What is the translation of " IT IS UTTERLY " in Bulgarian?

• е напълно
• е крайно
• това е абсолютно
• е изключително

Examples of using It is utterly in English and their translations into Bulgarian

It is utterly foreign to Islam.
Това е напълно чуждо за исляма.

And in some cases, it is utterly justified.
В някои случаи това е напълно оправдано.

It is utterly inconvenient for me.
Това е крайно неудобно за мен.

Emotionally speaking, it is utterly exhausting.
Емоционално, навярно, е изключително изтощително.

It is utterly devious and oh so much fun.
Това е напълно лукаво и о, толкова много забавно.

If this is some species of sport, it is utterly repugnant!
Да не някакъв вид спорт, това е крайно неуместно!

It is utterly inoffensive and 100 per cent passable.
Той е напълно безвреден и стопроцентово ефикасен.

That thing's not going fast, but it is utterly relentless.
Това нещо не е бързо, но това е напълно безмилостен.

It is utterly efficacious for the recovery purpose.
Тя е напълно ефикасна за целите на възстановяването.

A joy so intense that it is utterly beyond your ability to imagine;
Радост- толкова силна, че е напълно извън способността ви да си я представите;

It is utterly inexcusable for a senior officer to do so.
Това е абсолютно недопустимо за висш държавен служител.

I am completely committed to that, and I think that it is utterly essential.
Аз съм на това мнение и съм убедена, че това дори е напълно задължително.

Maria feels that it is utterly impossible to have a rational conversation about the EU.
Мария смята, че е напълно невъзможно да се води рационален разговор за ЕС.

In a woman it is detestable, but in a man it is utterly despicable.
Това е отвратително, дори и за жените, но на мъжете това е абсолютно отвратително.

It is obvious that it is utterly difficult to persuade you to celebrate this special day.
Очевидно е, че е изключително трудно на когото и да било да те убеди да празнуваш.

North Korea's mountain could also be drained — but whether it is utterly exhausted is difficult to say.
Планината на Северна Корея може да е уморена- но дали е напълно изтощена, е трудно да се каже.

It is utterly important to know the symptoms and realize what sort of headache you are suffering from.
Е напълно важно да се знае симптомите и осъзнае какъв вид главоболие ви са страдащи от.

There is a great sense of hope in the air, and it is utterly justified- God's Will will be done.
Носи се чувство за силна надежда във въздуха, и е напълно оправдано- Божията воля ще бъде осъществена.

Therefore it is utterly important to choose your actions wisely just after data loss has occurred.
Затова е крайно важно да се избере своите действия мъдро само след като е настъпило загуба на данни.

However natural this mode of thought may seem to us, it is utterly foreign and indeed incomprehensible to the savage.
Колкото и естествен да ни се струва този начин на мислене, той е напълно чужд и дори непроумяем за дивака.

It is utterly unbearable to see day by day the youths going away, first to boredom and discomfort, and then to slaughter.
Тя е напълно непосилен за да видите дни от деня, в който младежи ще км, първо да скуката и дискомфорт, а след това клане.

It is time for somebody to impress upon the defendant that it is utterly impossible to bargain with a federal court.".
Време е някой да внуши на обвиняемия, че е напълно недопустимо да се пазариш с федералния съд”.

It is utterly pointless to place the blame on anyone, but it is never too late to try to settle or reduce your debt.
Е напълно безсмислен да поставите отговорност на всеки, но е никога не е твърде късно да се опитате да уреди или да намали вашите дълг.

Eventually the animal will stop trying to avoid the pain and behave as if it is utterly helpless to change the situation.
В крайна сметка, животното ще спре да се опитва да избегне стимула и ще се държи така, сякаш е напълно безпомощен да промени ситуацията.

The second is that it is utterly despicable to make political capital out of something like the disaster that occurred in Hungary, and to compare it with something entirely unconnected.
Второто е, че е крайно жалко да се извличат политически дивиденти от нещо подобно на бедствието, което се случи в Унгария, и да се сравнява то с нещо, с което няма никаква връзка.

This is one of the most popular video memes ever, which is fun mainly because it is utterly meaningless.
Това е един от най-популярните видеомемове изобщо, който е забавен, може би именно защото е напълно безсмислен.

But being material and wholly intellectual, it is utterly useless in the evaluation of spiritual realities and religious experiences.
Но бидейки материален и изцяло интелектуален, този метод е напълно безполезен при оценката на духовните реалности и религиозния опит.

Sooner or later, the animal will stop trying to avoid the stimulus and behave as if it is utterly helpless to change the situation.
В крайна сметка, животното ще спре да се опитва да избегне стимула и ще се държи така, сякаш е напълно безпомощен да промени ситуацията.

I believe it is utterly unacceptable for Novi Sad to have a boulevard named in this way," League of Vojvodina's Social Democrats caucus chief Aleksandar Jovanovic said in remarks quoted by Belgrade-based Radio B92 on Wednesday.
Смятам, че е напълно неприемливо за Нови Сад да има булевард с подобно име," каза ръководителят на парламентарната група на Лигата на войводинските социалдемократи Александър Йованович, цитиран от белградското Радио Б92 в сряда.

Like many of these agreements, it is a shabby deal at the best of times and, in the present circumstances, it is utterly unacceptable.
Подобно на много от тези споразумения, това е една нечиста сделка в най-добрия случай, а при сегашните обстоятелства е напълно неприемлива.