the types of systems used in businesses.
Учениците също могат да бъдат изложени на хардуера и софтуера, участващи в създаването на мрежи, както и разработване на разбиране на видовете системи, използвани в бизнеса.

First, any new technology involved in creating new human beings will have to pass a rigorous battery of safety tests.
Първо, всяка нова технология, която участва в създаването на нови човешки създания, ще трябва да премине през строги тестове за безопасност.

HRA Pharma and any third party involved in creating, producing or delivering this site hereby expressly exclude.
HRA Pharma и всяко лице, участващо в създаването, предлагането или предаването на този сайт, изрично изключват.

Of course, there are many firms involved in creating interiors that will form the necessary English style in landscape design.
Разбира се, много фирми участват в създаването на интериори, които ще формират необходимия английски стил в ландшафтния дизайн.