What is the translation of " PROBLEM SOM RÖR " in English?

• problems relating
• issues related
• problems concerning
• issues
• problems regarding
• issues regarding
• problems involving
• problems affecting
• concerns regarding
• problems related
• issues relating
• problem relating
• problem concerning

Examples of using Problem som rör in Swedish and their translations into English

Åtgärdar problem som rör Peyronies.
Fixes issues related to peyronies.

Problem som rör lagtexternas utformning.
Problems relating to the wording of legislation.

Det finns en del problem som rör specifika länder.
There are some country-specific issues.

Problem som rör flygplatsernas åtaganden.
Difficulties related to the obligations of airports.

Slutligen, ni tog upp ett problem som rör beslutsfattandet.
Finally, you raised a problem which concerns decision-making.

Problem som rör försäljning av PRIPs-försäkringar.
Problems related to the sale of PRIPs insurances.

Jag har en fråga eller ett problem som rör sekretess.
I received a suspicious email I have a privacy question or concern.

Problem som rör lufttrafikföretagens åtaganden.
Difficulties related to the obligations of air carriers.

Vi har naturligtvis vissa problem som rör konkurrenskraften.
We do, of course, have various problems concerning competitiveness.

Problem som rör försäljning av samtliga försäkringsprodukter.
Problems related to the sale of all insurance products.

Kommissionsledamoten har nämnt flera problem som rör valet.
The Commissioner has mentioned several problems relating to the elections.

Kapitel 5 Problem som rör dokumentationen.
Chapter 5 Documentation Issues.

Det minskande järnvägsutnyttjandet är också knutet till problem som rör finansiering.
The decline of the railways is also linked to problems concerning finance.

Jag har ett problem som rör zonöverföringar.
I am having a problem related to zone transfers.

Representanterna på vår kundtjänst kan hjälpa dig med alla problem som rör ESET-produkter.
Our Customer Care representatives are ready to help you with any issues related to ESET products.

Vi talar om ett problem som rör tillgång till resurser.
We are talking about a problem that concerns access to resources.

exempelvis problem som rör sociala trygghetsförmåner.
such as problems concerning social welfare payments.

Komplexa problem som rör integrerad förvaltning,
Complex issues of integrated management,

Obs! Viewster ansvarar för eventuella problem som rör innehållet i Viewster-appen.
Note FXNOW is responsible for all issues relating to content within the FXNOW app.

Problem som rör skadade produkter löser köparen och butiksägaren själva.
The buyer and shop owner must resolve any problems involving damaged merchandise jointly.

Systemet för att hantera problem som rör farligt avfall är viktigt.
The framework for dealing with problems involving hazardous waste is important.

Problem som rör järnvägssektorn involverar transnationella aspekter som fordrar åtgärder på EU-nivå.
Problems affecting the railway sector involve trans-national aspects requiring action at EU level.

Han kan även hjälpa dig med problem som rör mekaniska och/eller eletriska saker.
He can also help you with problems concerning mekanic and/or electrical things.

Problem som rör finansinstitut: Finansinstitut håller snabbt på att exploatera tekniken för elektronisk betalning.
Problems related to financial institutions: Financial institutions are rapidly exploiting technologies for electronic payment.

Viewster ansvarar för eventuella problem som rör innehållet i Viewster-appen.
Note Viewster is responsible for all issues relating to content within the Viewster app.

Om du har problem som rör förmedlingsarvodet kan du kontakta Konsumentrådgivningen.
If you have problems regarding the commission, you can contact the Consumer Advisory Service.

I Morgantinis betänkande belyses särskilt problem som rör denna handelsaspekt.
Mrs Morgantini's report highlights problems concerning this aspect of trade in particular.

Åtgärdar ett problem som rör datumformatet för den japanska periodkalendern.
Addresses an issue related to the date format for the Japanese era calendar.

EG anser att det är viktigt att samråda med berörda parter om problem som rör finansieringen av järnvägsunderhållet.
The EC acknowledges the importance of consulting stakeholders on problems regarding rail maintenance financing.

Därför kräver problem som rör standardiseringen på europeisk nivå en lösning på europeisk nivå.
Therefore, problems relating to standardisation at European level require a solution at European level.

How to use "problem som rör" in a Swedish sentence

Problem som rör personalen blir kostsamma.

Uppdelade i stort problem som rör integritet.

Förhindra problem som rör immobilitet - t.ex.

Allra vanligast är problem som rör psykiatrin.

Hitta lösningar på problem som rör relationen.

Samtidigt finns det problem som rör vidareutbildning.

Avsnitt 28 behandlar problem som rör fortplantningsförmågan.

PK-eliten har ett problem som rör demokratin.

Mobbning är ett problem som rör alla.

Letopril kan förvärra problem som rör prostatakörteln.

How to use "issues related, problems relating, problems concerning" in an English sentence

Driving and medical issues related queries.

On the three problems relating to diurnal motion. 7.

We have solved word problems relating to time.

I've read about patent problems concerning NdFeB magnets.

It also helps combat problems relating to obesity.

There are many problems concerning prime numbers.

This section describes problems concerning copier features.

Any problems relating to the property boundaries.

For all problems concerning the database application.

Problems concerning products only become apparent over time.