What is the translation of " PROBLEMS INVOLVING " in Bulgarian?

• проблеми свързани
• на задачи включващи
• на проблеми влючва

Examples of using Problems involving in English and their translations into Bulgarian

Problems involving p-Laplacian.
Проблеми свързани с p-Laplacian.

Represent and solve problems involving multiplication and division.
Представяне и решаване на задачи, включващи умножение и деление.

Graduates will be able to resolve complex computer problems or problems involving more than one field.
Завършилите ще могат да разрешат сложните компютърни проблеми или проблеми, свързани с повече от едно поле.

Frisi looked at problems involving both maximising and minimising.
Frisi погледна проблеми, включващи както и минимизиране на оптимизиране.

NSAIDs are usually taken for less severe types of pain that result from various problems involving aches and pains.
НСПВС обикновено се приемат за по-малко тежки видове болка, които са резултат от различни проблеми, свързани с болки и болки.

Represented and solved problems involving multiplication and division.
Представяне и решаване на задачи, включващи умножение и деление.

Problems involving addition and subtraction are usually wrapped in a colorful wrapper and decorated with an interesting story vivid characters.
Проблеми, включващи събиране и изваждане обикновено са увити в пъстри опаковки и украсени с интересна история ярки символи.

This may happen when you have stomach problems involving vomiting and/or diarrhoea.
Това може да се случи, ако имате стомашни проблеми, включващи повръщане и/или диария.

As well as chess problems of the type"White to play and mate in three", Loyd also produced mathematical problems involving chess boards.
Както и по шахмат проблеми от типа"Бялата да играе и в продължение на три", Loyd също се произвежда математически проблеми, свързани шахмат плоскости.

The Catania report maps out the problems involving fundamental rights and gives recommendations for resolving them.
Докладът Catania очертава проблемите, свързани с основните права, и отправя препоръки за решаването им.

The special-purpose language that is an excellent choice for writing programs that solve problems involving the manipulation of numbers.
MATLAB е специален език, който е отличен избор за писане на програми с умерен размер, които решават проблеми, свързани с манипулиране на номера.

Serious cardiovascular problems involving atherosclerosis require invasive techniques(atherosclerosis surgery) to remove the blockages.
Сериозни сърдечно-съдови проблеми свързани с атеросклероза изисква инвазивни техники(атеросклероза хирургия) за премахване на блокажи.

You can consider discussing with the experts about the suggestion on piercing problems involving changing or removing your body jewelry.
Може да се помисли обсъждане с експертите около предложението на пиърсинг проблеми, свързани с промяна или премахване на тялото си бижута.

When a child has medical problems involving more than one body system, genetic testing might help doctors find the cause and make a diagnosis.
Когато едно дете има медицински проблеми, включващи повече от една система на тялото, генетичните тестове може да се препоръчат, за да установят причината и да формират правилната диагноза.

MATLAB is a special-purpose language that is an excellent choice for writing moderate-size programs that solve problems involving the manipulation of numbers.
MATLAB е специален език, който е отличен избор за писане на програми с умерен размер, които решават проблеми, свързани с манипулиране на номера.

Shader errors detected in the link phase(generally, problems involving state shared between the vertex and fragment shader) are now reported properly.
Грешки шейдърни открити във фазата на линк(като цяло, проблеми, свързани с държавната поделени между върха и фрагмент Shader) сега са докладвани правилно.

Because the kidneys are primarily responsible for cleaning the blood, individuals affected with PKD often have problems involving the circulatory system.
Тъй като бъбреците са главно отговорни за почистване на кръвта, индивиди с наследствена бъбречна поликистоза често имат проблеми, свързани с кръвоносната система.

You can also use a family counseling office to solve problems involving all members of the household and recover the means of communication.
Можете също да използвате бюро за семейни консултации за решаване на проблеми, включващи всички членове на домакинството и възстановяване на средствата за комуникация.

Students will integrate business concepts as well as key methods and tools for large data modeling, analysis, and resolution of challenging problems involving“Big Data”.
Студентите ще интегрират бизнес концепции, както и ключови методи и инструменти за моделиране на големи данни, анализ и решаване на предизвикателни проблеми, включващи"големи данни".

When a child has medical problems involving more than one body system, genetic testing may be recommended to identify the cause and make a diagnosis.
Когато едно дете има медицински проблеми, включващи повече от една система на тялото, генетичните тестове може да се препоръчат, за да установят причината и да формират правилната диагноза.

A fortnight ago, my delegation opposed the granting of discharge for the 2007 budget because of problems involving oversight and financial responsibility.
Преди две седмици моята делегация се обяви против освобождаването от отговорност във връзка с бюджета за 2007 г. заради проблеми, свързани с надзора и финансовата отговорност.

When a child has medical problems involving more than one body system, screening of genetic abnormalities may be recommended to identify the cause and make a diagnosis.
Когато едно дете има медицински проблеми, включващи повече от една система на тялото, генетичните тестове може да се препоръчат, за да установят причината и да формират правилната диагноза.

Even schools that have previously been more or less calm are now ridden by severe problems, often connected to groups of different ethnicities and problems involving“honour”.
Дори училищата, които преди са били повече или по-малко спокойни, сега са потънали в тежки проблеми, често свързани с групи от различни етноси и проблеми, включващи„чест“.

The emphasis is highly focused on analytical approaches to economic problems involving the application of mathematics, statistics, econometrics and econometric modelling….
Акцентът е съсредоточен върху аналитичните подходи към икономическите проблеми, свързани с прилагането на математиката, статистиката, иконометрията и иконометричното моделиране….

There are also problems involving perfect numbers, problems involving the Chinese remainder theorem and problems involving summing arithmetic and geometric series.
Има и проблеми, свързани добра номера, проблеми, свързани с китайски останалата теорема и проблеми, свързани summing аритметична и геометрична серия.

Student will integrate business concepts as well as key methods and tools for large-size data modeling, analysis and solving challenging problems involving"Big Data".
Студентите ще интегрират бизнес концепции, както и ключови методи и инструменти за моделиране на големи данни, анализ и решаване на предизвикателни проблеми, включващи"големи данни".

Actuaries use training in mathematics and economics to solve business problems involving risk and are highly sought after because of their multidisciplinary background and strong quantitative skills.
Актюерите използват обучение по математика и икономика, за да разрешават бизнес проблеми, свързани с риск, и са силно търсени поради техния мултидисциплинарен произход и силни количествени умения.

He had already published a major work on control of systems Contrôle optimal de systèmes gouvernés par des équations aux dérivées partielles in 1968 which investigates deterministic optimisation problems involving partial differential equations.
Той вече е публикувана голяма работа по контрол на системи за оптимално Contrôle де systèmes gouvernés стойност на équations aux dérivées partielles през 1968 г., която изследва deterministic оптимизация проблеми, свързани частично диференциални уравнения.

This expository article describes work which has been done on various problems involving infinite graphs, mentioning also a few unsolved problems or suggestions for future investigation.
Expository Тази статия се описва работата, която се е извършвало на различни проблеми, свързани безкрайно графики, се споменава също и няколко нерешени проблеми и предложения за бъдещо разследване.

When solving problems involving human-environment interactions, whether global or local, one must have a model of human nature that predicts the environmental conditions under which humans will respond well.
Когато решаването на проблеми влючва взамодействието човек-среда, независимо дали в глобален или локален аспект, трябва да е налице определен модел за човешката природа, който може да предвиди условията на средата, при които хората ще се държат по достоен и креативен.