What is the translation of " POSSIBLE EFFORT " in Bulgarian?

• възможни усилия
• възможно усилие

Examples of using Possible effort in English and their translations into Bulgarian

Means to make every possible effort.
Основното е да се правят всички възможни усилия.

We must make every possible effort to protect and support these children".
Трябва да положим всички възможни усилия за защита и подпомагане на тези деца.”.

The government is making every possible effort.
От страна на министерството се правят всички възможни усилия.

Answer: Exert all possible efforts and obligate the group to influence you.
Отговор: Прилагай всички възможни усилия и изисквай групата да работи върху себе си.

You can rely on him to defend your interests with all possible efforts.
Можете да сте убедени, че ще защитава Вашите интереси с всички възможни усилия.

All possible efforts should be made in order to diagnose it as early as possible..
Трябва да се положат всички възможни усилия, за да се диагностицира възможно най-рано.

Whereas President Kabila has made every possible effort to postpone these elections;
Като има предвид, че президентът Кабила е положил всички възможни усилия за отлагане на тези избори;

OLAF makes every possible effort to evaluate and quantify the financial impact of fraudulent activity.
OLAF прави всички възможни усилия, за да оцени и остойности финансовото въздействие на измамите.

The Commission should move first of all to focus all possible efforts on solving the problems of our citizens.
Комисията преди всичко следва да концентрира всички възможни усилия за решаване на проблемите на нашите граждани.

The few whom you will illuminate by sharing your light are far more than enough reason for the greatest possible effort.
Малцината, които ще просветите, като споделяте вашата светлина, са много повече от достатъчна причина за най-голямото възможно усилие.

The Commission will make all possible efforts to support the implementation of these amendments by the Council.
Комисията ще положи всички възможни усилия, за да подкрепи прилагането на тези изменения от Съвета.

Since the kitchen is an integral part of your house, you should make every possible effort to keep it in good condition.
Тъй като кухнята е неразделна част от къщата си, трябва да се положат всички възможни усилия, за да се запази в добро състояние.

We need to make every possible effort to fight human trafficking, which mainly affects children and women.
Трябва да положим всички възможни усилия за борба срещу трафика на хора, който засяга най-вече жените и децата.

We understand the importance of your personal data and make every possible effort to protect the data that you share with us.
Ние разбираме значението на Вашите лични данни и полагаме всички възможни усилия да защитим данните, които споделяте с нас.

COMPANY will make all possible effort to indicate any changes in such terms with a notice on the home page.
Дружеството ще полага всякакви възможни усилия да укаже каквито и да било промени в тези условия, чрез съобщение в началната страница.

We are committed to the highest standards of service and we take every possible effort to assure that.
Ние сме ангажирани с най-високите стандарти на обслужване и полагаме всички възможни усилия, за да се гарантира, че вашите очаквания са нашата цел.

It is commited to make every possible effort to ensure that this improvement comes about the soonest possible..
Тя поема ангажимент да положи всички възможни усилия, за да гарантира, че това подобрение ще бъде осъществено във възможно най-кратък срок.

These consequences constitute a great challenge to the mission of the Church in the modern world, which is why the shepherds of the Church are obligated to make every possible effort to address these problems.
Тези последствия са голямо предизвикателство за мисията на Църквата в съвременния свят, затова и пастирите на Църквата са длъжни да положат всички възможни усилия за справяне с тези проблеми.

In the initial ages of a child, Parents do every possible effort to make the child bloom in real manner.
Юлия Абел Томас В началната възраст на дете, родителите правят всички възможни усилия, за да направи детето разцвет в реални начин.

All possible efforts shall be made at such treatment facilities to avoid a ship being unduly detained or delayed.
При осъществяването на проверка съгласно настоящата директива се полагат всички възможни усилия, за да се избегне неправомерното задържане или забавяне на даден кораб.

The members also confirmed their determination"to see all possible efforts made in order to reach a solution through negotiations in 2006".
Членовете й потвърдиха и решимостта си"да се положат всички възможни усилия за постигане на решение чрез преговори през 2006 г.".

VIN-INFO puts every possible effort so that the system performs a logical and full analysis of the data and translation into other languages, following all grammar rules.
VIN-INFO полага всички възможни усилия, така че системата да извършва логически и пълен анализ на данните и превода на други езици, следвайки всички граматични правила.

In this respect, the Commission shares the conclusions of the Council reached in April 2008 that full cooperation with the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, including making every possible effort to arrest and hand over people who have been indicted, is an essential element of the Stabilisation and Association Process.
В този смисъл, Комисията споделя заключенията на Съвета от април 2008 г., че пълното сътрудничество с Международния трибунал за престъпленията в бивша Югославия, включително предприемането на всякакви възможни усилия, за да се арестуват и предадат лицата, срещу които са повдигнати обвинения, е съществен елемент от процеса на стабилизиране и асоцииране.

The Member States must make every possible effort and preclude such reduction measures, which are painful for the poorest people.
Държавите-членки трябва да положат всички възможни усилия и да предотвратят такива мерки за намаляване, които са болезнени за най-бедните.

We put every possible effort, by implementing the appropriate technical and organizational measures for your personal data protection from any possible loss, amendment, leakage, destroy or unauthorized access to them by third parties.
Положили сме всички възможни усилия, прилагайки подходящите технически и организационни мерки за защита на Вашите лични данни от всякакви евентуални загуби, промени, изтичане, унищожаване или неупълномощен достъп до тях от трети лица.

The international community must undertake every possible effort to end terrorism through common, joint and coordinated action.
В същото време е необходимо международната общност да положи всички възможни усилия, за да сложи край на тероризма с помощта на общи, съвместни, координирани действия.

We make every possible effort to protect your personal information, but nevertheless you should keep in mind that the transmission of information over the Internet can never be completely secure.
Ние полагаме максимално възможни усилия, за да защитим личната ви информация, но въпреки това следва да имате предвид, че предаването на информация по интернет никога не може да бъде напълно сигурно.

(FR) Mr President, overcoming the tensions of the past and making every possible effort to stabilise the Western Balkans can in fact depend only on the latter's overcoming its own history.
(FR) Г-н Председател, преодоляването на напрежението от миналото и полагането на всички възможни усилия да се стабилизират Западните Балкани, може всъщност да зависи от това, народите там да преодолеят своята собствена история.

While we make every possible effort for the protection of our computer systems, no website, computer system or data transmission through the internet or other public network can be completely secure.
Въпреки че полагаме всички възможни усилия за защитата на нашите компютърни системи, никой уебсайт, компютърна система или предаване на данни през интернет или друга обществена мрежа не могат да бъдат напълно сигурни.

In noting carefully every new sign of approaching danger, and making conscientiously every possible effort to avert it, we are not only following wise laws of hygiene in the interest of our well-being and the success of our labors, but we are also complying with a higher moral duty.
Когато внимателно се наблюдават всички знаци за приближаваща опасност, и когато съзнателно се полагат на всички възможни усилия за избягване на опасността, ние не само следваме мъдрите закони на хигиената в интерес на добруването ни и успеха на труда ни, но спазваме и един висш морален дълг.