What is the translation of " NORMAL USAGE " in Bulgarian?

• нормална употреба
• нормалното използване
• нормалната употреба
• нормален отнасяне

Examples of using Normal usage in English and their translations into Bulgarian

Is much suitable for normal usage.
Е много подходящ за нормален отнасяне.

Nevertheless, with normal usage there will be no side effects.
Въпреки това с нормална употреба ще има странични ефекти.

It is enough for the normal usage.
Това е достатъчно за нормална употреба.

With normal usage, it easily keeps the phone powered for two days.
При умерена употреба можете лесно да носите телефона си в продължение на два дни.

Standard is sufficient for normal usage.
Това е достатъчно за нормална употреба.

Any product proves defective under normal usage, we will repair or replace it by free of charge.
Всеки продукт се окаже дефектна под нормален отнасяне, ние ще поправи или замени от безплатно.

It has 1 GB RAM which is enough for normal usage.
Има 2 GB RAM, което е достатъчно за нормално многозадачност.

Any product proves defective under normal usage, we will repair or replace it by free of charge.
Всеки продукт се окаже дефектен при нормална употреба, ние ще го поправим или го заменим безплатно.

Components subject to deterioration during normal usage.
Части, който подлежат на амортизация по време на нормална експлоатация.

It is very efficient and also its normal usage will certainly help you to obtain your desire figure.
Той е изключително ефективен и редовната му употреба ще ви помогне да получите мечтаната фигура.

The battery on the sensor lasts for about 5 years under normal usage.
Животът на батериите в сензорите е около 5 г.(при нормална употреба).

Operating the display outside the suggested normal usage conditions stated in the User Guide.
Работа с дисплея извън предложените нормални условия на използване, посочени в Ръководството за потребителя.

Life-time-lubricated bearing requires no maintenance under normal usage.
Животът време смазани лагери не се нуждае от поддръжка при нормална употреба.

Under normal usage, they consume about 100 kilowatt-hours, or about $9 worth of electricity per month.
При нормална употреба, те консумират около 100 киловат часа(KWh) или около$ 9 стойност на електроенергия на месец.

However, you should keep in mind that it won't reach such temperatures with normal usage.
Разбира се, няма как да достигнете тези температури при нормална употреба.

Dark colours are not suitable for all applications as normal usage will show signs of wear and will require more maintenance.
Тъмните цветове не са подходящи за всички приложения, тъй като нормалната употреба ще доведе до признаци на износване и изисква повече поддръжка.

The company claims that the battery can last for up to 2 days with normal usage.
Компанията твърди, че смартфонът може да издържи до две седмици при нормална употреба.

Replace the carbon filter(normal usage) every 6 months(Rectangular carbon filter) every 4 months(Circular carbon filter).
При нормално използване въгленовият филтър трябва да се сменя: на всеки 6 месеца(правоъгълен въгленов филтър) на всеки 4 месеца(кръгъл въгленов филтър) Смяна на крушките 1.

Long service life and maintenance-free, can be used for many with normal usage.
Дълъг живот и сервизна поддръжка-Безплатно, може да се използва за много от тях с нормална употреба.

The G Flex 2 lasted around two days normal usage with push email, multiple notifications and streaming music and video for a couple of hours.
The G Flex 2 продължила около две ден нормална употреба с натискане имейл, многократни уведомления и стрийминг на музика и видео в продължение на няколко часа.

The active ingredients may last for up to 6 months under normal usage,(15-25 minutes per day).
Активните съставки на инхалатора издържат до 3 месеца нормална употреба(15-25 минути на ден).

It is virtually impossible to reach 100% CPU and GPU load under normal usage, but we run the stress tests to see how the machine handles higher temperatures and check the overall stability of the system in the long run.
Изключително трудно е да се достигне 100% натоварване на процесора и видеокартата при нормална употреба за толкова продължителен период от време, както по време на нашите тестове, но ги провеждаме, за да видим как машините се справят с по-високите температури, и да проверим цялостната стабилност на системата за продължителен период от време.

NovoSpeed Economic is a good solution for smaller opening dimensions- up to 9 m²- and normal usage.
NovoSpeed Economic е отлично решение за отвори с по-малки размери- до 9 м²- и нормална употреба.

We weren't expecting much from the battery, but the small 35Wh unit is really insufficient for a normal usage even when the configuration features only the integrated Intel HD Graphics GPU.
Не очаквахме много от батерията, но и малкият компонент с капацитет 35Wh е наистина недостатъчен за нормална употреба, дори когато в конфигурацията влиза единствено вградената видеокарта Intel HD Graphics.

Quartz is among the most best surfaces you can purchase, and they are scratch resistant under normal usage.
Quartz е сред най-добрите повърхности, които можете да закупите, и те са устойчиви на надраскване при нормална употреба.

It is extremely difficult to reach 100% CPU and GPU load under normal usage for such an extended period of time as in our stress tests, but we run them to see how the machine handles higher temperatures, and check the overall stability of the system in the long run.
Изключително трудно е да се достигне 100% натоварване на процесора и видеокартата при нормална употреба за толкова продължителен период от време, както по време на нашите тестове, но ги провеждаме, за да видим как машините се справят с по-високите температури, и да проверим цялостната стабилност на системата за продължителен период от време.

Unfortunately, the threat is still active and it creates a lot of obstacles for your normal usage of the device.
За съжаление, заплахата е все още активен и това създава много препятствия за вашата нормалната употреба на устройството.

Using the Website for illegal, harmful purposes or in any illegal way through which including but not limited to, hacking or other attacks carried out against the Website or Lenno, the normal usage or functioning of the Website, the security mechanisms of the Website being violated, the access to unannounced and nonpublic information on the Website or in any other way the normal functioning of the Website is being bypassed, distorted or stopped.
Забранява се използването на Уеб сайта с незаконни, зловредни цели или по незаконен начин, чрез които включително, но не ограничено до, се извършват хакерски или други атаки срещу Уеб сайта или Ленно, се застрашава нормалното използване или функциониране на Уеб сайта, се нарушават механизмите за сигурност на Уеб сайта, се достъпва до непублична и необявена информация на Уеб сайта или по всякакъв друг начин се заобикаля, изкривява или спира нормалното функциониране на Уеб сайта.

A: Quartz is among the most durable counter surfaces you can purchase, and they are scratch resistant under normal usage.
Кварцът е сред най-издръжливите насрещни повърхности, които можете да закупите, и са устойчиви на надраскване при нормална употреба.

Any activity that results in excessive usage inconsistent with normal usage patterns is strictly prohibited.
Всяка дейност, която води до прекомерно използване, което е в противоречие с нормалните схеми за използване, е строго забранено.