What is the translation of " MONITORING THE APPLICATION " in Bulgarian?

• наблюдението на прилагането
• мониторинга на прилагането
• контрола върху прилагането
• следи за прилагането
• наблюдение на прилагането
• мониторинг на прилагането

Examples of using Monitoring the application in English and their translations into Bulgarian

Monitoring the application of EU law.
Следи за прилагането на правото на ЕС.

Annual report on Monitoring the Application of EU.
Годишен доклад за мониторинг на прилагането на на ЕС.

Monitoring the application of Union law.
Следи за прилагането на правото на ЕС.

Annual reports on monitoring the application of EU law.
Годишни доклади относно контрола върху прилагането на правото на ЕС.

Monitoring the application of Community law.
Следи за прилагането на правото на ЕС.

Th and 31st annual reports on monitoring the application of EU law(2012-2013)(debate) PT.
И и 31-ви годишен доклад относно контрола върху прилагането на правото на ЕС(2012- 2013 г.).

(a) monitoring the application of this Agreement;
Наблюдение на прилагането на настоящото споразумение;

On the 28th annual report on monitoring the application of European Union Law(2010).
И годишен доклад относно контрола върху прилагането на правото на Европейския съюз(2011 г.).

Monitoring the application of EU law(2010).
Мониторинг на прилагането на правото на ЕС(2010 г.).

Th and 31st annual reports on monitoring the application of EU Law(2012-2013).
ДОКЛАД относно 30-ия и 31-вия годишни доклади относно контрола върху прилагането на правото на ЕС(2012- 2013 г.).

Monitoring the application of national and international legislative acts concerning the protection of the Roma minority;
Наблюдение на прилагането на вътрешните и международните нормативни актове относно защитата на ромското малцинство;

July 2017, Commission report on monitoring the application of EU law.
Комисията прие на 9 юли 2015 г. 32-рия годишен доклад относно мониторинга на прилагането на правото на ЕС.

The annual reports on monitoring the application of European Union law are essential for assessing how EU law is being implemented by the Member States.
Годишните доклади относно контрола върху прилагането на правото на Европейския съюз са важни за изготвянето на оценки във връзка с начина на прилагане на правото на ЕС от държавите-членки.

Th Annual Report from the Commission on monitoring the application of Community law.
Ти годишен доклад на Комисията относно наблюдението на прилагането на правото на Общността.

I firmly believe that close cooperation between the Commission and the European Parliament can lead to a better and more transparent mechanism for monitoring the application of EU law.
Убеден съм, че тясното сътрудничество между Комисията и Европейския парламент може да доведе до по-добър и по-прозрачен механизъм за контрол върху прилагането на правото на ЕС.

REPORT on monitoring the application of EU law 2016.
ДОКЛАД относно мониторинга на прилагането на правото на ЕС през 2016 г.

Having regard to its resolution of 26 October 2017 on monitoring the application of EU law 2015(8).
Като взе предвид своята резолюция от 26 октомври 2017 г. относно мониторинга върху прилагането на правото на ЕС за 2015 г.(8).

The 30th Annual Report on monitoring the application of EU law shows how Member States are performing in applying EU law.
Ият годишен доклад относно мониторинга на прилагането на правото на ЕС показва резултатите на държавите членки при прилагането на правото на ЕС.

Supervisory body” means an independent public body set up by an EU member country, responsible for monitoring the application of Regulation(EU) 2016/679.
Надзорен орган“ означава независим публичен орган, създаден от държава членка и отговорен за наблюдението на прилагането на Регламент(ЕС) 2016/679.

Annual report on monitoring the application of EU law(2009).
ДОКЛАД относно мониторинга на прилагането на правото на ЕС(2015 г.).

The Personal Data Protection Commission is the supervisory authority responsible for monitoring the application of data protection rules.
Комисията за защита на личните данни е надзорният орган, отговорен за наблюдението на прилагането на нормите за защита на личните данни.

Annual Report on Monitoring the Application of European Union Law.
Годишен доклад относно контрола върху прилагането на правото на Европейския съюз.

Having regard to its resolution of 10 September 2015 on the 30th and 31st annual reports on monitoring the application of EU Law(2012-2013)(1).
Като взе предвид своята резолюция от 10 септември 2015 г. относно 30‑ия и 31‑вия годишни доклади относно контрола върху прилагането на правото на ЕС(2012- 2013 г.)(1).

Annual report on monitoring the application of EU law(2009).
Двадесет и седми годишен доклад на Комисията относно мониторинга върху прилагането на правото на Европейския съюз(2009 г.).

The Commission publishes information on EU pilot in an aggregated manner in the annual report on monitoring the application of EU law(COM(2015) 329).
Комисията публикува информация относно EU Pilot по обобщен начин в годишния доклад относно мониторинга върху прилагането на правото на ЕС(COM(2015)329).

The 27th Annual Report on Monitoring the Application of Community Law(2009) and the accompanying documents are available on Europa website.
Двайсет и седмият годишен доклад за мониторинг на прилагането на правото на Общността(2009) и придружаващите го документи са публикувани на уебсайта Europa.

Furthermore, supervisory authorities under this Regulation should also be responsible for monitoring the application of this Regulation regarding legal persons.
Освен това надзорните органи по силата на настоящия регламент следва да отговарят и за наблюдението на прилагането на настоящия регламент спрямо юридическите лица.

The databank is used only for monitoring the application of Community and national wine legislation or for statistical or scientific purposes.
Използват базата данни само за наблюдение на прилагането на законодателството на Съюза и националното законодателство в областта на винаро-лозарството или за статистически или научни цели;

European Parliament resolution of 24 April 2009 on the 25th annual report from the Commission on monitoring the application of Community law(2007)(2008/2337(INI)).
Резолюция на Европейския парламент от 25 ноември 2010 г. относно 26-ия годишен доклад на Комисията относно контрола върху прилагането на правото на Европейския съюз(2008 г.)(2010/2076(INI)).

The European Commission's Annual Report on monitoring the application of EU law sets out how the Commission monitored and enforced EU law in 2017.
В Годишния доклад от 6 юли 2017 относно мониторинга върху прилагането на правото на ЕС се описва начинът, по който Комисията е контролирала и прилагала правото на Съюза през 2016 г.