What is the translation of " PREPARATION OF DOCUMENTATION " in Polish?

• przygotowanie dokumentacji

Examples of using Preparation of documentation in English and their translations into Polish

Preparation of documentation for banking purposes.
Przygotowanie dokumentacji dla banków.

The project also predicted the preparation of documentation.
Projekt przewidywał także przygotowanie dokumentacji.

Preparation of documentation, obtaining approvals;
Przygotowanie dokumentacji, uzyskanie uzgodnie?;

The first thing is, for example, wrong preparation of documentation.
Pierwsza rzecz, to np. fatalne opracowanie dokumentacji….

Preparation of documentation descriptive and graphical UML.
Przygotowanie dokumentacji opisowych, graficznych oraz UML.

A1 Induction illnesses in me during times when these illnesses obstruct most the preparation of documentation against UFOnauts.
A1 Indukowanie chorb w czasach kiedy choroby te najbardziej przeszkodz w badaniach UFO.

An important step is the preparation of documentation, especially when buying a mortgage.
Ważnym krokiem jest przygotowanie dokumentacji, zwłaszcza przy zakupie kredytu hipotecznego.

A1 Induction illnesses in me during times when these illnesses obstruct most the preparation of documentation against UFOnauts.
A1 Indukowanie chorób w czasach kiedy choroby te najbardziej przeszkodzą w badaniach UFO.

testing and preparation of documentation for authorisation to the markets of USA and Canada.
Testowanie i przygotowanie dokumentacji do pozwolenia na rynki USA i Kanady.

Preparation of documentation for establishing and termination of labor contracts on the work, certificates of work.
Przygotowanie dokumentacji dotyczącej nawiązania i rozwiązania stosunku pracy umowy o prace, świadectwa pracy.

Ii The induction illnesses in me during times when these illnesses obstruct most the preparation of documentation against UFOnauts.
Ii Indukowanie u mnie chorób w czasach kiedy choroby te najbardziej przeszkodzą mi w przygotowywaniu dokumentacji faktologicznej.

Installation of fire alarm systems, preparation of documentation and coordination of relations with relevant state structures.
Instalacja sygnalizacji po? aru, przygotowanie dokumentacji i koordynacja stosunk? w z odpowiednimi strukturami pa? stwowymi.

may also apply for funds from the Project Preparation Facility to finance the preparation of documentation for the Final Project Proposal.
InstytucjaRealizująca(tj. wnioskodawca) mogła wnioskować również o środki z Funduszu naPrzygotowanie Projektów w celu sfinansowania przygotowania dokumentacji dla KompletnejPropozycji Projektu.

execution of tests and preparation of documentation for obtaining the authorization to the markets of USA and Canada.
wykonanie badań i przygotowanie dokumentacji do uzyskania pozwolenia na rynki USA i Kanady.

as well as the need for consideration in the preparations to the procedures of PPO guidelines included in ex-post controls and diligent preparation of documentation.
udzielania zamówień publicznych oraz uwzględniania w przygotowywanych postępowaniach wskazówek UZP zawartych w analizach pokontrolnych i starannego przygotowywania dokumentacji.

Assistance during tax and fiscal investigations, with preparation of documentation confirming the position of the taxpayer.
Wsparcie w trakcie kontroli podatkowych i skarbowych, w tym przygotowanie dokumentacji potwierdzającej stanowisko podatnika.

Acquiring and preparation of documentation required for submitting an application for official decisions
Pozyskiwanie i przygotowywanie dokumentacji wymaganej do sk³adania wniosków o uzyskanie,

Certification procedures, execution of all the trials and preparation of documentation for certification of different kinds of electronic products.
Procedury certyfikacji, wykonanie wszystkich badań i przygotowanie dokumentacji do certyfikacji różnych rodzajów produktów elektronicznych.

We advise on preparation of documentation for the Of fice of Competition
Doradzamy przy przygotowywaniu dokumentacji do Urzędu Ochrony Konkurencji

which make difficult and painful the preparation of documentation and the accomplishing of the goals assumed.
utrudniają badania, przygotowanie dokumentacji i zrealizowanie postawionych sobie zadań.

Can an expenditure concerning preparation of documentation for bicycle routes creation,
Czy wydatek na przygotowanie dokumentacji dotyczącej opracowania tras rowerowych,

maintenance of fire alarm, preparation of documentation and coordination of relations with relevant state structures.
konserwacja sygnalizacji po? aru, przygotowanie dokumentacji i koordynacja stosunk? w z odpowiednimi strukturami pa? stwowymi.

as well as the need for consideration of PPO instructions included in post-control recommendations when preparing the procedures and for the diligent preparation of documentation.
udzielania zamówień publicznych oraz uwzględniania w przygotowywanych postępowaniach wskazówek UZP zawartych w analizach pokontrolnych i starannego przygotowywania dokumentacji.

The project is delivered in the“turnkey” formula along with the preparation of documentation to obtain a“WZiZT” construction permit, and finishing with the transfer to the operation.
Inwestycja realizowana jest w formule„ pod klucz” począwszy od przygotowania dokumentacji o uzyskanie WZiZT a na przekazaniu do eksploatacji kończąc.

of organising and monitoring shipment operations on behalf of shippers,"> through the acquisition of transport and related services, preparation of documentation and provision of business information.
poprzez nabywanie usług transportowych i pokrewnych, przygotowanie dokumentacji i dostarczenie informacji handlowych.

maintenance of fire alarm, preparation of documentation and coordination of relations with relevant state structures.
konserwacja sygnalizacji po? aru, przygotowanie dokumentacji i koordynacja stosunk? w z odpowiednimi strukturami pa? stwowymi.

Transfer prices, including preparation of documentation for transactions with associated entities,
Ceny transferowe, w tym sporządzenie dokumentacji transakcji z podmiotami powiązanymi,

Sign a contract regarding preparation of a feasibility study of land development in the area of the planned dig site(area of the railway station) and preparation of documentation to be used in application regarding EU funding of the New Centre of Łódź project.
Na wykonanie studium wykonalności zagospodarowania terenu w obszarze planowanego wykopu na terenach dworca oraz opracowanie materiałów do wniosków o dofinansowanie projektu Nowego Centrum Łodzi z funduszy Unii Europejskiej.

She participated in preparation of documentation required for granting concession for needed services,
Annę Romejko- Borkowską z Kancelarii SWS, która brała udział w przygotowaniu dokumentacji na potrzeby postępowania o udzielenie koncesji na usługi,

maintenance of fire alarm, preparation of documentation and coordination of the relationships with relevant government agencies.
konserwacja sygnalizacji po? aru, przygotowanie za?? czonej dokumentacji i koordynacja stosunk? w z odpowiednimi strukturami pa? stwowymi.

How to use "preparation of documentation" in an English sentence

We also deal with electrical installation handling and maintenance, necessary preparation of documentation etc.

Preparation of documentation for compliance with SEC regulations is already emerging as an industry.

Communication with local and international banks and preparation of documentation for submission to banks.

The project required the preparation of documentation to establish a town planning framework (i.e.

Action proponents are responsible for ensuring the preparation of documentation and/or permit applications needed.

- Accountable for preparation of documentation assisting Internal / External auditors during formal reviews.

Analysis and quality control (reengineering of business processes, varied testing, preparation of documentation and regulations).

Preparation of documentation for the implementation of succession plans including Wills and Family Trust documentation.

Advised companies in different sectors in the preparation of documentation required to close acquisition processes.

We can also help with the preparation of documentation required to complete the shipping transaction.

How to use "przygotowanie dokumentacji" in a Polish sentence

Rozpoczęliśmy już procedury, które mają nam pozwolić na przygotowanie dokumentacji technicznej w przyszłym roku.

Przygotowanie dokumentacji budowlano-konserwatorskiej dla remontu XIII w.

Oferujemy przygotowanie dokumentacji związanej z aplikowaniem o fundusze unijne.

Najpierw było przygotowanie dokumentacji, kosztorysów, ekspertyz i uzyskanie pozwoleń od Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków i Starostwa Powiatowego w Sławnie.

Wydatki na przygotowanie dokumentacji budowy kanalizacji sanitarnej w Osiecku ponoszone były od 2007r., zaś na roboty budowlane od 2009r.

Dokumentacja ochrony danych osobowych - RODO Przygotowanie dokumentacji ochrony danych osobowych to jedno z podstawowych zadań każdego administratora danych.

Zatrudniona na tym stanowisku osoba będzie odpowiedzialna za przygotowanie dokumentacji kadrowej oraz danych do listy płac dla około 150 pracowników.

Na inne inwestycje drogowe (budowę dróg, chodników, parkingów przy szkołach oraz oświetlenia ulicznego i przygotowanie dokumentacji) przeznaczono w sumie 4mln 200tys.

Rusza przygotowanie dokumentacji - Miejski serwis informacyjny: Kędzierzyn-Koźle, Bierawa, Cisek, Pawłowiczki, Polska Cerekiew Wiadukt nad linią kolejową w Gogolinie.

A święta tuż, tuż... ...Zakład, z wyjątkiem zasiłków pogrzebowych należących do właściwości WRUM, a w Oddziale zapewnia także przygotowanie dokumentacji do wypłaty świadczeń.