What is the translation of " PREPARATION OF DOCUMENTATION " in German?

• Vorbereitung der Dokumentation
• Vorbereitung der Unterlagen
• Erstellung der Dokumentation

Examples of using Preparation of documentation in English and their translations into German

Preparation of documentations and translations.
Erstellung von Dokumentationen und Übersetzungen.

Participation in the preparation of documentation.
Mitwirkung bei der Erstellung der Dokumentation.

Preparation of documentation for participation in public procurement procedures.
Vorbereitung von Dokumenten für Beteiligung an Ausschreibungen für Vergabe von öffentlichen Aufträgen.

August 20th to August 31st preparation of documentation and presentation September.
August bis 31. August Vorbereitung Dokumentation und Präsentation September 2018.

Preparation of documentation and settlements with the National Fund for the Rehabilitation of the Disabled PFRON.
Vorbereitung der Dokumentation und der Verrechnung mit dem PFRON Behindertenfonds.

The scope of transactions exempt from the preparation of documentation does not change.
Der Kreis der von der Erstellung der Dokumentation befreiten Transaktionen verändert sich nicht.

Complete preparation of documentation and the test report.
Erstellung einer kompletten Dokumentation und des Testreports.

Providing methodological and organizational assistance in the preparation of documentation on investment projects business plans.
Methodische und organisatorische Unterstützung bei der Erstellung der Dokumente für die Investitionsprojekte Businesspläne.

Preparation of documentation of any level to design, direct, sell and support the product at an industrial level. 5 years.
Vorbereitung der Dokumente eines beliebigen Niveaus für die Entwicklung, der Begleitung, des Verkaufes und der Unterstützung der Produkte auf dem industriellen Niveau 5 Jahre.

AHoHc en: Providing methodological and organizational assistance in the preparation of documentation on investment projects business plans.
AHoHc de: Methodische und organisatorische Unterstützung bei der Erstellung der Dokumente für die Investitionsprojekte Businesspläne.

Complete preparation of documentation and data.
Kabelkonfektionierung Komplette Dokumentations- und Unterlagenerstellung.

These activities include as well technical work together with moving of lines(designing, preparation of documentation) and delivery of packaging and fi xation material.
Ein Bestandteil dieser Arbeiten sind auch technische Tätigkeiten, verbunden mit dem Umzug der Linie(Konstruktionsarbeiten, Vorbereitung, Dokumentation) und die Anlieferung des Verpackungs- und Fixiermaterials.

Yes, with proper preparation of documentation and follow certain rules.
Ja, mit der richtigen Vorbereitung der Unterlagen und folgen bestimmten Regeln.

Technical assistance provided by Members on a priority basis to cover all stages of the accession process, from the preparation of documentation to the enforcement of WTO rules.
Prioritär geleistete technische Hilfe seitens der WTO-Mitglieder zur Begleitung des Beitrittsprozesses in sämtlichen Stadien von der Vorbereitung der Dokumentation bis hin zur Durchsetzung der WTO-Regeln.

My main tasks are the preparation of documentations and working instructions(so-called SOP's).”.
Meine Hauptaufgaben sind die Erstellung der Dokumentationen und die Erstellung von Arbeitsanweisungen(sogenannten SOP's).“.

Technical assistance provided by Members on a priority basis to cover all stages of the accession process, from the preparation of documentation to the enforcement of WTO rules.
Ausgehend von einer Prioritätenliste stellen die WTO-Mitglieder den LDC in allen Phasen des Beitrittsprozesses, von der Vorbereitung der Dokumentation bis hin zur Durchsetzung der WTO-Regeln, technische Hilfe bereit.

Acquiring and preparation of documentation required for submitting an application for official decisions and permissions, required by separate regulations and essential to the realisation of the project.
Gewinnung und Vorbereitung der notwendigen Dokumentation zur Beantragung von Beschlüssen und Genehmigungen, die zur Ziel-Ausführung von sonstigen Vorschriften vorgeschrieben sind.

Certification procedures, execution of all the trials and preparation of documentation for certification of different kinds of electronic products.
Zertifizierungsverfahren, Durchführung aller Prüfungen und Vorbereitung der Unterlagen für die Zertifizierung von verschiedenen Arten von elektronischen Produkten.

Bernadett Baka-Pauer's responsibilities are for completed properties(asset management and portfolio management), coordination of insurance matters, and the preparation of documentation for property letting and reporting.
Bernadett Pauers Verantwortungsbereich umfasst Bestandsimmobilien(Asset Management und Portfolio Management), die Koordination des Versicherungswesens, die Aufbereitung der Unterlagen für Immobilienverwertungen und Reportingtätigkeiten.

Strategy, letter of intent, due diligence, tax and legal structures, preparation of documentation, in particular purchase agreements, SPAs, conducting the negotiations, post-merger integration.
Strategie, Letter of Intent, Due Diligence, steuerliche und rechtliche Strukturierung, Erstellung der Vertragsdokumentation, insbesondere Unternehmenskauf- und Beteiligungsverträge, Führung der Vertragsverhandlungen, Post-Merger-Integration.

And it will do this throughout the entire territory of Slovenia(and therefore also in the park): with environmental protection guidelines in which conditions are determined which must be taken under consideration in the preparation of documentation; and with environmental protection approvals in the phase of acquiring permits.
Wie im übrigen Slowenien(also auch im zukünftigen Landschaftspark) geschieht dies durch Naturschutzrichtlinien, mit denen Bedingungen festgelegt werden, die bei der Erstellung der Dokumentation berücksichtigt werden müssen.

Ratification of 2001 Annual Financing Agreement and preparation of documentation needed for signature of 2002 Annual Financing Agreement, organisation and carrying out of meetings of the Monitoring Committee for the SAPARD programme and preparation and carrying out of specific procedures as regards the up-dating and amendment of the National Programme for Agriculture and Rural Development(NPARD)26 as well as preparation for accreditation of other measures in the Programme;
Ratifizierung der jährlichen Finanzierungsvereinbarung 2001 und Vorbereitung der Unterlagen für die Unterzeichnung der jährlichen Finanzierungsvereinbarung 2002, Organisation und Durchführung der Sitzungen des Begleitausschusses des SAPARD-Programms und Vorbereitung und Durchführung spezifischer Verfahren für die Aktualisierung und Änderung des Nationalen Programms für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (NPARD)26 sowie für die Vorbereitung der Zulassung anderer Maßnahmen im Programm;

Marketing and sales of maritime transport and related services, from quotation to invoicing, and issuance of bills of lading on behalf of the companies, acquisition and resale of the necessary related services, preparation of documentation, and provision of business information;
Vermarktung und Verkauf von Seeverkehrsdiensten und damit verbundenen Leistungen, von Preisangebot bis Rechnungsstellung, und Ausstellung von Konnossementen im Namen der Unternehmen, Auftragsvergabe für die erforderlichen Anschlussleistungen, Ausfertigung von Dokumenten und Erteilung von geschäftlichen Auskünften;

Without overlooking the fact that this question has to do more generally with the problems of the affirmation of the Communities and then of the Community on the international stage, it must be stressed that the EEC Commission had to fight hard, from the outset, to persuade Coreper, for example, to recognise its competence and prerogatives in the preparation of documentation for nonmember countries 1.
Ohne die Tatsache aus den Augen zu verlieren, dass es hier eher um die grundsätzliche Problematik des Sichtbarmachens der Gemeinschaften und später der Gemeinschaft auf internationaler Ebene geht, ist in diesem Zusammenhang besonders hervorzuheben, dass die EWG-Kommission von Beginn an hart kämpfen muss, um beispielsweise zu erreichen, dass der Ausschuss der Ständigen Vertreter die Zuständigkeiten und die Rechte der Kommission hinsichtlich der Erarbeitung von Dokumenten für Drittstaaten anerkennt 1.

Preparation of meetings documentation.
Vorbereitung von Sitzungen(Unterlagenmaterial);

Application and preparation of technical documentation.
Anwenden und Anfertigen von technischen Dokumentationen.

Preparation of process documentation and reports.
Erstellung bzw. Prüfung von verfahrenstechnischen Dokumentationen und Berichten.

Preparation of technical documentation of heritage.
Vorbereitung, Erstellung von technischer Dokumentation. Restaurierungsarbeiten an Mauerwerk.

Preparation of ongoing documentation and archiving.
Erstellung einer fortlaufenden Dokumentation und Archivierung.

CE marking, preparation of technical documentation, conformity assessment.
CE-Kennzeichnung, Erstellung technischer Dokumentation, Konformitätsbewertung.