What is the translation of " IT WON'T BREAK " in Bulgarian?

• няма да се счупи
• тя няма да наруши
• това няма да пречупи
• тя няма да разбие

Examples of using It won't break in English and their translations into Bulgarian

It won't break.- Break!
Няма да се счупи.

Harder! Harder! It won't break!
По-силно! Не се чупи.

It won't break.
Няма да се счупи.

I promise it won't break.
Обещавам, че няма да се счупи.

It won't break.
Не мога да го счупя.

Good, then it won't break.
Добре, значи няма да се счупи.

It won't break the bank.
Няма да ни разори.

But, hey, at least it won't break.
Но, хей, все пак няма да се пречупи.

It won't break the bank.
Това няма да разруши банките.

And have faith that it won't break us.
Вярвам, че няма да ни победят.

It won't break on delivery or after that.
Те няма да се разделят в предаването, нито след предаването.

At just $80, it won't break the bank.
При по-малко от$ 0.2 услуга, тя няма да наруши банката.

It won't break, but a round could deflect and kill somebody.
Няма да се счупи, но рикошета може да убие някой.

Hence, rest assured that it won't break easily.
Така ще сте сигурни че то няма да избелее лесно.

You know, it won't break his heart like it did mine.
Знаеш, че няма да разбие сърцето му, както моето.

Best of all, at under $20, it won't break the bank.
При по-малко от$ 0.2 услуга, тя няма да наруши банката.

Also, it won't break simply even with day by day use.
Също така, това няма да наруши просто дори и с всеки изминал ден употреба.

And even if it is, it won't break me.
Но дори и да не бъда това не ме сломява.

If they convict you if they lock you in jail, if they never let you design another building if they never let me see you again it won't break me.
Ако те осъдят, ако те вкарат в затвора, ако не ти позволят никога да проектираш друга сграда, ако никога не ми позволят да те видя отново, това няма да ме пречупи.

And it's solid. It won't break for a lifetime.
Линията е много здрава и никога няма да се разпадне.

The young ones are too timid, but the older ones… They know it won't break.
Младите са плахи, но по-възрастните знаят, че няма да се счупи.

At less than $100, it won't break the bank either.
Намерен онлайн за по-малко от 400 долара, той също няма да разбие банката.

It's very nicely priced at only $32 which means that it won't break the bank.
Това е много хубаво цена само на$ 32, което означава, че няма да наруши банката.

At less than $0.20 a serving, it won't break the bank, and you can always trust in products from Transparent Labs.
На по-малко от$ 0.2 една порция, това няма да наруши банката, и винаги можете да се доверите на продуктите от Прозрачни Labs.

This way you have great quality and it won't break the bank.
Така със сигурност ще постигнете по-ниска цена и няма да счупите банката.

It won't break them, but it will encourage them to continue playing in the same spectacular way, win new fans and continue to play in such a spectacular way.
Това няма да ги пречупи, а ще ги подтикне да продължават да играят по същия зрелищен начин, да си печелят нови фенове и да продължават да играят по толкова зрелищен начин.

At less than $0.20 a serving, it won't break the bank.
При по-малко от$ 0.2 услуга, тя няма да наруши банката.

And because they are water-soluble, it is not required that you take them with food, so it won't break your fast.
И тъй като те са водоразтворими, не се изисква да ги приемате с храна, така че няма да наруши бързото ви.

At under 300 dollars, it won't break the bank either.
Намерен онлайн за по-малко от 400 долара, той също няма да разбие банката.

At less than $0.20 a serving, it won't break the bank.
При по-малко от$ 0.2 една порция, тя няма да разбие банката.