What is the translation of " MAJOR DEVELOPMENTS " in Bulgarian?

• основните развития
• голямо развитие
• важни събития
• основни развития
• важните развития
• най-големите събития
• главните развития

Examples of using Major developments in English and their translations into Bulgarian

Now to some potentially major developments in the Stacy Peterson case.
А сега: очаква се голямо развитие по случая Стейси Питърсън.

Major developments over the course of 2018 should settle many of them.
Голямо развитие в хода на 2018 трябва да уреди много от тях.

But the peace process soon unravelled as a result of two major developments.
Но мирният процес скоро се разпадна в резултат на две важни събития.

Major developments in transportation, technology, energy and telecommunications.
Основни развития в транспорта, технологиите, енергетиката и телекомуникациите.

Below is a timeline of our major developments over the last 30 years.
По-долу е представена времевата линия на нашите основни развития през последните 30 години.

Major developments in cognitive and social-emotional domains occur during early childhood.
Основни развития в когнитивните и социално-емоционални области се случват през ранна детска възраст.

This article discusses the major developments in the history of programming languages.
Тази статия разглежда главните развития в историята на езиците за програмиране.

Since the adoption of the Directive in 1994, there have been major developments in the marketplace.
От приемането на директивата през 1994 г. пазарът претърпя значително развитие.

This marks the major developments going in the region affected by the major crisis.
Това бележи основните развития развиват в региона, засегнат от голямата криза.

History of programming languages- This article discusses the major developments in the history of programming languages.
Тази статия разглежда главните развития в историята на езиците за програмиране.

One of the major developments of recent years is the merger of Telecom with the Internet technology in tell convergent offers.
Един от основните развития от последните години е сливането на Telecom с интернет технологии в кажа сходни оферти.

The conference programme explores all major developments in the power and gas trading markets,….
В програмата на конференцията е обърнато внимание на всички основни развития на пазарите….

One of the major developments in microbiology was Robert Koch's use of a solid culture medium on which bacteria would grow.
Едно от най-важните събития в историята на микробиологията е опитът на Робърт Кох да използва твърда хранителна среда, на която бактериите могат да се развиват.

He emphasised that during a time when the world is undergoing major developments, transformation, and adjustments, it is necessary to aim high and look far.
В момент, когато светът преживява голямо развитие, трансформация и пренастройване, трябва да се целим високо и да гледаме надалеч, каза той.

One of its major developments was the selection of an interim party head to replace Radmila Sekerinska, who presided over the SDSM's poor showing in the last elections.
Едно от основните събития бе избирането на временен партиен лидер на мястото на Радмила Шекеринска, която бе начело на СДСМ по време на нейното слабо представяне на последните избори.

The conference programme explores all major developments in the power and gas trading markets,… 12 Jun 19.
В програмата на конференцията е обърнато внимание на всички основни развития на пазарите… 12 юни 19.

This course will let you explore the culture and society of 18th century Edinburgh and how this context led to the major developments in the Scottish Enlightenment.
Този курс ще ви позволи да опознаете културата и обществото на 18-ти век Единбург и как този контекст е довело до най-големите събития в шотландското просвещение.

At a time when the world is undergoing major developments, transformation, and adjustment, it is necessary to aim high and look far.
В момент, когато светът преживява голямо развитие, трансформация и пренастройване, трябва да се целим високо и да гледаме надалеч.

Culture and Society in the Scottish Enlightenment Explore 18th Century Edinburgh and its world-leading ideas Description This course will let you explore the culture and society of 18th century Edinburgh and how this context led to the major developments in the Scottish Enlightenment.
Култура и общество в шотландското просвещение Разгледайте 18-ти век Единбург и нейните водещи световни идеи Описание Този курс ще ви позволи да опознаете културата и обществото на 18-ти век Единбург и как този контекст е довело до най-големите събития в шотландското просвещение.

FRA's Fundamental Rights Report 2017 reviews major developments in the field, identifying both achievements and areas of concern.
В документа от 2017 г. е извършен преглед на важните развития в областта, като са посочени както постиженията, така и оставащите проблемни области.

One of the major developments so far has been the testimony of the head of Djindjic's security detail, Milan Veruovic, who told the court Tuesday(20 April) that Serbian police knew of a plan to kill the prime minister well before the attack was carried out.
Едно от основните събития досега са показанията на началника на охраната на Джинджич, Милан Веруович, който във вторник(20 април) каза пред съда, че сръбската полиция е знаела за плана за убийство на премиера дълго преди нападението.

FRA's Fundamental Rights Report 2016 summarises and analyses major developments in the fundamental rights field, noting both progress made and persisting obstacles.
В доклада на FRA относно основните права от 2016 г. са обобщени и анализирани важните развития в областта на основните права, като е отбелязан както постигнатият напредък, така и продължаващите пречки.

To mark the 40th anniversary of the Annual Report on competition policy, it also includes an overview of the major developments of competition policy& enforcement over the past 4 decades.
С цел отбелязване на 40-тата годишнина на докладите за политиката на конкуренция настоящото издание започва с преглед на основните развития на политиката на конкуренция и правоприлагането през последните 40 години.

The Paris Convention is one of the major developments that took place and combined all the forces of the world to fight against climate change and global warming.
Парижката конвенция е едно от най-важните събития, които обедини всички сили на света в борбата срещу изменението на климата и глобалното затопляне.

To celebrate the 40th anniversary of these reports, the 2010 edition begins with an overview of the major developments of competition policy and enforcement over the past 40 years.
С цел отбелязване на 40-тата годишнина на докладите за политиката на конкуренция настоящото издание започва с преглед на основните развития на политиката на конкуренция и правоприлагането през последните 40 години.

The conference programme explores all major developments in the power and gas traded markets, market supervision and renewable energy- featuring over 50 high-level speakers and over 400 attendees.
Програмата на конференцията изследва всички основни развития на пазарите за търговия с електроенергия и газ, възобновяема енергия и пазарни регулации- с участието на над 50 изтъкнати лектори и над 400 участници.

Experienced faculty of the leading universities from the Visegrad region as well as visiting professors and guest lecturers from renowned international academic and diplomatic institutions provide insightful and inspiring instruction about major developments in contemporary international law, economics, politics and culture in light of the European integration processes seen from the standpoint of the Visegrad region.
Опитен факултет на водещите университети от региона Вишеград, както и гостуващи преподаватели и лектори от реномирани международни академични и дипломатически институции предоставят мъдро и вдъхновяващо инструкция за важни събития в съвременните международни право, икономика, политика и култура в светлината на европейските интеграционни процеси види от гледна точка на региона Вишеград…[-].

The conference programme explores all major developments in the power and gas trading markets, market supervision and renewable energy- featuring over 50 high-level speakers and over 400 attendees.
В програмата на конференцията е обърнато внимание на всички основни развития на пазарите за търговия с електроенергия и газ, пазарния надзор, както и възобновяемите енергийни източници. В събитието ще вземат участие 50 изтъкнати лектори и повече от 400 участници.

Availability and accessibility of CRA reports:‘Financial agencies should issue periodic public reports on how their overall policy objectives are being pursued'2 and‘financial agencies should issue a periodic public report on the major developments of the sector(s) of the financial system for which they carry designated responsibility.'3- There are two types of reports:• ESMA supervision of credit rating agencies, annual report.• Ad hoc reports- There is no specific section for these reports.
Наличност и достъпност на докладите на АКР:„ Финансовите агенции следва да публикуват периодични публични доклади относно изпълнението на общите цели на полити-ката“ 2 и„ финансовите агенции следва да публикуват периодичен публичен доклад относно основните развития в сектора/ ите във финансовата сфера, за който/ които носят определена отговорност“. 3- Съществуват два вида доклади:• Надзор на ЕОЦКП върху агенциите за кредитен рейтинг, Годишен доклад.• Извънредни доклади- Не е предвиден специален раздел за тези доклади.

It is always pretty interesting to see the major developments in the Windows 10 Insider Preview releases. The OS updates are an indicator of major feature changes to come for Windows 10. Keep in mind though, that Microsoft has announced it will be putting a pause….
Винаги е доста интересно да видите основните развития в Windows 10 Версии на Insider Preview Актуализациите на операционната система са индикатор за основните промени, които предстоят Windows 10, Имайте предвид обаче, че Microsoft обяви, че ще постави пауза….