What is the translation of " MAJOR DEVELOPMENTS " in Polish?

• najważniejsze wydarzenia
• główne zmiany
• głównymi wydarzeniami
• najważniejszych osiągnięć

Examples of using Major developments in English and their translations into Polish

Major developments in 2004 4.
Ważne wydarzenia w roku 2004 4.

I can intervene in major developments on your planet.
Y: b}interweniować w najważniejsze wydarzenia waszej planety.

A period when Scandinavia was transformed by major developments.
Okres po Skandynawii został zwerbowany przez poważnych zmian.

The major developments since April 2011.
Główne wydarzenia od kwietnia 2010 r.

rights and major developments.
prawa oraz główne zmiany.

The Bureau noted the recent major developments with regard to the constitutional process
Prezydium zapoznało się z ostatnimi głównymi wydarzeniami dotyczącymi procesu konstytucyjnego

Here we should once again be thinking about whether major developments are necessary.
Tutaj powinniśmy ponownie zastanowić się, czy konieczne są większe zmiany.

The Bureau noted recent major developments relating to the constitutional process
Prezydium zapoznało się z ostatnimi głównymi wydarzeniami dotyczącymi procesu konstytucyjnego

the future of Europe- recent major developments.
przyszłość Europy- najważniejsze wydarzenia ostatniego okresu.

The Bureau took note of the recent major developments concerning the constitutional process and the future of Europe.
Prezydium zapoznało się z ostatnimi głównymi wydarzeniami dotyczącymi procesu konstytucyjnego i przyszłości Europy.

Since the adoption of the Directive in 1994, there have been major developments in the marketplace.
Od chwili przyjęcia dyrektywy w 1994 r. nastąpił znaczny rozwój rynku.

One of the major developments of recent years is the merger of Telecom with the Internet technology in tell convergent offers.
Jednym z najważniejszych osiągnięć ostatnich lat jest fuzji Telecom z Internetem technologia w powiedzieć zbieżny oferty.

rights and major developments", adopted on 13 July 20109.
prawa oraz główne zmiany”, przyjętym dnia 13 lipca 2010 r.9.

For certain countries, there have been no major developments in terms of practical preparations since the previous report issued in June 2006.
W niektórych krajach nie zanotowano poważniejszych postępów przygotowań praktycznych od czasu poprzedniego sprawozdania z czerwca 2006 r.

where this is duly justified to address major developments, policy needs
wystąpi uzasadniona konieczność uwzględnienia istotnych zmian, potrzeb politycznych

The following major developments have occurred with regard to the application of the EU Pilot project since the adoption of the first Evaluation Report in March 2010.
Od przyjęcia pierwszego sprawozdania z oceny z marca 2010 r. miały miejsce następujące główne zmiany w odniesieniu do stosowania projektu„EU Pilot”.

I can intervene in major developments on your planet… and with my weapons I can exactly balance the death
interweniować w najważniejsze wydarzenia waszej planety i z największą dokładnością kontrolować narodziny

Major developments in capital markets in recent decades,
Najważniejsze zmiany zachodzące w ostatnich latach na rynkach kapitałowych,

this edition begins with an overview of the major developments of competition policy
niniejsze wydanie rozpoczyna się przeglądem najważniejszych osiągnięć polityki konkurencji

Asia-Pacific====One of the major developments in Southeast Asia during Gandhi's premiership was the formation of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) in 1967.
Pacyfik =====Jednym z najważniejszych wydarzeń Azji Południowo-Wschodniej w okresie premierostwa Gandhi było utworzenie w 1967 roku Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej ASEAN.

The major developments as regards courses were the introduction of courses on the Court's performance audit manual and guidelines, on the Commission's accounting rules,
Główną zmianą dotyczącą szkoleń było wprowadzenie szkoleń z zakresu podręcznika i wytycznych kontroli wykonania zadań Trybunału,

Even people who do not know that these major developments are due to the higher frequencies along Earth's ascension pathway do realize that your world is significantly and rapidly changing.
Nawet ludzie, którzy nie wiedzą, że te znaczące zmiany wynikają z wyższych częstotliwości na drodze wznoszenia się Ziemi zdają sobie sprawę, że świat znacznie i szybko się zmienia.

Another major development is the increasing involvement of stakeholders in quality assurance issues.
Inną ważną zmianą jest rosnące zaangażowanie pozostałych zainteresowanych stron w kwestie dotyczące zapewnienia jakości.

This was the first major development in the miniaturization of radio equipment.
Jego głównym osiągnięciem była miniaturyzacja sprzętu dla fotografów.

Major development of recycling and re-use policies.
Zdecydowany rozwój polityk w zakresie recyklingu i ponownego wykorzystywania surowców.

Indeed, improving infrastructure does not always go hand-in-hand with major development.
I faktycznie poprawa infrastruktury nie zawsze idzie w parze ze znaczącym rozwojem.

What's happening here is another major development in early human history.
To co się tu wydarzyło, było kolejnym wielkim osiągnięciem we wczesnej historii ludzkości.

I believe that this is a major development.
Uważam, że jest to istotne osiągnięcie.

Wow, this is a major development.
Wow, to jest wielka rzecz.

On what appears to be a major development.
Sprawy, która może być przełomem.

How to use "major developments" in an English sentence

Review: Well, we've got some major developments here.

This discipline has favored major developments in robotics.

Strugovshchikov, dealt with the major developments in art.

Look out for some major developments this Spring.

Survey of major developments in 20th-century literary theory.

Or perhaps some major developments with Apple TV?

We have completed major developments throughout the hotel.

Major Developments and Challenges”, in: Werner, D. (ed).

What are the recent major developments in X?

There were major developments in the days before.

How to use "najważniejsze wydarzenia, główne zmiany" in a Polish sentence

Centrum tego stanowi zamek feudała, gdzie koncentrują się najważniejsze wydarzenia.

Najważniejsze wydarzenia kulturalne to festiwal muzyki klasycznej i jazzowej Radio France oraz międzynarodowy festiwal tańca.

Główne zmiany dotyczą frontu pojazdu, gdzie zastosowano nowy grill, a także zmieniono reflektory, wyposażając je w taśmy LED.

Dokumentował wszystkie najważniejsze wydarzenia w Polsce od momentu wyboru Karola Wojtyły na papieża po obalenie systemu komunistycznego.

Główne zmiany w tym zakresie poczynił papież Innocenty III (1198-1216), który wprowadził m.in.

Jakie główne zmiany zmiany wprowadza nowelizacja Prezentacja zmian w rozporządzeniu Tekst nowelizacji rozporządzenia Jednolity tekst rozporządzenia ze zmianami Główną ze zmian jest określenie minimalnej powierzchni mieszkania: 25 m2.

Najciekawsze, najważniejsze wydarzenia na polsko-czeskim pograniczu w powiecie prudnickim, Górach Opawskich oraz okolicach Karniowa i Jesenika.

To tu setki lat temu odbywały się najważniejsze wydarzenia polityczne, religijne i kulturalne dawnego cesarstwa.

Najważniejsze wydarzenia to tenisowy French Open, Dzień Bastylii, ostatnie etapy Tour de France, wiosenno-jesienne Tygodnie Mody i festiwal muzyczny Rock en Seine.

Najważniejsze wydarzenia sportowe Joanna Wystrzegaj się tego! 6 najczęstszych modowych wpadek mężczyzn!