What is the translation of " LESS EFFECT " in Bulgarian?

• по-малък ефект
• по-слаб ефект
• по-малко влияние
• по-малко въздействие
• по-малко ефект

Examples of using Less effect in English and their translations into Bulgarian

Each of these medications have more or less effect depending on the individual.
Всеки има по-голяма или по-малък ефект в зависимост от индивида.

As the day progresses, acute tolerance develops, and later cigarettes have less effect.
Толерансът прогресира с развитието на деня, а в края му цигарите имат по-малко влияние.

Hormones androgens have less effect on the changes occurring with the girl during puberty.
Хормоните андрогени оказват по-малко влияние върху промените, настъпили при момичето по време на пубертета.

The second psychoactive compound is produced in small amounts, and so has less effect.
Второто психоактивно съединение се произвежда в малки количества и по този начин има по-слаб ефект.

The 10 mg LIFMIOR dose had consistently less effect on structural damage than the 25 mg dose.
Дозата от 10 mg LIFMIOR има съответно по-слаб ефект върху структурното увреждане, отколкото дозата от 25 mg.

They were used to force open the castle gates, although they were sometimes used against walls with less effect.
С тях се разбиват портите, а понякога се използват и срещу стени, ала с по-малък ефект.

Great and strange ideas transcending experience often have less effect upon men and women than smaller, more tangible considerations.
Велики и странни идеи, отвъд опит, често имат по-малък ефект върху мъжете и жените в сравнение с по-малките, по-материални съображения.

It is believed that ointments and creams worse penetrate the tissues, giving less effect on the gums.
Смята се, че по-лошо мехлемите и кремовете проникват в тъканите, като предоставя по-малко въздействие върху венците.

Chromium III has less effect on human health, although some research shows that constant exposure to it would equally destroy lymphocyte DNA.
Хром III има по-малък ефект върху човешкото здраве, въпреки че някои проучвания показват, че постоянното му излагане също би унищожило лимфоцитната ДНК.

Antihistamines can help with itching, sneezing and runny nose but have less effect on congestion.
Антихистамините могат да помогнат при сърбеж, кихане и хрема, но имат по-малък ефект върху задръстванията.

Less purity Olistat powder will have less effect, even dangerous, so buy high purity Olistat, 99% Olistat, choose a reliable supplier is a must.
По-малко чистота Олистат на прах ще има по-малко ефект, дори опасен, така че купувайте висока чистота Olistat, 99% Olistat, изберете надежден доставчик е задължително.

With so many ways to get copies, the price of distribution service has less effect on popularity.”.
При толкова много начини да се сдобиеш с копие, таксата на разпространителската услуга има по-слаб ефект върху популярността.

Polymyxins have less effect on Gram positive organisms, and are sometimes combined with other agents(as with Trimethoprim/polymyxin) to broaden the effective spectrum.
Полимиксините имат по-малък ефект върху Грам-положителните микроорганизми, но могат да се комбинират с други лекарствени молекули(напр. триметоприм/полимиксин), за да се разшири ефективният им противомикробен спектър.

However, we must mention than if they are placed on other parts of the body, the patches have much less effect.
Все пак, длъжни сме да отбележим, че ако са поставени на други места по тялото, пластирите имат много по-малък ефект.

Many people prefer glory to power, but on the whole these people have less effect upon the course of events than those who prefer power to glory.
Много хора предпочитат славата пред властта, но те имат по-малко влияние върху хода на събитията, от тези които предпочитат властта пред славата.

Furthermore, allergy to cats in children is more severe than allergic to other animals. And preventive measures give less effect.
Освен това, алергия към котки при децата е по-тежка от алергични към други животни, И превантивни мерки дават по-малък ефект.

Many people prefer glory to power, but on the whole these people have less effect upon the course of events than those who prefer power to glory.
Много хора предпочитат славата пред властта, но като цяло тези хора имат по-малък ефект върху хода на събитията, в сравнение с онези, които предпочитат властта пред славата.

By then the consciousness levels will have risen yet again, and the lower vibrations will have less and less effect upon you.
До тогава нивата на съзнанието ще трябва да са се повишили за пореден път, а по-ниските вибрации ще имат все по-малък ефект върху вас.

In such a situation, not forgetting that it is Friday, price action charts will have less effect, and movements can quickly be reversed when commented from the US or China.
В такава ситуация, а да не забравяме, че е и Петък, price action сигналите по графиката ще имат по-малко ефект, и движенията бързо могат да бъдат обърнати при коментари от САЩ или Китай.

Flomax is considered a selective alpha-blocker, which means it targets the urinary tract specifically and has less effect on other muscles.
Flomax се счита за селективен алфа-блокер, което означава, че той се насочва специално към пикочните пътища и има по-малък ефект върху други мускули.

Norton is a lightweight antivirus program which has a very less effect on you system performance in terms of resource use because it performs really well when it comes to memory management.
Norton е лека антивирусна програма, която има много по-малък ефект върху производителността на системата по отношение на използването на ресурси, тъй като се справя много добре, що се отнася до управлението на паметта.

At the same intensity of the exercises, drought training gives several times less effect than in an aquatic environment.
При еднакъв интензитет на занятията, тренировката на суша дава няколко пъти по-малък ефект, отколкото тази във водна среда.

In this way our karma uses different ways to fulfill what is necessary, but if we show more obedience to God, to Krishna, then karma will have less effect on us.
По същия начин и нашата карма използва различни начини да осъществи онова, което е необходимо, обаче ако ние проявим повече покорство към Бога, към Кришна, тогава кармата ще има по-слаб ефект върху нас.

A feature of the hormone"Dexamethasone"that this drug, unlike other GCS, has less effect on water-salt metabolism, that is, it does not retain water, salt of sodium and displays potassium.
Характеристика на хормона"Дексаметазон"че това лекарство, за разлика от другите GCS, има по-слаб ефект върху метаболизма вода-сол, т.е. той не задържа вода, сол на натрий и показва калий. Поради това не се препоръчва продължително лечение с лекарство, за да се избегне недостиг на калий.

I have recently moved north, into the Green Mountains of southern Vermont, where globalization and capitalization have less effect on my daily existence.
Наскоро се преместих на север, към Зелените Планини на южен Вермонт, където глобализацията и капитализацията имат по-малък ефект над ежедневието ми.

When cells in a dish containing this calcium channel variant were treated with ethosuximide, the drug had less effect on inhibiting the channel, suggesting that the genetic form of calcium channel may determine patients' response to the drug.
Когато клетките в съд, съдържащ този вариант на калциевия канал се лекуват с етосуксимид, лекарството има по-малък ефект върху инхибирането на канала, което предполага, че генетичната форма на калциевия канал може да определи отговора на пациента на лекарството.

Compared with the ladies, guys were most influenced by physical attractiveness when requesting dates, but their own appearance ratings had less effect on their date choices.
В сравнение с дамите, момчетата са били най-силно повлияни от физическата привлекателност при заявяване на дати, но оценките на външния им вид са имали по-малък ефект върху избора им за дата.

It is popularly stacked with Test Prop(shorter esther than Test E) because even though it has less effect on natural testosterone production it does have some effect and testosterone helps build muscle and burn fat as well.
То е популярно подредени с тест предложение(по-кратък от Esther Test E), защото въпреки че има по-слаб ефект върху естественото производство на тестостерон тя има някакъв ефект и тестостерон помага за изграждане на мускули и изгаряне на мазнините, както добре.

It is used to identify those data which need to be accurate, and those which are less sensitive and hence have less effect upon overall accuracy.
Анализът на неопределеността е тясно свързан с определяне на чувствителността на данните- кои трябва да бъдат точни и кои са по-малко чувствителни и съответно имат по-малко влияние към общата точност на анализа.

Footpeg weighting is another myth. Even with his entire body weight on one peg, this bike merely varies off course and once its course is set, the pressure has even less effect.
Друг мит е прехвърлянето на тежестта на стъпенката дори с цялата тежест върху едната стъпенка този мотор едва си променя посоката на движение и веднъж щом посоката е поета, натискът има дори по-малък ефект.