What is the translation of " IT IN MIND " in Slovenian?

• to v mislih

Examples of using It in mind in English and their translations into Slovenian

Keep it in mind.
To si zapomni.

Let us hope the European Commission bears it in mind.
Upajmo, da Evropska komisija ni pozabila na to.

Just keep it in mind.
Imej to v mislih.

We have it in mind with everything we do.
To imamo v mislih pri vsem, kar delamo.

I will keep it in mind.
Bom to v mislih.

Keep it in mind, people!
Imejte to v mislih, moški!

I will bear it in mind.
Si bom zapomniI.

Keep it in mind, choosing and placing furniture.
Imejte ga v mislih, izbrati in postaviti pohištvo.

I will keep it in mind.
Bom imel v mislih.

Keep it in mind when you are looking for stocking-stuffers.
Imejte to v mislih, ko iščete prostor za shranjevanje.

I will keep it in mind.
To bom imela na umu.

And I want to show you something and I want you to keep it in mind.
L- Rada bi se z vami nekaj dogovrila in želim, da to upoštevate.

So keep it in mind.
Torej imejte to v mislih.

I haven't been elected yet, but, um, I will keep it in mind.
Jaz… I še niso bili izvoljeni, Ampak, hm, bom to v mislih.

You got it in mind?
Ali je to narejeno na pamet?

When the designer said that everything is in the house, he really had it in mind.
Ko je oblikovalec rekel, da je vse v hiši, je res imel to v mislih.

I will keep it in mind.
Imel ga bom v mislih.

He shouldn't think about this too much before liftoff, but he should keep it in mind.
Ne bi bilo dobro zanj, da razmišlja o tem pred poletom, ampak bi se moral na to spomniti.

Keep all of it in mind.
Vse to imejte v mislih.

But do bear it in mind for next year.
Imejte pa to v mislih za naslednje leto.

I did not have it in mind.
Nisem imel tega v mislih.

Just bear it in mind will you, please!
Samo imej to na umu, ali boš? Prosim te!

Okay, i will keep it in mind.
Dobro. Bom imela v mislih.

Need to keep it in mind for this statistic.
To je treba upoštevati pri statistiki.

It's too late for this year, but do keep it in mind for next year.
Letos je za to že prepozno, a spomnite se tega nasveta prihodnje leto.

Keep… Keep it in mind.
Zadrži jo, zadrži v glavi.

Think of a specific task that you want to get started and keep it in mind as you read the steps below.
Zdaj pa si zamislite konkretno opravilo, ki ga želite začeti in mislite nanj, ko boste brali spodnje korake:.

I'm only joking, but keep it in mind as a possibility.
Samo hecam se. Ampak imejte to v mislih.

Whatever your goal is, keep it in mind all the time.
Ko ste si določili cilj, ga imejte v mislih ves čas.

If you don't remember, keep it in mind for the next time.
Če to zdaj ni možno, imej to v mislih za kdaj drugič.