Examples of using Normal usage in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hours of normal usage.
A: Our bearing warranty is 1 year for normal usage.
Year warranty under normal usage, 100% brand new, high quality.
รับประกันสินค้า2ปีภายใต้การใช้งานปกติ100% แบรนด์ใหม่คุณภาพสูงIt could last 80 minutes under normal usage.
Under normal usage, 1 year for the whole machine, lifelong technical support.
ภายใต้การใช้งานปกติ1ปีสำหรับเครื่องทั้งหมดการสนับสนุนทางเทคนิคตลอดชีวิตA: All of our products have 24 months warranty under normal usage.
A: ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของเรามีการรับประกัน24เดือนภายใต้การใช้งานปกติAny product proves defective under normal usage, we will repair or replace it by free of charge.
ที่พิสูจน์ได้ว่ามีข้อบกพร่องภายใต้การใช้งานตามปกติเราจะซ่อมหรือเปลี่ยนใหม่โดยไม่เสียค่าใช้จ่ายLife-time-lubricated bearing requires no maintenance under normal usage.
ชีวิตเวลาหล่อลื่นแบริ่งต้องบำรุงรักษาภายใต้การใช้งานปกติไม่มีTo ensure safety and normal usage of our products, please let the professional staff to stall;
เพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยและการใช้งานปกติของผลิตภัณฑ์ของเราโปรดแจ้งให้พนักงานมืออาชีพเพื่อแผงลอย;Basically 250,000 inodes is a pretty more than enough to normal usage.
โดยทั่วไปแล้ว250,000inodesนั้นค่อนข้างจะเพียงพอต่อการใช้งานปกติFYIบัญชีHostgatorของฉันFor normal usage for Roadway and airport safety markings beads, 1.5 index glass beads /1.6 index glass beads to the standards.
สำหรับการใช้งานตามปกติสำหรับเครื่องหมายRoadwayและสนามบินเครื่องหมายความปลอดภัยลูกปัด, 1.5เม็ดแก้วดัชนีแก้วผลึก10.6รายการมาตรฐานWe provide one year free warranty, lifelong maintenance for the nonexpendable items of normal usage.
Wอีให้การรับประกันหนึ่งปีฟรีบำรุงรักษาตลอดชีวิตสำหรับรายการnonexpendableของการใช้งานปกติAll the problems caused by factory's craft and texture with normal usage can be repaired for free within one year after our company's confirm.
ปัญหาทั้งหมดที่เกิดจากงานฝีมือของโรงงานและพื้นผิวที่มีการใช้งานปกติสามารถซ่อมแซมได้ฟรีภายในหนึ่งปีหลังจากที่บริษัทของเรายืนยันGreen" and environment-friendly, no pollution to the environment during production and normal usage.
สีเขียว" และเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมไม่มีมลพิษต่อสิ่งแวดล้อมในระหว่างการผลิตและการใช้งานตามปกติWarranty: For Soft LED Module, we offer 2years warranty based on normal usage, further man-made damage, we also provide maintenance service.
การรับประกัน: สำหรับโมดูลLEDอ่อนเรามีการรับประกัน2ปีขึ้นอยู่กับการใช้งานตามปกติความเสียหายที่เกิดจากมนุษย์เรายังให้บริการบำรุงรักษาIt is clearly written in iPage TOS that the company's hosting is only“unlimited” under normal usage.
มีการเขียนไว้อย่างชัดเจนในiPageTOSว่าโฮสติ้งของบริษัทนั้น“ ไม่จำกัดภายใต้การใช้งานปกติเท่านั้นOffer 30 years qulaity warranty, if the product have a failure occurs under normal usage within warranty period, we will provide free/rework new products based on the proof-documents.
รับประกันคุณภาพสินค้าเป็นเวลา30ปีหากผลิตภัณฑ์มีปัญหาเกิดขึ้นภายใต้การใช้งานปกติภายในระยะเวลาการรับประกันเราจะจัดเตรียมผลิตภัณฑ์ใหม่But testing has been done to demonstrate that the engine is safe for its intended application under normal usage conditions.
แต่การทดสอบได้กระทำเพื่อแสดงให้เห็นว่าเครื่องยนต์มีความปลอดภัยสำหรับการใช้งานที่ต้องการในสภาพการใช้งานปกติOffer 30 years quality warranty, if the product have a failure occurs under normal usage within warranty period, we will provide free/rework new products based on the proof-documents.
ให้การรับประกันคุณภาพ30ปีหากผลิตภัณฑ์มีปัญหาเกิดขึ้นภายใต้การใช้งานตามปกติภายในระยะเวลาการรับประกันเราจะจัดเตรียมผลิตภัณฑ์ใหม่ฟรีทำใหม่โดยอาศัยหลักฐานเอกสารAfter purchasing our products, our sales representatives will re-visit you at fixed period so that we can know about the products in normal usage to make sure your satisfaction.
หลังจากซื้อผลิตภัณฑ์ตัวแทนขายของเราจะกลับมาเยี่ยมคุณในช่วงเวลาที่กำหนดเพื่อให้เราสามารถทราบเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ในการใช้งานตามปกติเพื่อให้แน่ใจว่าคุณพึงพอใจUnder the terms of this warranty, if the sliding partition walls have a failure occurs under normal usage within warranty period, BUNGE Company will provide free/rework new products based on the proof-documents.
ภายใต้เงื่อนไขของการรับประกันนี้หากผนังพาร์ติชันแบบเลื่อนมีความล้มเหลวเกิดขึ้นภายใต้การใช้งานปกติภายในระยะเวลารับประกันบริษัทBUNGEจะจัดหาผลิตภัณฑ์ใหม่ฟรีซ้ำตามเอกสารหลักฐานYes, many providers offer“unlimited” hosting plans, but upon taking a closer look, you will find that unlimited isn't truly unlimited- there are always penalties if you use too much as is based on a“normal” usage, whatever that means.
ใช่ผู้ให้บริการจำนวนมากเสนอแผนการโฮสติ้ง“. ไม่. จำกัด. ”แต่เมื่อพิจารณาอย่างใกล้ชิดคุณจะพบว่าไม่จำกัดไม่จำกัดอย่างแท้จริง-มีบทลงโทษเสมอถ้าคุณใช้มากเกินไปตามการใช้งานปกติ" ไม่ว่ามันจะหมายถึงอะไรก็ตามSuzuki Motor(Thailand) Co., Ltd. will provide warranty for vehicles sold by the company or dealer. In case of any material or craft issues under normal usage and maintenance, the company will provide repairmen, adjustment or spare parts replacement without any fee.
บริษัทซูซูกิมอเตอร์ประเทศไทย จำกัดจะรับประกันรถใหม่ที่ขายโดยบริษัทฯหรือผู้จำหน่ายของบริษัทฯกรณีที่มีข้อบกพร่องของวัสดุและฝีมืองานภายใต้สภาพการใช้งานและการบำรุงรักษาตามปกติถ้ามีข้อบกพร่องขึ้นกับรถใหม่ทางบริษัทยินดีดำเนินการซ่อมปรับแต่งหรือเปลี่ยนชิ้นส่วนอะไหล่ใหม่โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายWarranty shall cover damage to product from normal usage or manufacturing defect only. Customer shall deliver the product to Canon Service Center and be responsible for other expenses incurred from delivering the product to Canon Service Center such as insurance, custodian fee, transportation fee and taxation, etc.
การรับประกันสินค้าเป็นการรับประกันความเสียหายของสินค้าจากการใช้งานที่ถูกวิธีหรือความชำรุดบกพร่องที่เกิดขึ้นจากความผิดพลาดในการผลิตเท่านั้นโดยลูกค้าต้องนำสินค้ามาเข้ารับบริการศูนย์บริการแคนนอนและต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายอื่นๆที่เกิดขึ้นจากการนำสินค้าเข้ารับบริการเองเช่นค่าประกันภัยค่าดูแลสินค้าค่าขนส่งและค่าภาษีอากรต่างเป็นต้นYes, all utility fees are included, except for ad-hoc charges whenever utility consumption is higher than normal usage for example, if you have special equipment in your studio.
ใช่รวมค่าสาธารณูปโภคทั้งหมดแล้วยกเว้นค่าใช้จ่ายเฉพาะกรณีเมื่อมีการใช้สาธารณูปโภคสูงกว่าการใช้ตามปกติเช่นหากคุณมีอุปกรณ์พิเศษในสตูดิโอของคุณOur measurements are collected at all hours of the day, every day of the year, under conditions of normal usage, including inside buildings and outdoors, in cities and the countryside, and everywhere in between. By analyzing on-device measurements recorded in the places where subscribers actually live, work and travel, we report on mobile network service the way users truly experience it.
การวัดค่าของเรานั้นเก็บรวบรวมตลอดทุกชั่วโมงของวันทุกวันของปีภายใต้เงื่อนไขการใช้งานปกติรวมถึงในอาคารและนอกอาคารในเมืองและชนบทและทุกหนทุกแห่งโดยการวิเคราะห์การวัดค่าในอุปกรณ์ซึ่งบันทึกจากสถานที่ที่ผู้บอกรับสมาชิกอยู่อาศัยทำงานและท่องเที่ยวจริงเรารายงานบริการเครือข่ายมือถือในลักษณะที่ผู้ใช้สัมผัสจริงThis is river rock Pebble Stone. The stone is completely natural color. The size can be produced according to customers' requirement. The stone normal usage for aquarium decoration or paving road.
เป็นหินแม่น้ำหินกรวดหินเป็นสีธรรมชาติอย่างสมบูรณ์ขนาดสามารถผลิตได้ตามความต้องการของลูกค้าการใช้งานปกติหินสำหรับตกแต่งตู้ปลาหรือปูถนนServInt offers guaranteed RAM and CPU resources. What this means is that the servers not only support your requirements during normal usage but can also cope well with any spikes in operations during periods of heavy usage. The network is also redundant thanks to the use of diverse carriers, full BGP routing tables and divergent fiber paths.
ServIntมีบริการยารกรสำหรับRAMและCPUที่ได้รับการรับรองซึ่งหมายความว่าเซิร์ฟเวอร์ไม่เพียงแค่รองรับการใช้งานปกติเท่านั้นแต่ยังสามารถรองรับการทำงานที่อาจเกิดปัญหาระหว่างการใช้งานหนักได้/strong>นอกจากนี้ยังมีเครือข่ายมากมายต้องขอบคุณผู้ให้บริการต่างๆBGProutingtablesและเส้นไฟเบอร์ต่างๆProduct description: Angle steel is a kind of steel that is used in equipment frameworks, transmission towers, industrial furnaces etc. Hot rolled steel angle bar is the most popular angle bar in normal usage. We have our steel angle bar factory. In….
รายละเอียดสินค้า: เหล็กมุมเป็นเหล็กชนิดหนึ่งที่ใช้ในโครงอุปกรณ์หอส่งสัญญาณเตาเผาอุตสาหกรรมเตาเหล็กรีดร้อนชนิดม้วนเป็นแถบมุมที่นิยมใช้มากที่สุดในการใช้งานตามปกติเรามีโรงงานเหล็กแท่งมุมของเราIf there are damages, faults or abnormal use or alteration of the product ormerchandise which are not a result of normal usage according to the label on the product or merchandise, the customer or user must be responsible for the expenses for service and repair fees, regardless of whether the situation occurred during or after the guarantee period.
หากมีความชำรุดบกพร่องหรือมีการใช้ผิดปกติหรือมีการดัดแปลงตัวสินค้าหรือผลิตภัณฑ์ซึ่งไม่ใช่สาเหตุจากการใช้งานปกติหรือไม่ใช่มาจากไม่ได้มาตรฐานตามป้ายที่ติดไว้ในตัวสินค้าหรือผลิตภัณฑ์ลูกค้าหรือผู้ใช้บริการต้องเป็นผู้รับภาระค่าใช้จ่ายค่าบริการซ่อมแซมฝ่ายเดียวแม้จะอยู่ในเวลาที่กำหนดการรับประกันหรือได้พ้นกำหนดการรับประกันไปแล้ว
