What is the translation of " POSSIBLE EXIT " in Slovak?

• možnom odchode
• možný únikový východ
• možnom výjazde
• možnosť odchodu

Examples of using Possible exit in English and their translations into Slovak

Every possible exit is barred.
Všetky možné východy sú zablokované.

Attack dogs are guarding every possible exit.
Útočné psy bránia všetky možné východy.

Possible exit 50 meters ahead.
Možný únikový východ 50 metrov vpredu.

I got off the highway at the first possible exit.
Diaľnicu opustil v prvom možnom výjazde.

Identify all possible exits from your home.
Brainstorm všetky možné výstupné trasy z vášho domova.

I crawled off the Autobahn at the next possible exit.
Diaľnicu opustil v prvom možnom výjazde.

Every possible exit has been blocked, every highway, every road, every fire break.
Všetky možné úniky sú zablokované. Každá diaľnica, cesta, výsek lesa.

Phased project approach: limited risk, possible exit at any stage.
Projekt rozdelený na fázy: obmedzené riziko, možnosť výstupu v ktorejkoľvek fáze.

I have 10 possible exits, 20 different scenarios, alarm trip, dogs, houseguests, et cetera.
Mám 10 možných východov, 20rôznychscenárov, alarm výlet, psy, houseguests, et cetera.

Sow as early as possible in the spring, at the earliest possible exit into the garden.
Zasiať čo najskôr na jar, pri najbližšom možnom výstupe do záhrady.

Finally, we found three possible exits from this massive beehive of a building- one to a construction site, another to a gigantic children's playground, and a third to a five-level underground parking lot.
Nakoniec sme našli tri možné úniky z tejto megalomanskej budovy- východ na stavenisko, východ do obrovského detského Zábavného parku a vstup do päťposchodových podzemných garáží.

Of course, all of this refers to UK possible exiting the Eu some times this year.
Naopak, EÚ hrozí skôr možné scvrknutie prípadným odchodom Veľkej Británie niekedy v druhej polovici tohto desaťročia.

Under these weather conditions it is necessary to stop a hike and come back, if possible exit route.
Za týchto poveternostných podmienok je nutné túru prerušiť a vrátiť sa späť, pokiaľ možno cestou výstupu.

That has led to speculation about a possible exit when his contract expires in the summer.
Vyvrátil tak špekulácie o jeho možnom odchode v rámci letného prestupového obdobia.

Under these circumstances it is difficult(if not impossible) to set rationally the objectives for future spending in this area, to plan the activities and to design a possible exit strategy.
Za týchto okolností je ťažké(ak nie nemožné) racionálne stanoviť ciele pre budúce výdavky v tejto oblasti, plánovať činnosti a vypracovať možnú východiskovú stratégiu.

Some European politicians and political scientists talked about a possible exit of Greece from the Eurozone which would automatically lead to the suspension of the Schengen Agreement.
Niektorí európski politici a politológovia hovorili o možnom odchode Grécka z eurozóny, čo by automaticky.

Soros is also concerned about the migration crisis, the Greek debt issue and the UK's possible exit causing the EU to collapse.
Sorosa tiež znepokojuje migračná kríza, problematika gréckeho dlhu a možný odchod Veľkej Británie z EÚ, ktorý by mohol spôsobiť jej kolaps.

Place appropriate signs to enforce the regulation before the last possible exit before the tunnel and at tunnel entrances, as well as in advance so as to allow drivers to choose alternative routes.
Aby sa dodržiavali predpisy, zodpovedajúce tabule sa umiestnia pred poslednou možnou odbočkou pred tunelom a pred vchodmi do tunela, ako aj v takej vzdialenosti, aby si vodiči mohli zvoliť alternatívne trasy.

During this attack, heavy equipment was used to tear down the fence surrounding our home, and cops filled our home with enough tear gas to kill us and our babies, while SWAT teams covered every possible exit.
Počas tohto útoku bolo použité ťažké zariadenie, aby strhli plot okolo nášho domu a policajti zaplnili náš dom s dostatkom slzného plynu, čím nás mohli všetkých zabiť, aj naše deti; zatiaľ čo SWAT uzavrel každý možný únikový východ.

It is worth asking for help from one or two households, so that they surround all possible exits through which the cat can escape.
Stojí za to požiadať o pomoc od jednej alebo dvoch domácností, aby obklopili všetky možné výstupy, ktorými môže mačka uniknúť.

The protest in Paris, organised by left-wing rebels within the ruling French Socialist party, goes against the line pushed by President François Hollande's government that a“no” vote would be a dangerous step towards a possible exit from the euro zone.
Organizátori zhromaždenia idú proti politike francúzskej vlády na čele so socialistickým prezidentom Francoisom Hollandom, podľa ktorej by odmietavé stanovisko Grékov v nedeľňajšom referende predstavovalo nebezpečný krok smerom k možnému odchodu Grécka z eurozóny.

In Great Britain especially, the referendum due to take place in June on the country's possible exit from the European Union is casting a shadow of doubt on the future.
Najmä vo Veľkej Británii vrhá plánované júnové referendum o možnom odchode krajiny z EÚ tieň pochybností na budúci vývoj.

They disliked that there was no government and they got worried about a possible exit from the euro,” political analyst John Loulis said of the surprise poll result.
Nepáči sa im, že nemajú vládu a obávajú sa možného odchodu z eurozóny,“ reagoval na výsledky prieskumu politický analytik John Loulis.

Get in touch with us During the first quarter of 2016, the Syrian war as an ongoing cause of the refugee crisis, the terrorist threat in Europe, Great Britain's possible exit from the EU and the continued recession in major developing countries weakened the consumer climate and, in particular, the economic and income expectations of European consumers.
Apríla 2016- Vojna v Sýrii ako kontinuálna príčina utečeneckej krízy, hrozba terorizmu v Európe, možnosť odchodu Veľkej Británie z EÚ a pokračujúca recesia v hlavných rozvíjajúcich sa ekonomikách spolu počas prvých troch mesiacov roka 2016 oslabili spotrebiteľskú klímu a predovšetkým ekonomické a príjmové očakávania európskych spotrebiteľov.

Possible Greek exit from eurozone.
Možný odchod Grécka z eurozóny.

This is only possible after exit from the monetary union.
Avšak toto je realizovateľné len po vystúpení z Únie.