What is the translation of " NORMAL USAGE " in Polish?

• normalnego użytkowania
• normalnym użytkowaniu

Examples of using Normal usage in English and their translations into Polish

Photos show normal usage. Ontario, Canada.
Zdjęcia pokazują normalnego użytkowania. Ontario, Kanada.

Those are just notices, nothing that interferes with normal usage.
To tylko ogłoszenia, nic, co przeszkadza w normalnym użytkowaniu.

In normal usage, iterator objects are"invisible";
W normalnym użyciu, obiekty iteratora są"niewidzialne";

MAh This capacity is enough to provide you up to two days operation at normal usage.
MAh Taka pojemność wystarczy, by zapewnić Ci do dwóch dni pracy urządzenia przy standardowym użytkowaniu.

Nonetheless, with normal usage there will be no side effects.
Jednak z normalnego użytkowania nie będzie żadnych skutków ubocznych.

Please be noted that streaming Flash content or videos requires more bandwidth than the normal usage.
Proszę zauważyć, że treść lub strumieniowego wideo Flash wymaga większej przepustowości niż normalnego użytkowania.

Normal usage of the mulberry plant improves digestion, improve the level of appetite.
Regularne spożywanie morwy usprawnia układ trawienny, zwiększenie poziomu apetyt.

It is extremely reliable and also its normal usage will help you to obtain your desire number.
Jest bardzo wydajny, a jego normalne użytkowanie pewnością pomóc Ci uzyskać sylwetkę pragnienie.

Its normal usage will certainly work to offer you a defined and fitting figure.
Jej normalne użytkowanie będzie działać zaoferować określony, a także odpowiednią liczbę.

Quartz is among the most best surfaces you can purchase, and they are scratch resistant under normal usage.
Kwarc jest jedną z najlepszych powierzchni, jaką można kupić, i są odporne na zarysowania w normalnych warunkach użytkowania.

It is very effective and its normal usage will assist you to obtain your dream number.
Jest bardzo skuteczny, jak również jego regularne korzystanie z pewnością pomóc, aby uzyskać postać pragnienia.

Rechargeable li-ion battery(300 mAh) offers an operating time of up to 50 days with normal usage behavior.
Akumulator litowo-jonowy z możliwością wielokrotnego ładowania(300 mAh) zapewnia czas pracy do 50 godzin przy normalnym użytkowaniu.

In the normal usage, connection is the name of a connection specification in the configuration file;
W przypadku zwykłego użycia, połączenie jest nazwą połączenia wyspecyfikowanego w pliku konfiguracyjnym;

Instead it requires manufactures to provide that the default settings for normal usage meet safety requirements.
Producenci zobowiązani są jednak zadbać o to, by ustawienia domyślne dla normalnego użytkowania były zgodne z wymogami bezpieczeństwa.

In addition, normal usage of such medications could make an individual dependent on them, making it almost impossible to quit taking them.
Ponadto normalne korzystanie z tych leków może dokonać osoba fizyczna zależy od nich, co sprawia, że prawie niemożliwe, aby rzucić ich podjęcia.

Safe to handle The housing of a Volvo Genuine Battery is extremely strong and 100% leak resistant under normal usage conditions.
Bezpieczna obsługa Obudowa oryginalnego akumulatora Volvo jest niezwykle wytrzymała i w normalnych warunkach użytkowania jest w 100% odporna na wycieki.

All the problems caused by factory's craft and texture with normal usage can be repaired for free within one year after our company's confirm.
Wszystkie problemy spowodowane przez fabrykę i fakturę przy normalnym użytkowaniu można naprawić za darmo w ciągu jednego roku od potwierdzenia przez naszą firmę.

It is not indestructible, as any surface can be damaged with extreme abuse, however quartz is durable and withstands well in normal usage.
Nie jest niezniszczalny, ponieważ jakakolwiek powierzchnia może zostać uszkodzona w wyniku skrajnego nadużycia, jednak kwarc jest trwały i dobrze znosi się podczas normalnego użytkowania.

The wonderful fat oxidation home of Raspberry Ketone, normal usage can make one remain healthy and have high energy degrees for their job while appreciating the meals they intend to consume.
Właściwości magiczne utleniania tłuszczów keton malinowy, regularne stosowanie może zrobić jeden zdrowy i mają wysoki poziom energii do pracy przy jednoczesnym korzystających z żywności, którą chcą jeść.

Our Guarantee to you: SIEE guarantees that this Product is free from defects in materials and workmanship that result in Product failure during normal usage in accordance with the terms set out below and will, for the longer of 3(three) months and the remainder of SIEE's original manufacturer's guarantee(the“Guarantee Period”), repair or, at SIEE's option, replace this Product, free of charge, where it is faulty due to defective materials or workmanship.
Gwarancja wobec użytkownika: firma SIEE gwarantuje, że niniejszy Produkt jest wolny od wad materiałowych i produkcyjnych, które mogą spowodować uszkodzenie Produktu podczas zwykłego użytkowania zgodnie z warunkami wymienionymi poniżej. Ponadto firma SIEE przez 3(trzy) miesiące lub przez pozostały czas oryginalnej gwarancji producenta udzielonej przez firmę SIEE(„Okres gwarancji”)(w zależności od tego, który okres jest dłuższy) bezpłatnie naprawi lub, w zależności od decyzji firmy SIEE, wymieni niniejszy Produkt, jeśli uszkodzenie produktu wynika z wad materiałowych bądź produkcyjnych.

The CHMP is of the Opinion that Hexavac, can no longer be maintained in normal clinical usage for the following reasons.
CHMP jest zdania, że Hexavac nie może być stosowany w normalnym użyciu klinicznym z następujących powodów.

Another normal Forskolin usage in Slovenia is for allergic reactions therapy and acute allergic feedback.
Innym zastosowaniem jest normalne Forskolina do leczenia alergii i ciężką wrażliwej informacji zwrotnej.

SLOW-PCfighter cleans out the clutter and fixes problems that accumulate over time from normal computer usage.
SLOW-PCfighter czyści bałagan i rozwiązuje problemy, które gromadzą się w czasie z normalnego użytkowania komputera.

Another normal Forskolin usage in Utah US is for allergic reactions therapy as well as intense allergic response.
Innym normalne forskoliny zastosowanie w Białorusi jest by reakcje alergiczne, jak również terapii intensywnej reakcji alergicznej.

Special commands are toggled by triple-clicking the left and right button-- an unlikely event during normal mouse usage.
Polecenia specjalne są włączane przez potrójne kliknięcie lewym i prawym przyciskiem-- bardzo nietypowe przy normalnym używaniu myszy.

It can be used wherever internet access is available at the same cost as normal VoIP usage.
System może być wykorzystywany gdziekolwiek istnieje dostęp do internetu za tę samą cenę co regularne użytkowanie telefonii internetowej VoIP.

The result is a more immediate and decisive braking that can be noticed even during normal road usage but that is also incredibly powerful and consistent under the repeated loads during track use. Â.
Rezultatem jest natychmiastowe i zdecydowane hamowanie, które można wykonać nawet podczas normalnego użytkowania drogi, ale jest ono równie mocne i zwarte w przypadku powtarzających się obciążeń podczas jazdy na torze.

How to use "normal usage" in an English sentence

Which matches the normal usage for things like shades.

Normal usage of your dryer, creates lint and dust.

It has seen normal usage with normal fret wear.

There are no conditions of normal usage or anything.

Normal usage validity time will be around 50-80 years.

We do consider normal usage and normal consumer perception.

Normal usage marks and some paint loss on bottom.

Warranty: 5-year full coverage under normal usage and conditions.

Around 2 days with normal usage is quite okay.

How to use "normalnym użytkowaniu, normalnego użytkowania" in a Polish sentence

Nie przeszkadza to w normalnym użytkowaniu, pasek jest aktualnie przymocowany do bocznej rączki.

Przy bardzo dużych odchyleniach od pozycji na wprost występuje wprawdzie pogorszenie jasności obrazu i kontrastu, ale zjawiska te nie przeszkadzają w normalnym użytkowaniu.

Proces ten należy powtarzać raz na 1,5 roku w przypadku normalnego użytkowania lub raz w roku w przypadku intensywnej eksploatacji.

Ten test polega na sprawdzeniu jak zasilacz będzie się spisywał w normalnym użytkowaniu u większości z Was.

Komputer będzie używany do grania, normalnego użytkowania, w testach wirtualizacji (VMware, ESX, testowe małe wirtualki) itp.

Wysokiej jakości użyte materiały i design Obroże EasyPet są wykonane ze specjalnie utwardzonego plastiku, dzięki, któremu nie dochodzi do uszkodzeń przy normalnym użytkowaniu.

Denerwuje nieco słaba bateria - 1 dzień normalnego użytkowania.

Projekt inspirowany Tobą Każdy laptop Inspiron został wytworzony z myślą o zapewnieniu niezawodnej produktywności poprzez dużo lat normalnego użytkowania.

Produkty łatwo ulegały zniszczeniu w wyniku normalnego użytkowania, nie wspominając już o zwiększonej częstotliwości korzystania z osprzętu elektrycznego w biurach czy budynkach użyteczności publicznej.

Twórcy chwalą się baterią: Moment wystarczy na 30 dni normalnego użytkowania bez ładowania.