What is the translation of " INVOLVED IN CREATING " in Portuguese?

• envolvidos na criação
• envolvida em criar
• envolvido na criação
• envolvidas na criação
• envolvida na criação
• envolvidos na elaboração

Examples of using Involved in creating in English and their translations into Portuguese

Mechanical engineers are involved in creating the future.
Os engenheiros mecânicos estão envolvidos na criação do futuro.

Is being involved in creating the world of today and tomorrow something that appeals to you?
Está sendo envolvido na criação do mundo de hoje e de amanhã algo que agrada a você?

B Displays the executable involved in creating each connection or.
B Exibe o executável envolvido na criação de cada conexão ou.

We are involved in creating legislation for the European countries and their citizens.
Estamos envolvidos na criação de legislação para os países europeus e para os seus cidadãos.

Sequence of components involved in creating the connection.
Apresentada a sequência de componentes envolvidos na criação.

Finally, Mr President-in-Office of the Council, the whole of society needs to be involved in creating jobs.
Por último, Senhor Presidente em exercício do Conselho, o conjunto da sociedade deverá ser envolvido na criação de postos de trabalho.

What is involved in creating a Health Care Directive?
O que está envolvido na criação de uma directiva de cuidados de saúde?

But I never knew that Martin was significantly involved in creating the machine.
Mas jamais soube que Martin estava muito envolto em criar a máquina.

Who else was involved in creating the finished in-game product?
Quem mais estava envolvido na criação o produto final para o jogo?

A description of the Foundation's efforts on the years and phases involved in creating quality translations was informative.
Uma descrição dos esforços da Fundação nos anos e as fases envolvidas na criação de traduções de qualidade foi muito interessante.

Hilton was involved in creating a perfume line by Parlux Fragrances.
Hilton estava envolvido na criação de uma linha de perfumes pela Parlux Fragrances.

It also happened that one of Enron's acquisitions, Portland General Electric, was involved in creating a fiber optic ring for the city of Portland.
Aconteceu também essa de aquisições de Enron, Portland General Electric, foi envolvida em criar um anel ótico da fibra para a cidade de Portland.

All galaxies are involved in creating a single eye, for the whole is a unity.
Todas as galáxias estão envolvidas na criação de um único olho, pois o todo é uma unidade.

Mr President, I would sincerely like to acknowledge all those who have been involved in creating this compromise, which we will vote on tomorrow.
Senhor Presidente, gostaria de manifestar o meu sincero apreço por todos aqueles que estiveram envolvidos na elaboração deste compromisso, que iremos votar amanhã.

Landa was also involved in creating an orthography, or a system of writing, for the Yukatek Maya language using the Latin alphabet.
Landa esteve também envolvido na criação de uma ortografia latina para o iucateco, isto é, ele criou um sistema para a escrita do iucateco no alfabeto latino.

This section discusses the issues involved in creating a new physical category.
Esta seção discute os problemas envolvidos na criação de uma nova categoria física.

Landa was also involved in creating a Latin orthography for the Yukatek Maya language, meaning that he created a system for writing Yukatek in the Latin alphabet.
Landa esteve também envolvido na criação de uma ortografia latina para o iucateco, isto é, ele criou um sistema para a escrita do iucateco no alfabeto latino.

B Displays the executable involved in creating each connection or.
B Apresenta o executável envolvido na criação de cada ligação.

We need to continue to work to generate more solidarity and maintain the social value desired by everyone who has been involved in creating and launching this directive.
Devemos continuar a trabalhar para promover mais solidariedade e manter o valor social pretendido por todos os que estiveram envolvidos na criação e no lançamento desta directiva.

These good fats, are involved in creating and maintaining good brain connections.
Estas gorduras boas, estão envolvidas na criação e manutenção de boas conexões cerebrais.

In some cases well-known executables host multiple independent components, and in these cases the sequence of components involved in creating the connection or listening port is displayed.
Em alguns casos executáveis bem conhecidosalojam múltiplos componentes independentes e nesses casos éapresentada a sequência de componentes envolvidos na criação daligação ou porta de espera.

This is just a few of the many things involved in creating an online business and discovering how you Can Easily Succeed at Making Money Online.
Esta é apenas algumas das muitas coisas envolvidas na criação de um negócio on-line e descobrir como você pode facilmente ter sucesso em fazer dinheiro online.

In some cases well-known executables host multiple independent components, and in these cases the sequence of components involved in creating the connection or listening port is displayed.
Em alguns casos, executáveis bastante conhecidos hospedam vários componentes independentes e, nesses casos, a seqüência de componentes envolvidos na criação da conexão ou porta de escuta é exibida.

There is evidence that the intellectuals involved in creating the program had knowledge of the epidemiological studies on hunger in Brazil.
Há evidências de que os intelectuais envolvidos na elaboração do Programa tinham conhecimento dos estudos epidemiológicos sobre a fome no Brasil.

An organization's Business Processes clearly describe the work performed by all resources involved in creating outcomes of value for its customers and other stakeholders.
Um Processo de Negócio de uma organização claramente descreve o trabalho executado por todos os recursos envolvidos na criação de resultados de valor para seus clientes e outros stakeholders.

Swire was also extensively involved in creating publicity material for the new album, as he explained during an interview with Lucy Chakaodza of"The Independent.
Swire também foi amplamente envolvido na criação de material publicitário para o novo álbum, como explicou durante uma entrevista com Lucy Chakaodza do The Independent.

In global companies and markets, more data sources and people are involved in creating product information and launching new products.
Em empresas e mercados globais, mais fontes de dados e pessoas estão envolvidas na criação de informações sobre produtos e no lançamento de novos produtos.

Some of the same people involved in creating WisCon also founded the feminist fanzine Janus, which was thrice nominated for the Hugo Award for Best Fanzine 1978-1980.
Algumas das mesmas pessoas envolvidas na criação da WisCon também fundou a revista fanzine Janus, que foi três vezes nomeadas ao Hugo Award de Melhor Fanzine 1978-1980.

Unlike current media, however, the audience would also be actively involved in creating its own programming, instead of merely passively watching it.
Ao contrário das médias actuais, no entanto, a audiência estaria activamente envolvida na criação de sua própria programação, em vez de apenas assisti-la passivamente.

She includes the structure involved in creating a revolutionary situation that can lead to a social revolution- one that changes civic institutions and government once the administration and military branches collapse.
Ela inclui a estrutura envolvida em criar a situação revolucionária que pode levar a revolução social que transforma as instituições civis e de governo, uma vez que a administração e o braço militares entram em colapso.