What is the translation of " LESS EFFECT " in Romanian?

• un efect mai

Examples of using Less effect in English and their translations into Romanian

Less effect on existeng services.
Influenta redusa asupra serviciilor existente.

And it has less and less effect, right?
Şi îşi face din ce în ce mai puţin efectul, nu?

CS has less effect on animals due to"under-developed tear-ducts and protection by fur".[9].
Gazul CS are un efect mai scăzut asupra animalelor din cauza canalelor lacrimale subdezvoltate și protecției oferite de blană.[9].

The heat and toxic gases have less effect on me.
Căldura şi gazele toxice mă vor afecta mai puţin.

Nm~ 420nm chlorophyll absorbs less effect of photoperiod effect prevents stem elongation.
Nm~ 420nm clorofila absoarbe mai puţin efect de photoperiod efect previne alungirea stem.

Each time the poison had less effect.
De fiecare dată, efectul muşcăturii a fost tot mai scăzut.

Fluconazole is expected to have less effect on rivaroxaban exposure and can be co-administered with caution.
Este de aşteptat ca efectul fluconazolului să fie mai redus în cazul administrării rivaroxaban şi poate fi administrat concomitent, cu precauţie.

I felt the qi return and the altitude had less effect on me.
Am simțit întoarcerea qi, iar altitudinea a avut un efect mai puțin asupra mea.

These foods have less effect on blood sugar levels compared to refined foods, such as white bread, pretzels or sweets.
Aceste alimente au un efect mai redus asupra nivelurilor de zahăr din sânge comparativ cu alimentele rafinate, cum ar fi pâinea albă, covrigi sau dulciuri.

This means that dopamine released in these pathways has less effect.
Aceasta înseamnă că dopamina lansată în aceste căi are mai puține efecte.

The 10 mg Enbrel dose had consistently less effect on structural damage than the 25 mg dose.
Doza de 10 mg Enbrel a avut un efect mai scăzut, în mod consistent, asupra distrucţiei structurale decât cea de 25 mg.

I suppose in a way, the problem is that the world by and large has turned away from religions and they are having less effect than they did.
Cred că, într-un fel, problema este că lumea s-a îndepărtate de religie şi, ca atare, aceasta are un efect mult redus faţă de odinioară.

Great and strange ideas transcending experience often have less effect upon men and women than smaller, more tangible considerations.
Idei mari si ciudate transcende experienţa de multe ori au mai puţin efect asupra bărbaţilor şi femei decât mici, consideraţii mai tangibile.

Young people are mostly warned about the explicit, active influence, but Harakeh's research reveals that actively offering young smokers a cigarette had less effect than was previously thought.
Tinerii sunt avertizaţi cel mai adesea cu privire la influenţa explicită, activă, dar din studiul lui Harakeh rezultă că gestul de a oferi o ţigară fumătorilor tineri are efecte mai slabe decât se credea anterior.

The cultural and political weight of the conflict has had less effect in Britain than in Argentina, where it remains a continued topic for discussion.
Efectul cultural și politic a fost mai puternic în Argentina, unde a rămas un etern subiect de discuție și un motiv de frustrare pentru poporul argentinian.

Regarding safety, the side effects of Latuda were considered similar to those of other medicines of the same type, but it seemed to have fewer effects on body metabolism(such as effects on blood levels of sugar and fat, and body weight) and might have less effect on the activity of the heart than some other available treatments.
În ceea ce priveşte siguranţa, efectele secundare ale Latuda au fost considerate similare cu cele ale altor medicamente de acelaşi tip, însă acesta a părut avea mai puţine efecte asupra metabolismului organismului( cum ar fi efecte asupra concentraţiilor de zahăr şi grăsimi din sânge sau asupra greutăţii corporale) şi ar putea avea un efect mai scăzut asupra activităţii cardiace decât unele dintre celelalte tratamente disponibile.

Less purity Olistat powder will have less effect, even dangerous, so buy high purity Olistat, 99% Olistat, choose a reliable supplier is a must.
Puritatea Pulberei Olistat de puritate va avea un efect mai mic, chiar periculos, astfel încât să cumpărați Olistat de înaltă puritate, 99% Olistat, alegeți un furnizor de încredere este o necesitate.

The quality of the fuel mixture has no less effect on the motor.
Calitatea amestecului de combustibil nu are nici un efect mai mic asupra motorului.

A feature of the hormone"Dexamethasone"that this drug, unlike other GCS, has less effect on water-salt metabolism, that is, it does not retain water, salt of sodium and displays potassium.
O caracteristică a hormonului"dexametazonă"că acest medicament, spre deosebire de alte GCS, are un efect mai redus asupra metabolismului apei-sare, adică nu reține apă, sare de sodiu și afișează potasiu.

Steady state nelfinavir AUC and Cmax were respectively 15% and 20% higher when doses followed a 800 kcal/50% fat meal compared to those following a light meal(350 kcal/33% fat), suggesting that meal content has less effect on nelfinavir exposures during multiple dosing than would be anticipated based on data from single dose studies.
Cmax şi ASC la starea de echilibru au fost cu 15% şi, respectiv, cu 20% mai mari în condiţiile administrării după prânzuri alcătuite din alimente cu valoare calorică de 800 kcal/ 50% lipide, în comparaţie cu cele obţinute în condiţiile administrării după un prânz uşor(350 kcal/ 33% lipide), sugerând că alimentele au efect mai mic asupra expunerii la nelfinavir în timpul administrării dozelor multiple decât s- ar fi anticipat pe baza datele obţinute din studiile de administrare a dozei unice.

Other beta-blockers- atenolol, metaprolol, with prolonged( prolonged) action, have less effect on the frequency of migraine attacks compared to propranolol.
Alte beta-blocante- atenolol, metoprolol ce a suferit( prelungită) efect, mai puțin afectează frecvența atacurilor de migrenă, comparativ cu propronalolom.

In one study, it was found that diet and exercise can have no less effect than metformin, used to treat diabetes.
Într-un studiu, sa constatat că dieta și exercițiile fizice nu pot avea un efect mai mic decât metforminul, utilizat pentru tratamentul diabetului.

Enterodes has a lesser effect on toxic elements formed as a result of alcohol and drug intoxication.
Enterodesul are un efect mai redus asupra elementelor toxice formate ca urmare a intoxicației cu alcool și droguri.

The lesser effect of black tea on the onset of headaches is the fact that often replacing coffee with black tea brings tangible relief to migraines.
O influență mai mică de ceai negru pe apariția de dureri de cap este faptul că de multe ori înlocuirea cafea pe ceai negru aduce migrenikam de relief corporale.

After chronic dosing of 80 mg three times a day to patients with pulmonary arterial hypertension lesser effects in blood pressure reduction were observed(a reduction in both systolic and diastolic pressure of 2 mmHg).
După administrarea cronică a 80 mg de trei ori pe zi la pacienţii cu hipertensiune arterială pulmonară au fost observate efecte mai puţin evidente de scădere a tensiunii arteriale(reducerea a fost de 2 mmHg atât pentru tensiunea arterială sistolică, cât şi pentru cea diastolică).

Where, in view of the special circumstances affecting an agricultural product, compliance with the requirements on export support under the agreements referred to in Article 1 can be assured by means having a lesser effect than those provided for to that end, the Commission may exempt that product from the application of the provisions on export refunds covered by this Regulation.
(1) Dacă, ţinând cont de situaţia particulară a unui produs agricol, respectarea cerinţelor privind ajutorul la export, care decurg din acordurile prevăzute în art. 1, se poate asigura prin mijloace care au efect mai redus decât cele prevăzute în acest scop, Comisia poate excepta produsul respectiv de la aplicarea dispoziţiilor privind restituirile la export reglementate de prezentul regulament.

Previously, less attention was paid to the fact that the media had a lesser effect on our stereotypes.
Anterior, mai puțină atenție a fost acordată faptului că mass-media a avut un efect mai mic asupra stereotipurilor noastre.

Each has a greater or lesser effect depending on the individual.
Fiecare are un efect mai mare sau mai mică în funcţie de individ.

Scientists studying cancerous tissue samples to find factors associated with greater or lesser effect checkpoint inhibitors, e.g., the number of cancer-related mutations found in tumor DNA, and other genetic"signature" associated with the response to inhibitors of control points.
Oamenii de stiinta studiaza sonda de tesuturi canceroase pentru o Gasi Factori Asociati cu inhibitori mari Sau mai mici de punctul de control al efect, de Exemplu, Numarul de legatul de cancer de mutatii gasite in tumorii ADN-ul, Alte SI"necompletarea" genetice Asociate cu raspunsul La ai inhibitori de control al punctelor.

The use of drugs has a shorter and less positive effect.
Utilizarea medicamentelor are un efect mai scurt și mai puțin pozitiv.