What is the translation of " IT IN MIND " in Bulgarian?

• го имам предвид
• го запомня
• го в предвид
• го имайте предвид
• го имате предвид
• намислил

Examples of using It in mind in English and their translations into Bulgarian

Keep it in mind.
Имай го впредвид.

Thanks. I will keep it in mind.
Благодаря, ще го имам предвид.

Keep it in mind.
Имай го в предвид.

Like I said, I will keep it in mind.
Както казах, ще го имам предвид.

Keep it in mind.
Имайте го предвид.

This is unlikely to happen, but keep it in mind.
Едва ли ще се случи, но го имайте предвид.

So keep it in mind.
Затова го имайте предвид.

Thanks J for the info, I will bear it in mind.
Благодаря за информацията, ще го имам пред вид.

So keep it in mind.
Така че имайте това предвид.

This is useful, but you have to keep it in mind.
Това е приемливо, но все пак трябва да го имате предвид.

Keep it in mind! WEB.
Нека не го забравяме! WEB.

But I will keep it in mind.
Но ще го запомня.

Keep it in mind, though.
Имай го предвид, въпеки това.

I will keep it in mind.
Ще го запомня.

I have it in mind to release you.
А аз съм намислил да ви освободя.

I will bear it in mind.
Ще го запомня.

I will bear it in mind… next time I'm in the Burmese jungle.
Ще го запомня… когато съм в джунглата.

I will keep it in mind.
Ще го имам наум.

Please have it in mind and bring yours upon arrival.
Моля, имайте го предвид и носете застраховките при пристигането на Вашия отбор.

I will bear it in mind.
Ще го имам предвид.

I have noted your suggestion of 2012, Mrs Bowles, and I will bear it in mind.
Отбелязах си предложението Ви за 2012 г., г-жо Bowles, и ще го имам предвид.

I will keep it in mind.
Ще го имам предвид.

In the words of Bruno Mars,“You're amazing, just the way you are.” Keep it in mind.
По думите на Bruno Mars,"Ти си невероятен, точно както са."Дръжте го в предвид.

I will bear it in mind.
Ще го имам впредвид.

Keep it in mind that a financial budget can decrease your stress instead of increasing it..
Съхранявайте го в предвид, че финансовата бюджет може да намали стреса, вместо да увеличават.

We will keep it in mind.
Ще го имаме предвид.

Keep it in mind that stretching is a great way to relieve muscular tension and downplay the muscle soreness.
Дръжте го в предвид, че стречинг е чудесен начин за облекчаване на мускулно напрежение и омаловажават мускулна болезненост.

I will keep it in mind.
Ще го имам в предвид.

OK, that last one is a bit geeky, but it happens on most projects I work on, so I always keep it in mind.
Добре, последното беше малко твърде технически, но се случва в повечето проекти, по които работя, така че винаги го имам предвид.

I will bear it in mind.
Ще го имам в предвид.