What is the translation of " PATCH IS APPLIED " in Bulgarian?

• пластирът се прилага

Examples of using Patch is applied in English and their translations into Bulgarian

On the fourth week no patch is applied.
Четвърта седмица пластир не използват.

One transdermal patch is applied 24 to 48 hours before chemotherapy.
Един трансдермален пластир се прилага 24 до 48 часа преди химиотерапия.

The skin should be completely dry before the patch is applied.
Кожата трябва да бъде напълно суха преди поставяне на пластира.

A single patch is applied and worn for one full week(7 days).
Прилага се един пластир и се носи в продължение на една пълна седмица(7 дни).

May affect more than 1 in 10 people• Redness or pain on the area where the patch is applied which lasts for more than a day.
Зачервяване или болка в областта, където е поставен пластира, което продължава за повече от ден.

The patch is applied to dry, clean skin on the lower abdomen(the tummy, below the waist).
Пластирът се прилага върху суха, чиста кожа в долната част на корема(под кръста).

Redness or pain on the area where the patch is applied which lasts for more than a day.
Зачервяване или болка в областта, където е поставен пластира, което продължава за повече от ден.

The skin patch is applied once each day and is worn on the upper body.
Пачът кожата се прилага веднъж дневно и се носи върху горната част на тялото.

Itching, bumps, blisters, swelling, dryness on the area where the patch is applied, burning sensation, pain in limbs.
Сърбеж, грапавина, мехури, оток, сухота на областта, където е поставен пластирът, чувство на парене, болки в крайниците.

The patch is applied to dry, clean skin on the lower abdomen(the tummy below the waist).
Пластирът се прилага върху суха, чиста кожа в долната част на коремната стена(коремът, намиращ се под кръста).

The medicine in the transdermal patch passes gradually through your skin into your body and, therefore, the patch is applied 1 to 2 days(24 to 48 hours) before the start of chemotherapy treatment.
Ви и затова пластирът се прилага от 1 до 2 дни(24 до 48 часа) преди началото на химиотерапевтичното лечение.

The patch is applied to dry, clean, healthy skin on the abdomen(tummy), thigh, hip, side, shoulder or upper arm.
Пластирът се залепя на суха, чиста и здрава кожа върху корема, бедрото, ханша, хълбока, рамото или ръката над лакътя.

After this, the incisions are sewn with a special intradermal suture, and a special elastic patch is applied to it, not violating the blood flow path.
След това разрезът се зашива със специален интрадермален шев и се прилага специален еластичен пластир, който не нарушава пътя на кръвния поток.

Once the patch is applied to the skin the drug diffuses in the subcutaneous tissues and forms a reservoir.
Когато пластирът се постави върху кожата, лекарството се придвижва чрез дифузия в подкожните тъкани и образува резервоар.

Directly after removal from the pack and the release liner, the patch is applied to a non-hairy area of skin on the upper body(chest, back, upper arm).
Веднага след изваждане от опаковката и освобождаващата подложка, пластирът се поставя върху участък от кожата в горната неокосмена част на тялото(гърди, гръб, горна част на ръката).

If the patch is applied after Day 1 of your period, you should:• Use a non-hormonal contraceptive until Day 8 when you change your patch..
Ако пластирът е приложен след ден 1 от менструацията, трябва: да използвате нехормонално противозачатъчно средство до ден 8, когато ще смените пластира..

The medicine in the transdermal patch passes gradually through your skin into your body and, therefore, the patch is applied 1 to 2 days 24 to.
Лекарството в трансдермалния пластир преминава постепенно през кожата в тялото Ви и затова пластирът се прилага от 1 до 2 дни(24 до 48 часа) преди началото на химиотерапевтичното лечение.

The patch is applied to dry, clean, healthy skin on the outer part of the upper arm or if this is not possible, it may be applied to the abdomen.
Пластирът се прилага върху суха, чиста, здрава кожа, от външната страна на горната част на ръката или, ако това не е възможно, може да се приложи на корема.

The medicine in the transdermal patch passes gradually through your skin into your body and, therefore, the patch is applied 1 to 2 days(24 to 48 hours) before the start of chemotherapy treatment.
Лекарството в трансдермалния пластир преминава постепенно през кожата в тялото Ви и затова пластирът се прилага от 1 до 2 дни(24 до 48 часа) преди началото на химиотерапевтичното лечение.

Been removed, the patch is applied by pressing it firmly onto the skin with the palm of the hand for approximately 30 seconds to make sure that the patch sticks well to the skin.
Освобождаващата подложка, пластирът се поставя със силен натиск на дланта на ръката върху кожата в продължение на около 30 секунди, за да се гарантира прилепването му към кожата.

Somewhat confusingly, it is run after the patch is applied but before a commit is made, so you can use it to inspect the snapshot before making the commit.
Противно на очакваното предвид името му, той се изпълнява след прилагането на пача, но преди да е направен къмит, така че би могъл да се използва за инспектиране на snapshot-а преди къмитване.

When the release liner has been removed, the patch is applied by pressing it firmly onto the skin with the palm of the hand for approximately 30 seconds to make sure that the patch sticks well to the skin.
След сваляне на освобождаващата подложка, пластирът се поставя със силен натиск на дланта на ръката върху кожата в продължение на около 30 секунди, за да се гарантира прилепването му към кожата.

After the release strip is removed, the patch is applied to the skin and pressed firmly with the palm of the hand for about 30 seconds to make sure the patch is adhered well to the skin.
След като освобождаващата ивица бъде премахната, пластирът се поставя върху кожата и се притиска твърдо с дланта на ръката в продължение наоколо 30 секунди, за да е сигурно, че пластирът е добре залепен за кожата.

The patches are applied to clean, dry, hairless, intact skin on the back, upper arm or chest, and are replaced every 24 hours.
Пластирите се поставят на чиста, суха, обезкосмена, ненаранена кожа на гърба, горната част на ръката или гърдите и се подменят на всеки 24 часа.

The patches are applied to clean, dry, hairless, intact skin on the back, upper arm or chest, and are replaced every 24 hours.
Пластирите се поставят върху чиста, суха, обезкосмена, здрава кожа на гърба, мишницата или гърдите и се подменят на всеки 24 часа.

For example, if this patch was applied from the mbox example above, the commit generated would look something like this.
Например, ако този пач беше приложен от mbox примера отгоре, генерираният къмит би изглеждал така.

The granisetron patch was applied 24 to 48 hours before the first dose of chemotherapy, and kept in place for 7 days.
Трансдермалният пластир с гранисетрон е прилаган 24 до 48 часа преди първата доза от химиотерапията и оставен на мястото на приложение за 7 дни.

With the king's approval, these patches were applied to the legal code;
С позволението на царя парчетата били приложени към кода;

The patches are applied to the arm or back and are left in place for 48 hours.
Вие носите пластирите на ръката или на гърба си за 48 часа.

The patches were applied daily and titrated in a rigid dose escalation strategy to a maximum dose of 21.0 mg.
Плаките се прилагат ежедневно и се титруват в строга стратегия за увеличаване на дозата до максимална доза от 21, 0 mg.