What is the translation of " MEANS OF CREATING " in Bulgarian?

• средство за създаване на

Examples of using Means of creating in English and their translations into Bulgarian

It is NOT a means of creating web-pages.
Това не е начинът за създаване на респонсив сайтове.

Without job prospects, the young are forced to seek other means of creating an income.
Без перспективи за работа, младите хора са принудени да търсят други начини за препитание.

It, too, exists as a means of creating other languages.
Това означава, че той също може да бъде използван за създаване на други езици.

Make sure that every element on the page is exactly where you need it with improved means of creating layouts.
Уверете се, че всеки елемент на страницата е точно там, където имате нужда от него с подобрени средства за създаване на оформления.

In fact, they were a means of creating alignment and balance in your life.
Фактически, са средство за създаване на равновесие и баланс в живота ви.

Anaphora, examples of which we briefly reviewed, in essence, is a means of creating rhythmics in a language.
Анафора, примери за които накратко разгледахме по същество, е средство за създаване на ритмика на един език.

Poetic imagery is a means of creating the strongest possible impression.
Поетическият образ е едно от средствата за създаване на най-голямо впечатление.

This register distinguishes between the various drugs out there, unlike countries such as Spain which lack any means of creating such distinctions.
Този регистър прави разграничение между различните лекарства там, за разлика от страни като Испания, които нямат никакви средства за създаване на такива разлики.

The material is not a means of creating the work, it is the work itself.
Материалът не е средство за създаване на произведението, той е самото произведение.

Skeptical of the desperation of the modernist embrace of art as the only solution, and hyperaware of all artifices of genre and form, we nevertheless seek new means of creating the real.
Бидейки скептични по отношение на модернисткото възприятие на изкуството като единственото решение, и свръх-осъзнаващи всички сръчности на жанра и формата, ние въпреки това търсим нови средства за създаване на реалното.

It is indispensable as a means of creating moods.
Тя е незаменима като средство за пресъздаване на настроения.

Drawing is a means of creating an image, using any of a wide variety of tools and techniques.
Рисуването е средство за създаване на изображение, като използва голямо разнообразие от инструменти и техники.

Instant orthodontics is the most aesthetic means of creating a more pleasing smile.
Ортодонтията е най-естетичният начин да се създаде по-красива усмивка.

Drawing is a means of creating a picture, using any of all kinds of instruments and techniques.
Рисуването е средство за създаване на изображение, като използва голямо разнообразие от инструменти и техники.

It distinguishes projects and ideas, which use design as a means of creating a better life in a global perspective.
Тя отличава проекти и идеи, които използват дизайна като средство за създаването на по-добър живот в глобален план.

Since it is the best means of creating a controversy in the public's mind.".
Оттогава това е най-добрия начин за създаване на спорове в публичното мислене.".

British overlords in India, starting with the East India Company but continuing under Her Majesty's government, institutionalized debt peonage as their primary means of creating products for sale abroad.
Британските сюзерени в Индия, започващи с Източно-индийската компания, но продължаващи и при правителството на Нейно Величество, институционализират дълговото крепостничество като главното им средство за създаване на продукти за продажба в чужбина.

Sofia, Bulgaria: Using LoT as a means of creating a sustainable urban environment”.
София, България: IoT като средство за създаване на устойчива градска среда“.

Whereas participation in cultural activities is a means of creating a sense of belonging to a society;
Като има предвид, че участието в културни дейности е начин за създаване на чувство за принадлежност към обществото;

Besides, it is a great means of creating brand awareness among the customers.
Той също така е отличен инструмент за генериране на осведоменост за марката сред клиентите.

This precious experience brought into the church will be the means of creating a kindly affection one for another.
Тази скъпоценна опитност, внесена в църквата, ще бъде средство за създаване на добри отношения и на мили чувства един към друг.

GitHub was founded in 2008 as a means of creating collaboration between software developers.
GitHub е основана през 2008 г. с цел улесняване на сътрудничеството между софтуерните разработчици.

African slavery had existed long before Europeans discovered it as an exploitable means of creating an inexpensive labour force for the colonies.
Робството в Африка съществува дълго преди европейците да го открият като средство на експлоатация за създаване на евтина работна ръка за колониите.

GitHub was founded in 2008 as a means of creating collaboration between software developers.
GitHub е основана през 2008 г. с цел да създаде възможности за колаборация между разработчиците на софтуер.

Entrepreneurship should become a more widespread means of creating jobs, as well as fighting social exclusion.
Предприемачеството следва да стане по-широкоразпространено средство за създаване на работни места, а така също и за борба със социалното изключване.

And what better and more powerful means of creating a community spirit and collective art than MUSIC!
А какво по- хубаво и мощно средство за създаване на общностен дух и колективно творчество от МУЗИКАТА!

The Europeans had discovered African slaveryby Arabs as a means of creating an inexpensive labour force for the colonies.
Робството в Африка съществува дълго преди европейците да го открият като средство на експлоатация за създаване на евтина работна ръка за колониите.

Improved Media Library performance by means of creating temporary light size images for its elements.
Подобрена производителност на библиотеката с помощта на създаване на временни изображения с размер на светлината за нейните елементи.

Towards this end, the Cartel is seeking to escalate international crises as means of creating a climate of threats and fear with the goal of destabilizing democracies worldwide.
Приближавайки края си, картела търси ескалиране на международни кризи като средство за създаване на среда на заплахи и страх с крайна цел дестабилизиране на демокрациите по света.

Recently, wallpapers have been taking an increasingly bigger part in interior designers' projects as a means of creating a particular atmosphere or simply as an accent- no matter if it is a residential or a public interior.
Напоследък тапетите взимат все по-голямо участие в проектите на интериорните дизайнери като средство за създаване на определена атмосфера или просто за акцент- независимо дали става въпрос за жилищен или за обществен интериор.