What is the translation of " IT IN MIND " in Swedish?

• det i åtanke
• det i minnet
• tänka på
• den i sinnet
• den i åtanke

Examples of using It in mind in English and their translations into Swedish

Keep it in mind.
Kom i håg det.

Believe me, I will keep it in mind.
Jag ska ha det i åtanke.

Keep it in mind.
Håll det i åtanke.

Thanks. I will keep it in mind.
Tack. Jag ska ha det i åtanke.

Keep it in mind though.
Håll det i åtanke.

We will keep it in mind.
Vi har det åtanke.

Keep it in mind. Concentrate.
Koncentrera dig. Kom i håg det.

Well, keep it in mind.
Men ha det i minnet.

You have to take this on board and bear it in mind.
Man måste förstå detta och hålla det i minnet.

Keep it in mind.
Håll kvar det i tankarna.

I will endeavor to bear it in mind.
Jag ska försöka ha det i åtanke.

We will bear it in mind, yes. Audrey?
Audrey. Vi ska ha det i åtanke.

I actually hope you keep it in mind.
Jag hoppas du lägger det på minnet.

I will bear it in mind, m'lord.
Jag håller det i minnet, milord.

Look at the recipe and keep it in mind.
Titta på receptet och ha det i åtanke.

We shall bear it in mind, Mrs Ludford.
Vi ska lägga det på minnet, fru Ludford.

Local film, if you… I will keep it in mind.
Om du… Lokal film. Jag ska ha det i åtanke.

I will keep it in mind if another body drops.
Jag håller den i åtanke om vi får ett lik till.

But, uh… Ah, keep it in mind.
Men… ha det i åtanke.

Keep it in mind that you not only do renovations,
Tänk på att du inte bara gör renoveringar,

I will keep it in mind.
Jag ska tänka på det.

requires that the content is planned and placed with it in mind.
kräver att innehållet planeras och placeras med den i åtanke.

We will keep it in mind.
Vi ska tänka på det.

keep it in mind that your device was rooted before,
ha det i åtanke att enheten har sina rötter

Europe should know this and bear it in mind.
EU bör veta om och tänka på detta.

You have to be careful and keep it in mind that it will destroy all data stored in the device.
Man måste vara försiktig och hålla det i minnet att det kommer att förstöra alla data som lagrats i enheten.

For any one who desires to bear it in mind.
Och låt den som vill lägga den på minnet!

I will bear it in mind.
Jag ska tänka på det.

We must be aware of this fact and bear it in mind.
Vi måste vara medvetna om detta och ha det i åtanke.

I'm only joking, but keep it in mind as a possibility.
Jag bara skojar, men tänk på det som en möjlighet.