What is the translation of " PREPARATION OF DOCUMENTATION " in Bulgarian?

• изготвяне на документация
• подготовка на документация
• изготвяне на документи
• подготовка на документи
• изготвяне на документации

Examples of using Preparation of documentation in English and their translations into Bulgarian

Preparation of documentation and procedures.
Подготовка на документация и процедури.

SAT& FAT tests of machinery and equipment- production and preparation of documentation.
SAT и FAT тестове на машини и съоръжения- изработка и подготовка на документация.

Preparation of documentation for participation.
Изготвяне на документация за участие.

Researching of real estates, preparation of documentation for purchasing of real estates;
Проучване на недвижими имоти и подготовка на документация по покупко- продажба;

Preparation of documentation for IT projects and IT systems.
Изготвяне на документация за ИТ проекти и информационни системи.

They will learn the basic steps of conducting public procurement: preparation of documentation;
Ще усвоят основните етапи от провеждането на обществена поръчка: изготвяне на документация;

Preparation of documentation for real estate transactions- buy/sell or rent;
Подготовка на документи за покупко-продажба и наеми.

Making adjustments in the process of preparation of documentation is still possible, but it is problematic.
Ако правите настройки в процеса на подготовка на документация все още е възможно, но това е проблематично.

Preparation of documentation and registration of organizations.
Изготвяне на документи и регистрация на дружества.

Execution of procurement in connection with the preparation of documentation for its assignment;
Изпълнение на обществени поръчки във връзка с изготвяне на документации за възлагане на обществени поръчки;

Preparation of documentation for issuing the necessary permits.
Подготовка на документи за набавяне на необходимите разрешителни.

When buying and selling property, the parties must take an extremely responsible approach to the preparation of documentation.
Когато купуват и продават имоти, страните трябва да поемат изключително отговорния подход при подготовката на документацията.

Preparation of documentation for opening a concession procedure.
Изготвяне на документация за откриване на процедура за концесия.

These services mean the activities consisting of organizing and monitoring shipment operations on behalf of shippers, through the acquisition of transport and related services, preparation of documentation and provision of business information.
Спедиционни услуги“ означава дейности, състоящи се в организирането и контрола на дейностите по превоз от името на изпращачите, посредством придобиване на транспортни и свързани услуги, изготвяне на документи и предоставяне на търговска информация;

Preparation of documentation for public procurement and participation in them.
Изготвяне на документация за участие в обществени поръчки и участие в такива.

(f)"freight forwarding services" means the activity consisting of organising and monitoring shipment operations on behalf of shippers, through the acquisition of transport and related services, preparation of documentation and provision of business information; and.
Спедиционни услуги“ означава дейности, състоящи се в организирането и контрола на дейностите по превоз от името на изпращачите, посредством придобиване на транспортни и свързани услуги, изготвяне на документи и предоставяне на търговска информация;

Preparation of documentation under the Public Procurement Act/PPA/ for bids.
Изготвяне на документация по Закон за обществените поръчки/ЗОП/ за участие в търгове.

We provide expert advice and support throughout all phases of public capitalisations, including assessment and advice on the exact moment of the offer, structuring of the supply, preparation of documentation and marketing of the issue, transaction management and sale of equity securities.
Ние предоставяме експертни съвети и подкрепа във всички фази на публичните капиталови финансирания, в т.ч. оценка и съвети за точния момент на предлагане, структуриране на предлагането, подготовка на документацията и маркетиране на емисията, управление на сделката и пласиране на дялови ценни книжа.

An important step is the preparation of documentation, especially when buying a mortgage.
Важна стъпка е подготовката на документацията, особено при закупуване на ипотека.

Kolev 's long-term attorney 's experience, combined with the experience gained through his job on senior administrative positions and his work as a magistrate, is a guarantee of competence and comprehensiveness in the consultancy activity, especially in the field of tax law, administrative law and procedure, including counselling local and central authorities on the elaboration and coordination of various legal acts, preparation of documentation and consultancy on public procurement procedures and concessions, insurance law and procedural representation.
Дългогодишният му стаж на адвокат, съчетан с натрупания опит от заеманите висши административни длъжности и работата му като магистрат, са гаранция за компетентност и всеобхватност в процеса на консултиране на клиентите ни, особено в областта на данъчното право, административно право и процес, включително консултиране на местни и централни органи относно изработване и съгласуване на различни нормативни актове, подготовка на документация и консултиране относно обществени поръчки и концесии, застрахователно право и процесуално представителство.

Divorce- preparation of documentation and procedural representation before judicial authorities.
Разводи- подготовка на документация и процесуално представителство пред съдебните органи.

To the contracting entities we offer legal services in all stages of the public procurement procedure- preparation of documentation for participation, participation in the work of the committee(as an external expert or qualified lawyer), conclusion and termination of contracts for public procurement, preparation of all samples of the Public Procurement Agency.
На възложителите на обществени поръчки предлагаме правни услуги във всички етапи от провеждането на процедура за възлагане на обществена поръчка- изготвяне на документация за участие, участие в работата на комисията(като външен експерт или правоспособен юрист), сключване и прекратяване на договори за възлагане на обществена поръчка, изготвяне на всички образци на Агенция по обществени поръчки.

Preparation of documentation concerning early repayment of a loan through refinancing;
Подготовка на документация за предсрочно изплащане на кредит чрез рефинансирането му;

Providing legal advice and preparation of documentation in connection with claims, security and executive proceedings;
Предоставяне на правни становища и изготвяне на документация във връзка с искови, обезпечителни и изпълнителни производства;

Preparation of documentation and distribution of information about the competition for the vacancies;
Подготовка на документация и разпространение на информация за конкурс за тези работни места;

Preventive preparation of documentation for transfer pricing will protect your business during tax audits.
Превантивното изготвяне на документация за трансферно ценообразуване ще защити вашия бизнес при данъчна ревизия.

Preparation of documentation and tendering for selection of contractors for the project.
Изготвяне на документации и провеждане на обществени поръчки за избор на изпълнители по проекта.

Legal advice, preparation of documentation and litigation under the Family Code and the Protection Against Domestic Violence Act.
Юридическо консултиране, изготвяне на документация и водене на дела по Семейния кодекс и Закона за Защита от Домашно Насилие.

Preparation of documentation related to the participation of companies in tenders for public procurement;
Подготовка на документацията, свързана с участие на фирми в тръжни процедури по обществени поръчки;

Banking and Financial Law, preparation of documentation for registration and licensing from the regulatory authorities of payment institutions and investment agents, registration of amendments and notification of such companies operating in EU countries;
Банково и финансово право, подготовка на документи за регистрация и лицензиране от регулаторни органи на платежни институции и инвестиционни посредници, регистрация на промени и нотификация на такива компании, опериращи в страни от ЕС; Инвестиции в енергетиката;