What is the translation of " ISOLATION FROM THE REST " in Bulgarian?

• изолация от останалия

Examples of using Isolation from the rest in English and their translations into Bulgarian

We do not live in isolation from the rest of the world.
Нашето съществуване не е изолирано от останалия свят.

The King does everything he can to preserve their uniqueness and isolation from the rest of the world.
Кралят прави всичко, за да запази своята уникалност и изолация от останалия свят.

We don't promote division and isolation from the rest of the world, we create partnerships.
Не насърчаваме разделение и изолация от останалата част на света, а създаваме партньорства.

North Korea's nuclear ambitions have exacerbated its rigidly maintained isolation from the rest of the world.
Ядрените амбиции на Северна Корея усилиха нейната безкомпромисна изолация от останалия свят.

These people have lived and evolved in isolation from the rest of civilization, and therefore different growth.
Тези хора са живели и еволюирали в изолация от останалата част от цивилизацията, затова имат различен ръст.

It is an entire nation that is suffering and resisting, in near-complete isolation from the rest of the world.
Това е цяла нация, която страда и се съпротивлява, в почти пълна изолация от останалия свят.

As a consequence of decades of isolation from the rest of the world, Bhutan has perfectly preserved its cultural identity.
Поради изолацията си от останалия свят, Бутан успява да запази своята уникална култура до днес.

This new dinosaur tells us that extreme species thrived in isolation from the rest of the world.”.
Новият динозавър ни казва, че тези екстремни видове процъфтявали в изолация от останалия свят".

These people have lived and evolved in isolation from the rest of civilization, they are so different in features and growth.
Тези хора са живели и еволюирали в изолация от останалата част от цивилизацията, затова имат различен ръст.

This variant of arrangement of a room in an apartment implies its maximum isolation from the rest of the premises.
Този вариант на подреждане на стая в апартамент предполага максимална изолация от останалата част от помещенията.

This group advocates isolation from the rest of the galaxy and the eradication of all alien influences from our planet.
Искат изолация от останалата част на галактиката и заличаване на всички външни влияния на планетата ни.

The main feature of the virus chest is complete isolation from the rest of the operating system.
Главното свойство на Клетката за Вируси е цялостната изолация от останалата част от Операционната система.

The trick was to decompose the computer's construction into numerous stand-alone modules, each of which could be individually specified, built and unit-tested in isolation from the rest of the project.
Трикът беше да се декомпозира конструкцията на компютъра в много самостоятелни модули, всеки от които може да бъде специфициран, конструиран и тестван, отделно от останалата част на проекта.

Societies and civilizations, in isolation from the rest of the world.
И градчета, изолирани от останалата територия на.

But most of all this was a moral uprising, a rejection of Stalinism, of nomenklatura privileges, of militarism and xenophobic isolation from the rest of the world.
Но преди всичко това е морален бунт, отхвърляне на сталинизма, на привилегиите на комунистическата номенклатура, на милитаризма и ксенофобската изолация от останалия свят.

My feeling was one of complete isolation from the rest of humanity.
Чувството, което изпитах, беше на пълна изолация от човечеството.

We see this alliance between two powerful forces, you the people and your media, as an unstoppable force that will spell the end for the rule of the Cabal and your isolation from the rest of this universe.
Ние виждаме, че тези обединения между две силни страни- вие хората и вашите медии като неудържима сила, която ще сложи край на господството на Кабала и вашата изолация от останалата вселена.

The two of us live in isolation from the rest of the world.
До известна степен ние всички живеем в изолация от останалия свят.

Its current customs and traditions have been influenced both by its history as a colony of the UK and by its relative isolation from the rest of the world.
Сегашните му обичаи и традиции са повлияни както от нейната история като колония на Обединеното кралство, така и от относителната й изолация от останалия свят.

This change can be done in isolation from the rest of the system.
Тази реформа не може да се провежда изолирано от другите системи в този сектор.

As Cambridge University academic Ramy Salemdeeb has pointed out, Gaza has been unable to develop a proper waste management system because of economic restrictions due to the Israeli siege and a"limited land availability" because of its isolation from the rest of the occupied Palestinian territories.
Както посочи академикът от университета в Кеймбридж Рами Салемдиб Газа не е успяла да разработи подходяща система за управление на отпадъците поради икономическите ограничения поради израелската обсада и„ограничената наличност на земя” поради изолацията си от останалата окупирана палестинска територия.

The skin cannot be treated in isolation from the rest of the body.
Краката не могат да бъдат обучени напълно изолирани от други части на тялото.

In part because of its physical isolation from the rest of Chile, Chiloé has a very special architecture and local culture.
Отчасти поради своята географска изолация от останалата част на Чили, Chiloe има специална архитектура и местна отличителна култура.

One of Australia's defining characteristics is its geographical isolation from the rest of the world.
Природата на Австралия е уникална, благодарение на географската отдалеченост на континента от останалата част от света.

While global media talked about Russia's potential isolation from the rest of the global community in 2014, Russians were forming their own attitude to the outside world.
Докато световните медии говориха за възможната изолация на Русия от цялата международна общност, руснаците си изградиха подходящо отношение към външния свят.

As unbelievable as it may sound, primitive tribes still exist on our planet, living in complete isolation from the rest of the world and rarely having contact with outsiders.
Колкото и невероятно да звучи, на нашата планета все още съществуват примитивни племена, които живеят в пълна изолация от останалия свят и рядко….

And, in addition, a healthy diet is meaningless in isolation from the rest of the way of life, and the pyramid is actually concerned only the list of foods consumed.
И, освен това, здравословна диета е безсмислена в изолация от останалата част от начина на живот, както и пирамидата всъщност се отнася само списъка с храни, консумирани.

Even in the 2 1st century, there are still people who exist in isolation from the rest of humanity, and virtually all live in jungles.
Дори и в 21ви век, все още има хора, съществуващи в изолация от останалото човечество, и почти всички те живеят в джунглата.

With Professor Tolkien, the hobbits lived in relative isolation from the rest of the world, rarely communicating with people, and even not loving them.
В епопеята на Толкин хобитите живеят в относителна изолация от останалия свят, рядко общуват с хората и не ги харесват.

In order to minimise the negative consequences of Switzerland's isolation from the rest of Europe, Bern and Brussels signed agreements to further liberalise trade ties in 1999.
За да се минимизират негативните последствия от изолацията на Швейцария от останалите държави в Европа, през 1999 е подписано споразумение за увеличаване на икономическите връзки между Швейцария и ЕС.