What is the translation of " IT WON'T BREAK " in Czech?

• to nezlomí
• ten se nerozbije

Examples of using It won't break in English and their translations into Czech

It won't break.
To nepovolí.

I promise it won't break.
Slibuju, že se to nerozbije.

It won't break.
Nerozbije se.

No, it's fine like this, it won't break.
Nech to být, ta nepraskne.

It won't break?
Nezlomí se to?

And have faith that it won't break us.
A věřit v to, že nás to nezlomí.

It won't break.
To se nezlomí.

It stopped… The hands won't stop moving… It won't break.
Zastavily… Ručičky se pořád hýbají… Nechce se to rozbít.

It won't break.
Nerozbijeme to.

The back works like a mirror, but it won't break like the others.
Obrátil sem ho na druhou stranu, vypadá jako zrcadlo, ale nemůže se rozbít.

It won't break.
To nerozbijeme.

I'm running an anti-virus program, but chances are, it won't break the virus code in time.
Ale nemá šanci zničit virus včas.- Zapínám antivirový program.

It won't break.
Nedá se to ulomit.

Because it wouldn't break you either. And it won't break me, and you know it won't.
Protože ani vás by to nezlomilo. A vy to víte.

It won't break. You!
Ty! To se nezlomí.

I flipped it. The back works like a mirror, but it won't break like the others.
Otočil jsem ho, a funguje i z druhé stany ale nemůže prasknout, jako ty ostatní.

It won't break. Here.
Tu máš. Ten se nerozbije.

Never let you design another building… If they convict you… it won't break me. if they never let me see you again… if they lock you in jail, if they.
Pokud tě odsoudí… pokud budeš ve vězení, pokud tě už nikdy nenechají stavět… pokud se už nikdy neuvidíme… nezlomí mne to.

Oh. It won't break Ben's heart.
No Benovo srdce to nezlomí.

If they convict you if they lock you in jail, if they never let you design another building if they never let me see you again it won't break me.
Pokud tě odsoudí pokud budeš ve vězení, pokud tě už nikdy nenechají stavět pokud se už nikdy neuvidíme nezlomí mne to.

Here. It won't break.
Tu máš. Ten se nerozbije.

It won't break if you go against the grain.
Nezlomí, když bude proti vláknům.

Meaning it's difficult to pull apart, It's got a high tensile strength, so it won't break when you put pressure on it. and it's got a high compressive strength.
Takže to nebude zlomit, když vyvíjet tlak na to. a to má vysokou pevnost v tlaku, což znamená, že je obtížné se rozpadnout Je tu vysokou pevnost v tahu.

And it won't break your heart.
A nezlomí ti to srdce.

It won't break if you catch it right.
Nebude, když to chytneš správně.

It won't break, but a round could deflect and kill somebody.
Nerozbije se, ale kulka se může odrazil a někoho zabít.

It will not break me.
Nezlomí mě to.

Cruz won't break it.
Cruz to nepoláme.

I will not break it.
Takže já je neporuším.