What is the translation of " PARTICIPATION IN THE IMPLEMENTATION " in Bulgarian?

• участие в изпълнението
• участие в провеждането
• участие в реализацията
• участие в реализирането
• участва в реализирането
• да участва в изпълнението
• участие в осъществяването

Examples of using Participation in the implementation in English and their translations into Bulgarian

Participation in the implementation of plant tests;
Участие в провеждането на заводски тестове;

(b) Enhance public and private sector participation in the implementation of NDCs; and.
Да подобрят участието на публичния и частния сектор в изпълнението на национално определените приноси; и.

Participation in the implementation of the consumer.
Участие в изпълнението на потребителя.

During the meeting were discussed also key barriers to citizen participation in the implementation of operational programs.
По време на срещата се обсъдиха и ключови пречки пред гражданското участие в изпълнението на оперативните програми.

Participation in the implementation of projects under different programs;
Участва в реализирането на проекти по различни програми;

Brazilian representatives will explore the site and opportunities for participation in the implementation of the future technological centre“Sofia Tech Park”.
Бразилските представители ще проучат на място и възможностите за участие в реализацията на бъдещия технологичен център„София тек парк“.

Participation in the implementation of projects under different programs;
Участва в реализирането на проекти по различни програми; Извършва издателска дейност.

The document supports the introduction of new technologies in agriculture, livestock and fisheries as well as participation in the implementation of joint projects.
Документът подпомага въвеждането на нови технологии в земеделието, животновъдството и рибарството, както и участието в изпълнението….

Participation in the implementation of new energy projects in Bulgaria.
Участие в реализирането на нови енергийни проекти на територията на Република България.

One of them was field work in different locations of Veliko Tarnovo, including- Participation in the implementation of community monitoring of health services.
Една от тях е теренна работа в различни населени места от област Велико Търново, включително- участие в провеждането на общностен мониторинг на здравните услуги.

Participation in the implementation of special measures for adopting children under Art. 112, Para.
Участие в осъществяването на специални мерки за осиновяване на деца по чл.

Permanently increasing motivation of the staff for training, qualification and conscious participation in the implementation of the quality management system;
Постоянно повишаване на мотивацията на персонала за обучение, повишаване на квалификацията и съзнателно участие във внедряването на системата за управление на качеството;

Participation in the implementation, monitoring and reporting of the project.
Управление на проекти Участие в изпълнението, контрола и отчетността на проекта.

Special badge of the DKNTP for"Contribution to Technical Progress" for participation in the implementation of the Scientific Program for the first Bulgarian astronaut- 1982.
Значка на ДКНТП"За принос в техническия прогрес" за участие в изпълнението на Научната програма за Първия български космонавт- 1982 г.

Active participation in the implementation of the EC Action Plan“Entrepreneurship 2020” through.
Активно участие в изпълнението на Плана на действие"Предприемачество 2020" на Европейската комисия чрез.

President Rumen Radev and Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani also discussed the opportunities for Qatar's participation in the implementation of infrastructure projects in Bulgaria.
Президентът Румен Радев и Шейх Тамим бин Хамад Ал-Тани обсъдиха и възможностите за участие на Катар в реализацията на инфраструктурни проекти в България.

Provides the Agency's participation in the implementation of international projects and programmes;
Осигурява участието на агенцията в изпълнението на международни проекти и програми;

Broadly speaking, this agreement concerns the participation of these countries in the External Borders Fund, arising from their participation in the implementation, application and development of the Schengen acquis.
Най-общо казано, това споразумение се отнася до участието на тези държави във Фонда за външните граници, което произтича от участието им в изпълнението, прилагането и развитието на достиженията на правото от Шенген.

Participation in the implementation of the Programme of small and medium-sized companies from all over the country.
Участие в изпълнението на Програмата на малки и средни фирми от цялата страна.

The initiative is aims to develop the capacity for civil participation in the implementation of control in two key areas- urban planning and social care for children in risk.
Инициативата е насочена към развитието на капацитет за гражданско участие при осъществяването на контрол в две ключови области- градоустройството и грижата за деца от социално уязвими групи.

Participation in the implementation of strategic documents in the 2014- 2020 programming period of EU funding;
Участие в изпълнението на стратегическите документи за програмен период 2014- 2020 г. на финансиране със средства от европейските фондове;

The main objective of the project in 2013 is to activate citizen participation in the implementation of effective prevention and control, rule of law, democracy and objectivity in the upcoming parliamentary elections.
Основната цел на проекта през 2013та година е да активизира гражданското участие при прилагане на превенция и ефективен контрол, за върховенството на закона, демокрация и обективност в предстоящите парламентарни избори.

Participation in the implementation process of the restructuring of the transport companies and harmonization of transport legislation with the“”acquis comminautaire.””.
Участие в реализацията на преструктурирането на транспортните фирми и хармонизацията на транспортното законодателство с европейското законодателство.

Harter in 2007 and Bulgaria being a full-fledged member-state of the EU the University continues its active participation in the implementation of the updated with new educational possibilities Learning for Life European program.
И пълноправното членство на България в Европейския съюз Университетът ще продължи активно да участва в изпълнението на обогатената и предоставяща нови образователни възможности европейска програма“Учене през целия живот”.

Ukraine's participation in the implementation of the common security and defense policy of the European Union.
Участието на Република България в Общата европейска политика за сигурност и отбрана.

In December 2015, AIESEC's young leaders and representatives from 126 countries and territories came together at the United Nations' Headquarters to promote and drive youth participation in the implementation and achievement of the Sustainable Development Goals.
През 2015г. млади AIESEC лидери от 126 държави и територии, заедно с представляващия офис по въпросите за младежта на Генералния секретар се събраха в седалището на Обединените Нации, за да промотират и задвижат младежкото участие в постигането на Целите за Устойчиво Развитие(ЦУР).

Enhance public and private participation in the implementation of nationally determined contributions; and.
Да подобрят участието на публичния и частния сектор в изпълнението на национално определените приноси; и.

In December 2015, AIESEC's young global leaders and representatives from its 126 countries and territories gathered at the United Nations Headquarters to promote and drive youth participation in the implementation of the Sustainable Development Goals(SDGs) by creating Youth 4 Global Goals initiative.
През 2015г. млади AIESEC лидери от 126 държави и територии, заедно с представляващия офис по въпросите за младежта на Генералния секретар се събраха в седалището на Обединените Нации, за да промотират и задвижат младежкото участие в постигането на Целите за Устойчиво Развитие(ЦУР).

Russia's participation in the implementation of the peace agreement for Bosnia and Herzegovina was a significant step towards a new co-operative relationship.
Участието на Русия в прилагането на мирното споразумение за Босна и Херцеговина бе особено важна стъпка към нови отношения на сътрудничество.

With the signing of the Erasmus Сharter in 2007 and Bulgaria being a full-fledged member-state of the EU the University continues its active participation in the implementation of the updated with new educational possibilities Learning for Life European program.
С подписването на новата Еразъм Харта през 2007 г. и пълноправното членство на България в Европейския съюз Университетът ще продължи активно да участва в изпълнението на обогатената и предоставяща нови образователни възможности европейска програма“Учене през целия живот”.