What is the translation of " POSSIBLE EXIT " in Bulgarian?

• евентуално излизане
• евентуален изход
• възможен изход
• вероятен изход
• възможното напускане
• евентуално напускане
• преди възможното излизане

Examples of using Possible exit in English and their translations into Bulgarian

Possible exit 50 meters ahead.
Вероятен изход на 50 метра.

Cover all possible exits.
Покриват всички възможни изходи.

A possible exit of the UK from the EU ETS adds to the uncertainty of the current revision of the EU ETS directive.
Евентуално излизане на Обединеното кралство от СТЕ на ЕС допринася за още повече несигурност по отношение на предложенията за преразглеждане на Директивата за СТЕ на ЕС.

Auggie's working on a possible exit.
Оги работи по вероятен изход.

Every possible exit is covered?
Покрит ли е всеки възможен изход?

Another key factor is the number of possible exits in your chosen sport.
Друг ключов фактор е броя на възможните изходи в избрания от вас спорт.

Route 46-- possible exit route for the convicts.
Път 46… вероятен изход на заподозрените.

Very interesting are the operational cases of a possible exit from the EU.
Особено интересни са оперативните казуси на едно евентуално напускане на ЕС.

I have 10 possible exits, 20 different scenarios, alarm trip, dogs, houseguests, et cetera.
Имам 10 възможни изхода, 20 различни сценария, задействане на алармата, кучета, гости в къщата и т.н.

What are the possible exits?
Какви са възможните изходи от това крило?

There's seven possible exits, but no matter where we go, they will see where we're going and cut us off.
Има седем възможни изхода, но без значение къде ще отидем, те ще видят накъде се насочваме, и ще ни пресрещнат.

Would this change on a possible exit from the EU?
Би ли повлияло на артистичните среди евентуалното излизане от ЕС?

I have it on good authority that the German finance ministry, the European Central Bank and every major bank and corporation have plans in place for the possible exit from the eurozone of Italy.”.
Всъщност от достоверен източник знам, че германското министерство на финансите, Европейската централна банка и всяка голяма банка и корпорация имат планове за евентуално излизане от еврозоната на Италия и дори на Германия.

Refers to Greece's possible exit from the eurozone.
За възможното напускане на еврозоната от страна на Гърция.

Indeed, I have it on good authority that the German finance ministry, the European Central Bank and every major bank and corporation have plans in place for the possible exit from the eurozone of Italy, even of Germany.
Всъщност от достоверен източник знам, че германското министерство на финансите, Европейската централна банка и всяка голяма банка и корпорация имат планове за евентуално излизане от еврозоната на Италия и дори на Германия.

The match is completely open to all three possible exits, and the only one is sure to be very interesting.
Мачът е напълно отворен и към трите възможни изхода, а единственото сигурно е, че ще бъде много интересен.

For an early election later on Monday, as seems likely, he said it was important an"experienced figure" chaired debates in the final week of October leading up to the UK's possible exit from the EU.
Ако депутатите отхвърлят призивите за предсрочни избори по-късно днес, което е вероятно, председателят на Камарата на общините заяви, че е важно„опитна фигура“ да ръководи дебатите в последната седмица от октомври преди възможното излизане на Великобритания от ЕС.

Various politicians,“experts” and technocrats speak of possible exits from the critical situation in which our….
Различни политици,"експерти" и технократи говорят за възможни изходи от кризисното положение, в което се намират нашите общества.

Although not too probable, a possible exit(Srexit?) of RS from BiH will open an opportunity for a reorganisation of the rest of the country, meaning a reconsideration of relations between Croats and Bosniaks in the federation, believes the journalist.
Макар и да е малко вероятен, евентуален изход(Сризход?) на РС от БиХ ще отвори възможност за реорганизация на останалата част от страната, тоест преразглеждане на отношенията между хърватите и бошняците във федерацията, смята жуналистът.

The biggest challenge for both countries at the moment is to find the best possible exit from the worst history that binds them.
Най-голямото предизвикателство и за двете страни в момента е да намерят най-добрия възможен изход от най-лошата история, която ги свързва.

Donald Tusk pointed out that Greece's possible exit from the area of free movement"does not end Europe's attraction of refugees", nor does it end the war in Syria.
Доналд Туск отбеляза, че евентуалното излизане на Гърция от зоната за свободно движение«няма да сложи край на факта, че Европа е привлекателна за бежанците», нито ще спре войната в Сирия.

And without these prerequisites, it is highly doubtful that the country will be able to take advantage from a possible exit from the euro in order to gain economic growth.
А без тези предпоставки е силно съмнително, че страната ще успее да се възползва от евентуален изход от еврото, за да спечели икономически растеж.

Criticising speculation about the Balkan nation's possible exit from the Eurozone, he also slammed any talk that the area could break up as a"crazy proposition".
Той разкритикува спекулациите за възможното напускане на балканската държава на еврозоната и определи като"налудничаво твърдение" слуховете, че зоната може да се разпадне.

It is worth asking for help from one or two households, so that they surround all possible exits through which the cat can escape.
Заслужава си да поискате помощ от една или две домакинства, така че да обграждат всички възможни изходи, през които котката може да избяга. Котката не се дава в ръцете Ако котката не се предаде в ръцете.

Although not too probable, a possible exit(Srexit?) of RS from BiH will open an opportunity for a reorganisation of the rest of the country, meaning a reconsideration of relations between Croats and Bosniaks in the federation, believes the journalist.
Може ли хърватите да получат свой ентитет? Макар и да е малко вероятен, евентуален изход(Сризход?) на РС от БиХ ще отвори възможност за реорганизация на останалата част от страната, тоест преразглеждане на отношенията между хърватите и бошняците във федерацията, смята жуналистът.

If MPs reject calls for an early election later on Monday, as seems likely, the Speaker said it was important an“experienced figure” chaired debates in the final week of October leading up to the UK's possible exit from the EU.
Ако депутатите отхвърлят призивите за предсрочни избори по-късно днес, което е вероятно, председателят на Камарата на общините заяви, че е важно„опитна фигура“ да ръководи дебатите в последната седмица от октомври преди възможното излизане на Великобритания от ЕС.

Various politicians,“experts” and technocrats speak of possible exits from the critical situation in which our societies have been trapped.
Различни политици,"експерти" и технократи говорят за възможни изходи от кризисното положение, в което се намират нашите общества.

If the illness was started, and developed within several months, usually treatment will not yield almost any results owing to what carrying out operation on implantation of electrodes, or cochlear implantation for the purpose of recovery of hearing will be the only possible exit.
Ако заболяването се задейства и развие в рамките на няколко месеца, обикновено лечението няма да доведе до практически резултати, в резултат единственият възможен изход ще бъде да се извърши операцията по имплантиране на електроди, или кохлеарна имплантация с цел възстановяване на слуха.

In the end of the day, too many compromises were made with EU rules and values so a possible exit of a country because of its conscious refusal to accept these rules and values would rather help the Union recover and will restore confidence in it.
В крайна сметка твърде много компромиси бяха направени с правилата и ценностите на ЕС досега, така че евентуално напускане на страна заради съзнателния й отказ да приеме тези правила и ценности по-скоро ще оздрави съюза и ще върне доверието в него.

One of the really sober and very reasonable statements was of Polish MEP Jacek Saryusz-Wolski from EPP, according to whom the geopolitical consequences of a possible exit of Greece from the eurozone should be discussed and a following destabilisation.
Едно от наистина трезвите и много смислени изказвания принадлежеше на полския евродепутат Jacek Saryusz-Wolski от ЕНП, според когото трябва да се говори за геополитическите последици от евентуално излизане на Гърция от еврозоната и последващата й дестабилизация.