What is the translation of " LESS EFFECT " in Serbian?

• manje efekta
• мање утицаја
• niži efekat
• мање ефекта

Examples of using Less effect in English and their translations into Serbian

They have less effect.
Dakle, imaće manje efekta.

No less effect is produced by various fitolabel with motherwort.
Ништа мање ефекта производи различита фитолабел са мајчинском трском.

So they have less effect.
Dakle, imaće manje efekta.

The compliment then loses its value, as it were, and will therefore have less effect.
Комплимент онда губи своју вриједност, какав јесте, и стога ће имати мање ефекта.

Every new stimulus has less effect than the last one.
Свака нова ињекција има мање ефекта од претходног.

No less effect would be if you add fucus in salads, soups or porridges, but not more than 3 tsp. per day.
Ништа мање ефекта било би ако додате фукус у салате, супе или кашу, али не више од 3 кашике. по дану.

The result will have less effect.
Imaće manje efekta.

There will be less effect on the river water quality.
Verovatno bi bilo manje pritužbi na kvalitet vode.

It will definitely have less effect.
Dakle, imaće manje efekta.

That means that the bread will have less effect on your blood sugar than if you were to eat non-toasted bread.
Ово значи да ће хлеб имати мање ефекта на ваш шећер у крви него ако једете нетостиран хлеб.

With so many ways to get copies, the price of distribution service has less effect on popularity.
Уз толико начина да се дође до примерака, цена услуге расподеле има мање утицаја на популарност.

That means that the bread will have less effect on your blood sugar than if you were to eat non-toasted bread.
Ovo znači da će hleb imati manje efekta na vaš šećer u krvi nego ako jedete netostiran hleb.

On the shelves to the bed, instead of the works of art are exposed to books, as well as an interesting alternative with no less effect.
На полицама до кревета, уместо уметничких дела изложене су књиге, као занимљива алтернатива са ништа мањим ефектом.

Generics are cheaper, not less effects and are popular.
Генерици су јефтинији, не мање ефекти и популарни су.

Had to drink much more than you once did to get the effect you want or found that your usual number of drinks had much less effect than before.
Osoba ulazi u začaran krug i mora da pije mnogo više nego nekad da bi dobila efekat koji želi jer uobičajeni broj pića ima mnogo niži efekat nego ranije.

Because beard hairs are so coarse, conditioners will have less effect on the beard than on the hair on your head.
Због чињенице да је коса у бради тако жилава, регенератори ће имати мање утицаја на њих него на косу на глави.

They find they must drink much more than they once did to get the same effect, or that their usual number of drinks have much less effect than before?
Osoba ulazi u začaran krug i mora da pije mnogo više nego nekad da bi dobila efekat koji želi jer uobičajeni broj pića ima mnogo niži efekat nego ranije?

The subsequent administration of the drug has less effect, the need for it is doubtful if there is no result from the first time.
Накнадна примена лека има мање ефекта, потребу за што је сумњиво ако нема резултат из првог пут.

Although years ago people with high cholesterol were warned off of high cholesterol foods like eggs and shrimp, better understanding of nutrition has revealed that cholesterol in food has far less effect on blood cholesterol than other types foods, particularly saturated fats.
Иако су године пре људи са високим холестеролом упозорени на храну високог холестерола као што су јаја и рачића, боље разумијевање исхране је открило да холестерол у храни има много мање ефекта на холестерол у крви него у другим врстама хране, посебно засићених масти.

At that time to have a miscarriage probably has less effect on you than if you now have a miscarriage at 9 weeks pregnant.
У то доба да би спонтани побачај вероватно имао мање ефекта на вас него ако сада имате спонтани наступ у 9 недеља трудноће.

In one study, it was found that diet and exercise can have no less effect than metformin, used to treat diabetes.
У једној студији утврђено је да дијета и вежбање не могу имати мање ефекта него метформин, који се користи за лијечење дијабетеса.

Great and strange ideas transcending experience often have less effect upon men and women than smaller, more tangible considerations.
Велике и необичне идеје превазилази искуство често имају мање утицаја на људе и жене него мањи, опипљиви разматрања.

Many people prefer glory to power, but on the whole these people have less effect upon the course of events than those who prefer power to glory.
Многим људима је слава значајнија од моћи, али такви, све у свему, имају мање утицаја на ток догађаја него они којима је дража моћ.

Other beta-blockers- atenolol, metaprolol, with prolonged( prolonged) action, have less effect on the frequency of migraine attacks compared to propranolol.
Друге бета-блокатори- атенолол, метопролол који су претрпели( продужено) ефекат, мање утичу на учесталост напада мигрене односу на пропроналолом.

To perform physical therapy at home, such exercises are best suited, since they have less effect on the deformed spine, which reduces the risk of injury if they are not performed correctly.
За извођење вежбалне терапије код куће, најбоље је урадити само такве вежбе, будући да имају мање утицаја на деформисану кичму, што смањује ризик од повреде ако се не изврши правилно.

Nice to hear that coloring and drawing, but sometimes the creative explosion of your toddler has a lesser effect on his clothes, the table or the wallpaper.
Лепо је чути ту боју и цртање, али понекад креативна експлозија вашег малог детета има мањи ефекат на његову одећу, сто или тапете.

Unlike tablets, cystitis shots have a lesser effect on intestinal bioflora and stomach walls.
За разлику од таблета, снимци циститиса имају мањи ефекат на цријевну биофлору и зидове желуца.

The sun has lesser effect than the moon.
Zvezde ima jači uticaj nego Mesec.

The lesser effect of black tea on the onset of headaches is the fact that often replacing coffee with black tea brings tangible relief to migraines.
Мање утицај црног чаја на појаву главобоље је чињеница да често замена кафе на црног чаја доноси опипљиву рељеф мигреникам.

This could be to the lesser effects of social jet lag, but it probably also has something to do with the fact that they don't spend their first waking moments scrambling to get ready and make up for any moments spent snoozing.
То би могло бити мањег ефекта социјалног лаг лагера, али вероватно има и неке везе са чињеницом да не проводе своје прве будне тренутке како би се припремили и надокнадили било који тренутак који је потрошен.