What is the translation of " INVOLVED IN THE PROGRAM " in Bulgarian?

• включени в програмата
• участващи в програмата
• участвали в програмата

Examples of using Involved in the program in English and their translations into Bulgarian

I'm not involved in the program.
Не участвам в програмата.

That's… I didn't know you were involved in the program.
Не знаех, че участваш в програмата.

That's involved in the program.
И всичко е включено в програмата.

There are over 1,200 women involved in the program.
Над 1 400 организации участват в програмата.

Things involved in the program include monthly pregnancy tests and birth control.
Нещата, включени в програмата, включват месечни тестове за бременност и контрол на раждаемостта.

Partner companies involved in the program.
Компании, участващи в програмата.

Includes names, titles, roles and experience/qualifications of key personnel involved in the program.
Включва имена, титли, позиции и опит/квалификации на ключови служители, включени в програмата.

They, too, will be involved in the program.
Те също могат да участват в програмата.

Thus you accumulate a bonus, which provides a discount on the cost of the subsequent purchases in the merchants, involved in the program.
Така натрупвате бонус, с който намалявате стойността на следващи покупки в търговските обекти, включени в програмата.

Organizations involved in the Program.
Организационни структури, участващи в програмата.

You can see the space shuttle, as well as artifacts from the space mission, and learn all about it and the people involved in the program.
Можете да видите космически совалка, както и артефакти от космическата мисия и да научите всичко за него и хората, участващи в програмата.

How can my school become involved in the program?
Как нашето училище може да се включи в проекта?

When shopping at merchants, involved in the program, you can check the currently accumulated bonus points on your card at a POS terminal, marked with a sticker.
При покупки в обекти, включени в програмата, можете да проверите натрупания до момента бонус по карта Ви на ПОС терминал, маркиран със стикер.

Five high schools in the region are involved in the program.
Общо пет училища от нашата област се включват в програмата.

Another condition involved in the program must be a citizen of Russia;
Друго условие, включено в програмата, трябва да бъде гражданин на Русия;

We have discussed possible ways to exchange information among all the schools involved in the program as pilot schools.
Обсъдени бяха и възможните начини за обмяна на информация с училищата, включени в програмата като пилотни.

Number of children involved in the Program through the years.
Общият брой на децата, участвували в проекта през годината обаче бе.

The information about the equality programs of the different universities involved in the program can be found in:.
Информацията за програмите за равенство на различните университети, участващи в програмата, може да бъде намерена в:.

All of the Mathematics research groups involved in the program have funded research projects, both nationally and internationally, recognition by quality agencies.
Всички изследователски групи по математика, участващи в програмата, са финансирали изследователски проекти, както на национално, така и на международно равнище, признати от агенциите за качество.

We are hoping more kids get involved in the program.
Надяваме се и да даваме възможност на все повече деца да се включват в програмата.

The results are more than good for the children involved in the program, and after leaving 52% of the children involved do not need treatment, specialized services or resource support at the children's institution.
Резултатите са повече от добри за децата, включени в програмата, като след излизане от нея 52% от включените деца не се нуждаят от ползване на терапия, специализирани услуги или ресурсно подпомагане в детското заведение.

All regional coordinators working in six regions of the country, made regular visits in every school involved in the program.
Всички регионални координатори, работещи в шестте региона на страната, извършват регулярни посещения и срещи във всички, включени в Програмата училища.

Within affiliate marketing, everyone involved in the program will benefit.
В рамките на партньорски маркетинг, всеки участник в програмата ще бъде от полза.

He stressed that,“the overwhelming majority of officers involved in the program” carried out their responsibilities“faithfully and in accordance with the legal and policy guidance they were provided.”.
Според него“преобладаващото мнозинство от агентите, участвали в програмата на ЦРУ са изпълнили задълженията си честно и в съответствие с правните и политически насоки, които са получили”.

From 2 to 4 February 2014, in"Lesoparka" complex, near the town of Lyaskovetz, Center“Amalipe” will hold a training for principals and teachers from pilot schools involved in the program“Every student could be a winner".
В периода 2-4 февруари 2014 година, от 14:00 часа в комплекс„Лесопарк”, град Лясковец, Център,, Амалипе” ще проведе обучение на директори и учители от пилотни училища, включени в Програма,, Всеки ученик може да бъде отличник”.

But I think you have plenty of drive to get involved in the program, especially by getting the valuable support of Garcinia.
Но мисля, че имате много усилия да се включите в програмата, особено като получите ценната подкрепа на Garcinia.

In March Amalipe Center and regional coordinators met with the directors of the schools involved in the program"Reducing Roma children drop out of school.".
През месец март Център„Амалипе” и регионалните координатори проведоха среща с директорите на училищата, включени в Програмата„Намаляване на отпадането на ромски деца от училище”.

Conference organizers have sent invitations to all schools involved in the program“Reducing Roma children drop out of school- Every student could be a winner”, supported by the Trust for social achievement, as well as to schools outside the program, and all REI throughout the country.
Организаторите на конференцията са отправили покана до всички училища, включени в Програмата,, Намаляване отпадането на ромските деца от училище- Всеки може да бъде отличник!”, реализирана с подкрепата на Тръст за социална алтернатива, до училища извън програмата, както и до всички РИО на територията на страната.

But chances are good that you are encouraged enough to get involved in the program and get results from the product.
Но шансовете са добри, че сте достатъчно насърчени да се включите в програмата и да получите резултати от продукта.

In school," formulated a day earlier in a conversation with directors of several schools involved in the program"Every Student can be a Winner" The campaign aims to bring together Bulgarians and Roma, to make them support the school through volunteer work, to give them the chance to share their memories and their dreams for the future of the school in which children from differentethnic groups study and learn together.
В училище", формулирана само ден преди това в разговор с директори на няколко училища, включени в програмата„Всеки ученик може да бъде отличник“. Целта на кампанията е да събере заедно българи и роми, които да подкрепят чрез доброволен труд училището в своя град или село, както и да споделят своите спомени от ученическите си години и мечтите си за училището на бъдещето, в което заедно учат деца от различни етноси.