Examples of using It exceeded in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It exceeded even that.
Но тя надхвърля дори това.And this time, it exceeded my expectations.
It exceeded my expectations.
In that respect it exceeded my expectations.
It exceeded my expectations then.
Надмина очакванията ми.Everything was wonderful, it exceeded our expectations.
It exceeded their expectations.
Тя надмина очакванията им.Japan does not disappoint me, in fact it exceeded my expectations.
It exceeded all expectations.
Тя надхвърля всички очаквания.Това беше едно незабравимо преживяване, което надмина очакванията ми!“.It exceeded 600 visits a day.
In many places,especially several of the choruses, it exceeded my expectation.”.
На много места,особено в някои хорови изпълнения, тя надмина очакванията ми.It exceeded all expectations!!
Това надхвърли всички очаквания!!!Hello, I have got your book today and I have to admit it exceeded all my expectations- it's incredible!
София Здравейте, днес получих книгата ви и да си призная надмина всичките ми очаквания- невероятна е!It exceeded all our expectations.
Надхвърли всичките ни очаквания.In fact, his short position was so large that he claimed it exceeded New Zealand's money supply.
Всъщност късата позиция която осъществява се оказва толкова голяма, че превишава паричното предлагане на Нова Зеландия.It exceeded all of expectations!!
Това надхвърли всички очаквания!!!At the same time, the wages of workers andemployees increased in such a way that it exceeded the average in industry by two times.
Едновременно заплатата на работниците ислужителите нараства така, че превишава средната за промишлеността два пъти.It exceeded the value of the property.
Надхвърли стойността на активите.Average for four years under the conditions of the IASS"Obraztsov chiflik" the yield was 165 kg/da, and it exceeded the control by 6,5%.
Средно за 4 години при условията на ИЗС"Образцов чифлик"- Русе добивът е 165 kg/da, като превишава контролата с 6,5%.Wonderful, It exceeded my expectations!
Прекрасен, надмина очакванията ми!In recent years the trade between Bulgaria andPoland has increased steadily and in 2013 it exceeded 1.1 billion US$, which is a 23-percent increase.
В последните години търговският обмен между България иПолша отбелязва устойчив ръст и през 2013 г. надхвърля 1.1 млрд. долара което е увеличение с 23%.In 2007, it exceeded 40 thousand tons.
През 2007 г. тя превишена 40 хиляди тона.The level of alcohol in the driver's blood allowed by the law of Puerto Rico is 0,5‰. It exceeded threatens motorist penalties, the amount of which is shown below.
Нивото на алкохол в кръвта на водача, позволена от правото на Пуерто Рико е 0, 5‰ Тя превишена заплашва автомобилист санкции, чийто размер е показано по-долу..It exceeded thirty million dollars annually.
За цялата година надхвърля 30 млн. долара.Leadership Academy was such a challenge for me, and I'm very pleased that it exceeded my expectations and surprised me with things I didn't expect.“.
Лидерска академия беше едно такова предизвикателство за мен и изключително много се радвам, че надмина очакванията ми и ме изненада с неща, които не очаквах.“.I admit, it exceeded all of my expectations.
Признавам- то надмина всички мои очаквания.For Bulgaria in 2016, exports per capita of Bulgaria amounted to EUR 4209, while in Hungary it was EUR 10,577 andin the Czech Republic it exceeded EUR 13,300.
За 2016 г. в България експортът на човек от населението в България е в размер на 4209 евро, докато в Унгария е 10 577 евро,а в Чехия надхвърля 13 300 евро.I must admit, it exceeded all my expectations.
Признавам- то надмина всички мои очаквания.Benefits in 11 countries exceeded half of the net income for someone earning the average wage in that country, andin 6 countries it exceeded 60 percent of the net average wage income.
В 11 страни помощите 
