What is the translation of " IT DOESN'T MATTER HOW LONG " in Bulgarian?

• няма значение колко време
• няма значение колко дълго
• няма значение колко дълга
• няма значение колко много
• няма да е от значение колко дълго

Examples of using It doesn't matter how long in English and their translations into Bulgarian

It doesn't matter how long I play.
За мен няма значение колко дълго играя.

If player focus is low, it doesn't matter how long you practice.”.
Ако фокусът на играча е нисък, няма значение колко дълго тренирате.“.

It doesn't matter how long it takes.
Няма значение колко време ще отнеме.

Non EU countries: It is obligatory for students from non-EU countries to have a residence permit/visa before coming to the Czech Republic- it doesn't matter how long they will study here.
Държави, които не са членки на ЕС: За студенти от държави извън ЕС е задължително да имат разрешение за пребиваване/ виза, преди да дойдат в Чешката република- няма значение колко дълго ще учат тук.

It doesn't matter how long he searched for her.
И няма значение колко дълго ще я търсят.

For example, it doesn't matter how long you boil muddy water- it won't ever be safe to drink.
Например няма значение колко дълго ще варите калната вода- никога няма да стане годна за пиене.

It doesn't matter how long you have been a recruiter.
Няма значение от колко време сте брокер.

It doesn't matter how long you're out of the games.
Няма значение колко време отделяте на игрите.

It doesn't matter how long it takes to make the climb.
Няма значение колко време ни е отнело да ги изкачим.

It doesn't matter how long you have held the property.
Няма да е от значение колко дълго е притежаван имотът.

It doesn't matter how long you owned the property for.
Няма да е от значение колко дълго е притежаван имотът.

It doesn't matter how long it's been since I have seen him.
И няма значение колко време е било от последния път, когато ги видя.

It doesn't matter how long it's been, An anniversary is always hard.
Няма значение колко време е минало, годишнините винаги болят.

It doesn't matter how long you are together- two months or two years.
Няма значение колко време имате заедно- два месеца или две години.

It doesn't matter how long we have have had a negative pattern.
Няма значение колко време сме били в плен на отрицателен модел на мислене.

It doesn't matter how long you have been together before you get hitched.
Няма значение колко време сте прекарали заедно преди да си легнете.

And it doesn't matter how long it's been since the last time you saw them.
И няма значение колко време е било от последния път, когато ги видя.

It doesn't matter how long I must wait for you because my love is eternal.
Няма значение колко много ме разочарова, любовта ми към теб е вечна".

It doesn't matter how long I have to wait for you, because my love for you is eternal.
Няма значение колко много ме разочарова, любовта ми към теб е вечна".

It doesn't matter how long you have known or how close you once were.
Няма значение от колко време познавате този човек или колко сте били близки.

It doesn't matter how long you have been going out, as each relationship is different.
Няма значение колко дълго сте били заедно, защото всички връзки стигат до определен етап.

It doesn't matter how long my hair is or what color my skin is or whether I'm a woman or a man.
Няма значение колко дълга е косата ми или какъв цвят е кожата ми, дали съм жена или мъж.".

And it doesn't matter how long, all that matters now is that I'm here, at NCIS.
И няма значение колко дълго, всичко, което сега има значение, е че съм тук в Ен.Си.Ай. Ес.

It doesn't matter how long you have been in the church or how many sacrifices you have made;
Няма значение колко дълго сте били в църквата или колко жертви сте направили;

It doesn't matter how long you have known each other and how many ups and downs you have shared.
Няма значение колко време сте били заедно и колко възходи и падения сте споделяли.

It doesn't matter how long you have been married or what the circumstances of your marriage were, getting divorced is a generally unpleasant experience.
Няма значение колко дълго сте женени или какви са обстоятелствата, свързани с брака ви, да се разведете е обикновено неприятно преживяване.

It doesn't matter how long you have been in the church or how many sacrifices you have made- those are nothing in comparison to what God is giving us.
Няма значение колко дълго сте били в църквата или колко жертви сте направили; това не е нищо в сравнение с това, което Бог ни дава.

They say it doesn't matter how long you know a person, to know it's true love, I know we don't go way back, but it feels like I have known you forever, because we were meant for each other.
Казват, че няма значение колко дълго познаваш човек, да знаеш, че това е истинската любов, знам, че не се връщаме назад, но има чувството, че те познавам завинаги, защото бяхме предназначени един за друг.