What is the translation of " PART IN THE DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• роля в развитието
• участие в разработването
• участва в разработването
• роля в развиването

Examples of using Part in the development in English and their translations into Bulgarian

Fat plays a part in the development of melanoma.
Медта играе роля в развитието на меланина.

The audience of the website takes no part in the development….
Аудиторията на сайта, не взема никакво участие в развитието на сайта….

Iron played a key part in the development of civilization.
Energy е играл ключова роля в развитието на цивилизацията.

There is some evidence that genetic predisposition plays a large part in the development of acne.
Има доказателства, че генетичната предразположеност играе голяма роля в развитието на акне.

They took a vital part in the development of Russian sanctity.
Те вземали живо участие в развитието на руската святост.

It is possible for chronic dry dry mouth conditions to play a part in the development of bad breath.
Също е възможно хроничните заболявания със сухота в устата да играят роля в развиването на лош дъх.

Initiate and take part in the development and implementation of.
Предприема и участва в разработването и прилагането на.

The role of sponsor has always existed and played an important part in the development of the impressionism.
Ролята на спонсор винаги е съществувала и играла важна роля в развитието на импресионизма.

Who takes part in the development of European standards?
Кой участва в разработването на европейските стандарти?

Environmental factors also play a part in the development of allergies.
Екологичните фактори също влияят върху развитието на алергични заболявания.

Initiate and take part in the development and implementation of measures aimed at creating equal social and economic opportunities for the risk groups, including.
Предприема и участва в разработването и провеждането на мерки, насочени към създаване на равни социално-икономически възможности за рисковите групи, които включват.

Therefore culture has a great part in the development of a sport.
Култура и играе важна роля в развитието на спорта.

They are exposed to numerous stress factors during a period critical to brain development, and it is possible that this plays a key part in the development of ASD.
Те са обект на многобройни стрес-фактори по време на критичния период на развитие на мозъка и е напълно възможно това да играе ключова роля в развитието на АСС.

Genetics can play a part in the development of age spots.
Генетиката също може да играе роля в появата на старчески петна.

The plan coincides with the government's ambitions to get women to play a more active part in the development of the country.
Планът съвпада с амбициите на правителството да накара жените да играят по-активна роля в развитието на страната.

Take an active part in the development of the child as a person.
Вземете активно участие в развитието на детето като човек.

India's culture and religious beliefs play an important part in the development of the Indian cuisine.
Религиозните вярвания и културата играят важна роля в еволюцията на индийската кухня.

For his distinguished part in the development of mathematical analysis in England during the last thirty years.
За неговия отличен участва в разработването на математически анализ в Англия през последните тридесет години.

It is also possible for chronic dry mouth to play a part in the development of bad breath.
Също е възможно хроничните заболявания със сухота в устата да играят роля в развиването на лош дъх.

The 15 youth workers who will take part in the development of the learning scenarios for the WoW tool-kit will participate also in the International capacity-building course for youth workers in Sofia(Bulgaria) and will act as trainers.
Петнадесетте обучители, които ще вземат участие в разработването на сценариите, ще участват като треньори и в международни обучителни семинари за младежки работници в София(България).

Technology has played a significant part in the development of online roulette.
Технологията е изиграла важна роля в разработването на онлайн рулетка.

The Climate Change Policy Directorate, among other functions, takes part in the development of national strategies, plans, and projects in the area of climate change and reports on their implementation, develops regulations in the area of climate change, and carries out and coordinates the work of other ministries and institutions and of interdepartmental working groups in respect of the national policy on climate change.
Дирекция„ Политика по изменение на климата”, наред с другите си функции, взема участие в разработването на национални стратегии, планове и проекти в областта на изменение на климата, и на докладите за тяхното изпълнение, създава регламенти в областта на изменение на климата и извършва, и координира работата на други министерства и институции, и междуведомствени работни групи, свързана с националната политика по изменение на климата32.

India's culture and religious beliefs play an important part in the development of the Indian cuisine.
Хиндуистките вярвания и култура са изиграли важна роля в еволюцията на индийската кухня.

The experts of BIA and EVIC will take part in the development of the curricula for the specialty"Electric Vehicles", on which the vocational training of the first students in this specialty in vocational high schools will begin.
Експертите на БСК и ИКЕМ да вземат участие в разработването на учебните планове за специалност„Електрически превозни средства“, по които ще започне професионалното обучение на първите ученици по тази специалност в професионалните гимназии.

The horse has long served mankind and has played an important part in the development of human civilization.
Конят дълго време служеше на човечеството и изигра важна роля в развитието на цивилизацията.

Ivanka Shalapatova who is one of the main experts on the subject in Bulgaria has part in the development of a National strategy“Vision for deinstitutionalization of the children in Bulgaria” and is a direct participant in the process of deinstitutionalization in the country from its beginning.
Иванка Шалапатова, която е един от основните експерти по темата в България, има участие в разработването на Национална стратегия„Визия за деинституционализация на децата в Република България“ и е пряк участник в процеса на деиституционализация в страната от самото му начало.

They are exposed to numerous stress factors during a period critical to brain development, and it is possible that this plays a key part in the development of autism spectrum disorder(ASD).
Те са обект на многобройни стрес-фактори по време на критичния период на развитие на мозъка и е напълно възможно това да играе ключова роля в развитието на АСС.

They have played a great part in the development of civilisations.
Отговорни са за голяма част от развитието на цивилизацията.

The town of Ivanovo, east of Moscow, was a centre for the textile industry and it plays a surprisingly important part in the development of Russian mathematics with several of the major figures teaching in the town.
Село Иваново, източно от Москва, е бил център на текстилната промишленост и той изненадващо играе важна роля в развитието на руски математика с няколко от най-големите фигури, в които се преподават на града.

Four scientists from NMNHS took part in the development of a system for assessment of biodiversity impacts.
Четирима учени от НПМ взеха участие в разработването на система за оценка на въздействията върху биологичното разнообразие.